To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where did this come from, Cara?

Where did this come from, Cara? (-- I-- I don't know. What is it? Drugs? Look, I'm just...

Breaking Bad • S03E04 • 2008

Where did this come from, Cara? (-- I-- I don't know. What is it? Drugs? Look, I'm just gonnacome right out and say it. You're a bad liar, Cara. Don't get me wrong.Not the worst I've ever seen. Once had a guy try to explain the dopeballoon up his butt on bad Thai food. Still, you're not a very good liar. I honestly don't know-- Stop. You look like a good kid.I'm not here to get you in trouble. But you need to tell mewhere this came from right now!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Where did this come from Cara

00:00:04.378 --> 00:00:06.547

I I don't know

00:00:06.839 --> 00:00:09.717

What is it Drugs

00:00:12.001 --> 00:00:15.348

Look I'm just gonna come right out and say it

00:00:15.723 --> 00:00:18.392

You're a bad liar Cara

00:00:18.559 --> 00:00:22.938

Don't get me wrong Not the worst I've ever seen

00:00:23.397 --> 00:00:28.999

Once had a guy try to explain the dope balloon up his butt on bad Thai food

00:00:28.235 --> 00:00:33.324

Still you're not a very good liar

00:00:34.001 --> 00:00:37.003

I honestly don't know Stop

00:00:37.244 --> 00:00:40.414

You look like a good kid I'm not here to get you in trouble

00:00:40.581 --> 00:00:44.046

But you need to tell me where this came from right now

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

من أين لك هذا يا كارا

00:00:04.172 --> 00:00:05.707

لا لا أدري

00:00:06.877 --> 00:00:08.098

ما هي مخدرات

00:00:12.999 --> 00:00:14.058

أنصتي سأفرغ ما في خلدي و أصارحك به

00:00:14.001 --> 00:00:18.167

أنت كاذبة فاشلة يا كارا

00:00:18.201 --> 00:00:20.504

لا تسييء فهمي

00:00:20.539 --> 00:00:22.175

ليس أسوء ما رأيته

00:00:23.478 --> 00:00:27.252

مرة كان رجلا يحاول شرح إنتشائه من كمية مخدرات كبيرة

00:00:27.286 --> 00:00:28.621

بإلصاقها على طعام تيلاندي سيئ

00:00:28.622 --> 00:00:32.394

رغم هذا لازلت غير بارعة في الكذب

00:00:34.199 --> 00:00:35.004

أنا لا أدري صراحة

00:00:35.435 --> 00:00:37.237

توقفي

00:00:37.272 --> 00:00:39.341

تبدين فتاة سوية

00:00:39.376 --> 00:00:40.777

لست هنا لكي أوقعك في المشاكل

00:00:40.811 --> 00:00:43.983

لكن عليك إخباري من أين أتى هذا حالا

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

D'où ça vient ça Cara

00:00:04.472 --> 00:00:05.723

J'en sais rien

00:00:06.785 --> 00:00:08.696

C'est quoi De la drogue

00:00:12.025 --> 00:00:14.389

Je vais pas tourner autour du pot

00:00:15.617 --> 00:00:17.001

Tu sais pas mentir

00:00:18.538 --> 00:00:21.189

Comprends moi bien J'ai déjà vu pire

00:00:23.453 --> 00:00:27.999

Un mec a dit que le sachet de drogue qu'il avait dans le cul

00:00:27.182 --> 00:00:29.728

c'était de la mauvaise bouffe thaï Toujours est il

00:00:30.346 --> 00:00:32.398

que t'es pas douée pour mentir

00:00:34.999 --> 00:00:36.401

J'en sais vraiment rien Arrête

00:00:37.242 --> 00:00:39.205

T'as l'air d'être une fille bien

00:00:39.033 --> 00:00:42.849

Je veux pas te causer des ennuis mais dis moi d'où ça vient et vite

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Wo kommt das her Cara

00:00:04.172 --> 00:00:05.708

Ich Ich weiß nicht

00:00:06.878 --> 00:00:08.981

Was ist das Drogen

00:00:12.999 --> 00:00:14.058

Hör mal ich werde offen zu dir sein und es gerade heraus sagen

00:00:14.001 --> 00:00:18.167

Äm du bist eine schlechte Lügnerin Cara

00:00:18.202 --> 00:00:20.505

Versteh mich nicht falsch

00:00:20.054 --> 00:00:22.175

Nicht die Schlechteste die ich je erlebt habe

00:00:23.479 --> 00:00:27.253

Einmal hat ein Kerl versucht den Dope Ballon in seinem Arsch

00:00:27.287 --> 00:00:28.588

mit schlechtem Thai Essen zu erklären

00:00:28.623 --> 00:00:32.395

Trotzdem bist du immer noch keine gute Lügnerin

00:00:34.002 --> 00:00:35.401

Ich weiß ehrlich nicht

00:00:35.436 --> 00:00:37.238

Stop

00:00:37.273 --> 00:00:39.342

Du siehst wie ein gutes Mädchen aus

00:00:39.377 --> 00:00:40.778

Ich bin nicht hier um dir Ärger zu machen

00:00:40.812 --> 00:00:43.984

aber du musst mir sofort sagen woher du das hattest

00:00:01.000 --> 00:00:03.465

Dari mana ini Cara

00:00:04.429 --> 00:00:06.518

Aku tak tahu

00:00:06.852 --> 00:00:09.692

Apa itu Drugs

00:00:12.007 --> 00:00:15.329

Dengar aku langsung jujur saja

00:00:15.747 --> 00:00:18.042

Kau pembohong yang buruk Cara

00:00:18.589 --> 00:00:22.974

Bukan yang terburuk yang pernah kulihat

00:00:23.437 --> 00:00:28.115

Dulu ada seseorang berkata bohong drugs keluar dari pantatnya bersama makanan Thailand

00:00:28.324 --> 00:00:33.336

Tetap saja kau bukan pembohong lihai

00:00:34.999 --> 00:00:37.001

Jujur aku tak tahu Berhenti

00:00:37.307 --> 00:00:40.044

Kau sepertinya anak baik Aku tak ingin kau dapat masalah

00:00:40.651 --> 00:00:44.536

Tapi kau harus bilang padaku darimana ini sekarang juga

00:00:01.000 --> 00:00:02.689

これはどこから

00:00:04.792 --> 00:00:05.896

知らない

00:00:06.792 --> 00:00:09.001

これはドラッグ

00:00:12.172 --> 00:00:14.689

こう言えばいいかな

00:00:15.723 --> 00:00:18.138

君はウソが下手だな

00:00:18.516 --> 00:00:22.031

誤解するなまだマシなほうだ

00:00:23.516 --> 00:00:27.103

吐かないから投げられた男もいる

00:00:27.517 --> 00:00:29.896

タイ料理の上にね

00:00:30.414 --> 00:00:32.483

ウソなのは分かってる

00:00:34.103 --> 00:00:35.031

本当に何も

00:00:35.379 --> 00:00:36.379

とぼけるな

00:00:37.241 --> 00:00:39.138

いい子みたいだし

00:00:39.379 --> 00:00:43.483

あまり困らせたくないからさっさと話すんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Откуда это Кара

00:00:04.172 --> 00:00:05.707

Я я не знаю

00:00:06.877 --> 00:00:08.098

Что это Дурь

00:00:12.999 --> 00:00:14.058

Послушай я только хочу услышать прямой ответ

00:00:14.001 --> 00:00:18.167

Ты не умеешь врать Кара

00:00:18.201 --> 00:00:20.504

Не пойми меня неправильно

00:00:20.539 --> 00:00:22.175

Не самое худшее что я когда либо видел

00:00:23.478 --> 00:00:27.252

Однажды парень пытался свалить диарею

00:00:27.286 --> 00:00:28.587

на плохую Тайландскую пищу

00:00:28.622 --> 00:00:32.394

Тем не менее ты не очень хороший лжец

00:00:34.199 --> 00:00:35.004

Я честно не знаю

00:00:35.435 --> 00:00:37.237

Остановись

00:00:37.272 --> 00:00:39.341

Ты выглядишь как хороший ребёнок

00:00:39.376 --> 00:00:40.777

Я здесь не для того чтобы устроить тебе неприятности

00:00:40.811 --> 00:00:43.983

но тебе нужно сказать мне откуда это прямо сейчас

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

De dónde salió esto Cara

00:00:04.503 --> 00:00:05.608

No lo sé

00:00:06.714 --> 00:00:08.799

Qué es Droga

00:00:12.999 --> 00:00:14.263

Escucha debo decirte

00:00:15.639 --> 00:00:17.892

eres una pésima mentirosa Cara

00:00:18.517 --> 00:00:19.081

No me malinterpretes

00:00:20.394 --> 00:00:22.188

No eres la peor que he visto

00:00:23.397 --> 00:00:27.338

Una vez un tipo quiso explicarme que un paquete que tenia en el culo

00:00:27.443 --> 00:00:29.778

era mala comida Tai

00:00:30.321 --> 00:00:32.406

Como te digo no eres buena mentirosa

00:00:34.001 --> 00:00:36.285

De verdad no sé de qué Para

00:00:37.244 --> 00:00:38.829

Al parecer eres una buena niña

00:00:39.033 --> 00:00:43.375

Y no vine a darte problemas pero debes decirme de dónde vino ahora mismo

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:33:58

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.