To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's your name?

What's your name? Heisenberg. Heisenberg. Okay. Have a seat, Heisenberg. I don't...

Breaking Bad • S01E06 • 2008

What's your name? Heisenberg. Heisenberg. Okay. Have a seat, Heisenberg. I don't imagineI'll be here very long. No? All right. Be that way. It's your meeting. Why don't you start talkingand tell me what you want? Fifty thousand dollars. Oh, man.Fifty G's? How you figure that? Thirty-fivefor the pound of meth you stole, and another fifteenfor my partner's pain and suffering

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

What's your name

00:00:03.021 --> 00:00:05.017

Heisenberg

00:00:05.337 --> 00:00:09.997

Heisenberg Okay

00:00:09.175 --> 00:00:10.884

Have a seat Heisenberg

00:00:12.219 --> 00:00:14.846

I don't imagine I'll be here very long

00:00:15.999 --> 00:00:16.999

No

00:00:17.391 --> 00:00:18.085

All right

00:00:20.352 --> 00:00:21.436

Be that way

00:00:24.356 --> 00:00:25.094

It's your meeting

00:00:26.108 --> 00:00:29.036

Why don't you start talking and tell me what you want

00:00:30.404 --> 00:00:32.028

Fifty thousand dollars

00:00:34.241 --> 00:00:38.244

Oh man Fifty G's How you figure that

00:00:38.412 --> 00:00:40.955

Thirty five for the pound of meth you stole

00:00:41.123 --> 00:00:43.958

and another fifteen for my partner's pain and suffering

00:00:01.000 --> 00:00:02.495

ما اسمك

00:00:03.293 --> 00:00:04.818

هايزنبرغ

00:00:05.092 --> 00:00:06.058

هايزنبرغ

00:00:07.585 --> 00:00:08.449

حسنا

00:00:09.258 --> 00:00:11.297

اجلس ياهايزنبرغ

00:00:12.117 --> 00:00:14.798

لا اعتقد باني سأمكث طويلا هنا

00:00:14.092 --> 00:00:16.022

لن تمكث

00:00:17.306 --> 00:00:18.493

حسنا

00:00:20.484 --> 00:00:21.759

بالمناسبة

00:00:24.338 --> 00:00:25.976

انه اجتماعك انت

00:00:26.999 --> 00:00:29.499

لماذا لاتبدا بالكلام وتخبرني ماذا تريد

00:00:30.503 --> 00:00:31.967

50 000

00:00:34.268 --> 00:00:36.707

50 الف يارجل

00:00:37.003 --> 00:00:38.043

هل تتخيل ذلك

00:00:38.436 --> 00:00:40.902

35 الف لاجل الميث الذي سرقته

00:00:41.997 --> 00:00:44.256

و 15 الف لاجل الالم والمعاناة التي سببتها لشريكي

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Comment tu t'appelles

00:00:03.211 --> 00:00:04.544

Heisenberg

00:00:09.175 --> 00:00:10.884

Assieds toi Heisenberg

00:00:12.022 --> 00:00:14.804

Je ne m'éterniserai pas

00:00:17.225 --> 00:00:18.808

Entendu

00:00:20.311 --> 00:00:21.436

C'est toi qui vois

00:00:24.315 --> 00:00:25.941

T'as voulu me voir

00:00:26.108 --> 00:00:29.319

Alors dis moi ce que tu veux maintenant

00:00:30.404 --> 00:00:32.239

Cinquante mille dollars

00:00:34.242 --> 00:00:38.245

Dis donc mec 50 000 dollars Et comment t'as calculé ça

00:00:38.412 --> 00:00:40.956

35 000 pour la livre que t'as piqué

00:00:41.123 --> 00:00:43.959

et 15 000 pour compenser les souffrances de mon associé

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Wie ist dein Name

00:00:03.015 --> 00:00:04.019

Heisenberg

00:00:05.002 --> 00:00:06.024

Heisenberg

00:00:07.034 --> 00:00:07.009

Okay

00:00:09.019 --> 00:00:11.035

Nimm Platz Heisenberg

00:00:12.025 --> 00:00:14.899

Ich glaub' nicht daß ich mich hier lang aufhalten werde

00:00:14.009 --> 00:00:15.046

Nein

00:00:17.016 --> 00:00:18.028

In Ordnung

00:00:20.044 --> 00:00:21.088

So solls sein

00:00:24.018 --> 00:00:26.179

Sie wollten mich treffen

00:00:26.018 --> 00:00:30.359

Wieso reden Sie nicht und sagen mir was Sie wollen

00:00:30.036 --> 00:00:31.024

50 000

00:00:34.017 --> 00:00:35.013

Oh Mann

00:00:35.049 --> 00:00:36.053

50 Riesen

00:00:37.018 --> 00:00:38.409

Worauf begründet sich das

00:00:38.041 --> 00:00:48.033

35 für das Pfund Meth das Sie geklaut haben und noch einmal 15 als Schmerzensgeld für meinen Partner

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Namamu

00:00:03.206 --> 00:00:05.124

Heisenberg

00:00:05.332 --> 00:00:08.916

Heisenberg Oke

00:00:09.164 --> 00:00:10.831

Duduklah Heisenberg

00:00:12.205 --> 00:00:14.748

Aku tak berencana disini lama

00:00:14.956 --> 00:00:16.581

Tidak

00:00:17.204 --> 00:00:18.747

Baiklah

00:00:20.288 --> 00:00:21.371

Terserah kau

00:00:24.287 --> 00:00:25.871

Ini pertemuanmu

00:00:26.001 --> 00:00:29.245

Mulailah bicara dan katakan apa maumu

00:00:30.369 --> 00:00:32.161

50 000

00:00:34.202 --> 00:00:38.161

Oh kawan 50 000 Bagaimana itu

00:00:38.368 --> 00:00:40.869

35 000 untuk meth yang kaucuri

00:00:41.998 --> 00:00:43.869

dan 15 000 untuk sakit dan penderitaan partnerku

00:00:01.000 --> 00:00:02.205

名前は

00:00:03.204 --> 00:00:04.754

ハイゼンベルク

00:00:05.167 --> 00:00:06.408

なるほど

00:00:09.232 --> 00:00:10.748

まあ座ってくれ

00:00:12.023 --> 00:00:14.641

長居するつもりはない

00:00:14.985 --> 00:00:15.847

そうか

00:00:20.036 --> 00:00:21.255

好きにしろ

00:00:24.286 --> 00:00:25.355

どうした

00:00:26.991 --> 00:00:29.143

いくらほしいか言ってみろ

00:00:30.035 --> 00:00:32.998

５万ドルだ

00:00:35.379 --> 00:00:38.001

５万だとどういう計算だ

00:00:38.272 --> 00:00:40.717

メスの代金３万5 000ドルと

00:00:41.131 --> 00:00:43.068

パートナーの慰謝料１万5 000ドルだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.496

Как тебя звать

00:00:03.293 --> 00:00:08.045

Гейзенберг Гейзенберг Ладно

00:00:09.259 --> 00:00:11.299

Присядь Гейзенберг

00:00:12.118 --> 00:00:16.222

Не думаю что надолго задержусь Нет

00:00:17.307 --> 00:00:18.495

Ладно

00:00:20.486 --> 00:00:21.762

Пусть будет так

00:00:24.034 --> 00:00:25.979

Это же твоя встреча

00:00:26.002 --> 00:00:29.502

Не хочешь начать говорить и сказать мне чего ты хочешь

00:00:30.505 --> 00:00:31.097

50 000 долларов

00:00:34.271 --> 00:00:38.433

О мужик 50 штук Откуда такая цифра

00:00:38.438 --> 00:00:44.026

35 за фунт метамфетамина который ты украл и еще 15 за боль и страдания моего партнера

00:00:01.000 --> 00:00:02.296

Cómo te llamas

00:00:03.002 --> 00:00:05.132

Heinsenberg

00:00:05.334 --> 00:00:08.925

Heinsenberg Está bien

00:00:09.167 --> 00:00:10.826

Siéntate Heinsenberg

00:00:12.002 --> 00:00:14.757

No estaré mucho tiempo aquí

00:00:14.967 --> 00:00:16.592

No

00:00:17.002 --> 00:00:18.756

Bueno

00:00:20.003 --> 00:00:21.357

así será

00:00:24.003 --> 00:00:25.856

Es tu entrevista

00:00:26.067 --> 00:00:29.261

Empieza a hablar y dime qué quieres

00:00:30.367 --> 00:00:32.162

50 mil dólares

00:00:34.002 --> 00:00:38.155

50 grandes Y eso por qué

00:00:38.367 --> 00:00:40.855

35 por el medio kilo de metanfetamina que te robaste

00:00:41.067 --> 00:00:43.862

y 15 por el dolor de mi compañero

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:42:02

Uploaded

Mar 18, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.