To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where is Skyler?

Where is Skyler?In the bedroom. She's resting. Is everything okay? Breakdown? What does...

Breaking Bad • S05E03 • 2008

Where is Skyler?In the bedroom. She's resting. Is everything okay? Breakdown? What does that mean? It means I don't know what else to call it.But I've never seen her like that, ever. Well, what did she saywhen she was yelling? Nothing. She just yelled, "Shut up, shut up,”over and over again. Did you know she's smoking? Occasionally, maybe.It's not a regular thing. Ah... l just wish I had gotten your message. Messages, Walt. Plural.I probably called you five times

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Where is Skyler In the bedroom She's resting

00:00:05.338 --> 00:00:07.059

Is everything okay

00:00:07.757 --> 00:00:09.003

Breakdown What does that mean

00:00:09.467 --> 00:00:15.139

It means I don't know what else to call it But I've never seen her like that ever

00:00:16.224 --> 00:00:19.602

Well what did she say when she was yelling

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Nothing

00:00:21.187 --> 00:00:26.192

She just yelled Shut up shut up over and over again

00:00:26.359 --> 00:00:27.694

Did you know she's smoking

00:00:28.152 --> 00:00:31.656

Occasionally maybe It's not a regular thing

00:00:32.074 --> 00:00:35.118

Ah l just wish I had gotten your message

00:00:35.285 --> 00:00:40.873

Messages Walt Plural I probably called you five times

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

أين سكايلر في غرفة النوم إن ها ترتاح

00:00:05.341 --> 00:00:07.678

أكل شيء بخير

00:00:07.713 --> 00:00:11.849

انهارت مالذي يعنيه مالذي يعنيه ذلك يعني أنن لا أعرف كيف أصفها غير ذلك

00:00:12.055 --> 00:00:15.394

ولكنني لم أرها بهذه الحالة أبدا

00:00:16.463 --> 00:00:21.139

حسن مالذي كانت تقوله عندما كانت تصرخ لا شيء

00:00:21.173 --> 00:00:25.088

بقيت تصرخ وتقول اصمتي اصمتي مرارا وتكرارا

00:00:25.915 --> 00:00:32.727

هل تعرف أن ها تدخن بشكل عرضي ربما ليس بشكل منتظم

00:00:32.762 --> 00:00:40.642

آمل فقط أنني لو كنت تلقيت رسالتك رسائل يا والت جمع أنا ربما اتصلت بك 5 مرات

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

Où est Skyler Dans la chambre elle se repose

00:00:05.193 --> 00:00:06.457

Tout va bien

00:00:07.516 --> 00:00:11.496

Comment ça une crise de nerfs Je vois pas d'autre mot

00:00:11.746 --> 00:00:14.621

En tout cas je ne l'ai jamais vue comme ça

00:00:17.817 --> 00:00:20.655

Qu'est ce qu'elle disait Rien du tout

00:00:20.905 --> 00:00:23.471

Elle hurlait seulement Ferme la

00:00:23.721 --> 00:00:25.296

Sans arrêt

00:00:26.106 --> 00:00:27.328

Tu sais qu'elle fume

00:00:28.134 --> 00:00:31.081

De temps en temps peut être C'est pas une habitude

00:00:33.221 --> 00:00:36.966

Si j'avais eu ton message Mes messages Walt

00:00:37.216 --> 00:00:40.161

J'en ai laissé plusieurs J'ai dû t'appeler cinq fois

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

Wo ist Skyler

00:00:02.503 --> 00:00:04.038

Im Schlafzimmer Sie ruht sich aus

00:00:05.341 --> 00:00:07.677

Ist alles in Ordnung

00:00:07.712 --> 00:00:09.851

Nervenzusammenbruch Was soll das heißen

00:00:09.966 --> 00:00:11.849

Das heißt ich weiß nicht wie ich es sonst nennen soll

00:00:12.055 --> 00:00:15.394

Aber ich habe sie noch niemals so gesehen

00:00:16.463 --> 00:00:20.007

Nun was hat sie gesagt als sie rumgeschrien hat

00:00:20.104 --> 00:00:21.139

Nichts

00:00:21.173 --> 00:00:25.088

Sie schrie nur Halt die Klappe halt die Klappe immer und immer wieder

00:00:25.915 --> 00:00:27.075

Wusstest du dass sie raucht

00:00:27.785 --> 00:00:29.687

Ab und zu vielleicht gut möglich

00:00:29.721 --> 00:00:32.726

Das ist keine Sache von Dauer

00:00:32.761 --> 00:00:35.433

Oh ich wünschte nur ich hätte deine Nachricht bekommen

00:00:35.467 --> 00:00:37.336

Nachrichten Walt

00:00:37.371 --> 00:00:40.641

Mehrzahl Ich habe dich vermutlich fünfmal angerufen

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

スカイラーはどこ

00:00:02.504 --> 00:00:04.038

寝室で休んでるわ

00:00:05.342 --> 00:00:07.678

大丈夫なのかい

00:00:07.713 --> 00:00:09.851

崩壊したってどういう意味だ

00:00:09.966 --> 00:00:11.849

分からない他に何て言えばいいのか

00:00:12.055 --> 00:00:15.395

こんな彼女は見たことが無いわ

00:00:16.464 --> 00:00:20.007

彼女は何て言ってた

00:00:20.104 --> 00:00:21.139

特には

00:00:21.173 --> 00:00:25.088

黙れ黙れって何度も叫んだの

00:00:25.915 --> 00:00:27.751

彼女が喫煙するの知ってた

00:00:27.785 --> 00:00:31.039

時々吸ってた

00:00:32.762 --> 00:00:35.434

君から連絡を受けられて良かった

00:00:35.468 --> 00:00:40.034

私繋がるまで5回は電話したはずよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

Где Скайлер

00:00:02.504 --> 00:00:04.038

В спальне Она отдыхает

00:00:05.342 --> 00:00:07.678

Всё в порядке

00:00:07.713 --> 00:00:09.851

Срыв Что это Что это значит

00:00:09.966 --> 00:00:11.849

Это значит я не знаю как еще это назвать

00:00:12.055 --> 00:00:15.395

Но я ее еще такой не видела никогда

00:00:16.464 --> 00:00:20.007

Что она говорила когда кричала

00:00:20.104 --> 00:00:21.139

Ничего

00:00:21.173 --> 00:00:25.088

Она просто орала Заткнись заткнись а потом опять и опять

00:00:25.915 --> 00:00:27.751

Ты знал что она курит

00:00:27.785 --> 00:00:29.688

Возможно иногда

00:00:29.722 --> 00:00:32.727

Это происходит нерегулярно

00:00:32.762 --> 00:00:35.434

Ох теперь я просто жалею что не получил твое сообщение

00:00:35.468 --> 00:00:37.337

Сообщения Уолт

00:00:37.372 --> 00:00:40.642

Во множественном числе Я звонила тебе наверное раз пять

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

Dónde está Skyler

00:00:02.503 --> 00:00:04.038

En el dormitorio Está descansando

00:00:05.341 --> 00:00:07.678

Está todo bien

00:00:07.713 --> 00:00:09.851

Una crisis nerviosa Qué Qué quiere decir eso

00:00:09.966 --> 00:00:11.849

Quiere decir que no sé de qué otra forma llamarlo

00:00:12.055 --> 00:00:15.394

Pero nunca la he visto así jamás

00:00:16.463 --> 00:00:20.007

Bueno qué dijo cuando estaba gritando

00:00:20.104 --> 00:00:21.139

Nada

00:00:21.173 --> 00:00:25.088

Solo gritaba cállate cállate una y otra vez

00:00:25.915 --> 00:00:27.751

Sabías que fuma

00:00:27.785 --> 00:00:29.688

De vez en cuando igual

00:00:29.722 --> 00:00:32.727

No es algo habitual

00:00:32.762 --> 00:00:35.433

Ojalá hubiera recibido tu mensaje

00:00:35.467 --> 00:00:37.336

Mensajes Walt

00:00:37.371 --> 00:00:40.642

Plural Probablemente te he llamado cinco veces

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:32:39

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.