To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where's the meet?

Hey, white boy. My name's Tortuga.You know what that means? Well, if I had to guess,I'd...

Breaking Bad • S02E07 • 2008

Where's the meet?When's it going down? White boy don't likelet's make a deal, huh? White boy's gonna kick your ass,you don't stop wasting his time. Schrader... TORTUGA:Hey, white boy. My name's Tortuga.You know what that means? Well, if I had to guess,I'd say that's Spanish for "asshole." Tortuga means "turtle.”That's me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Where's the meet When's it going down

00:00:05.797 --> 00:00:07.084

White boy don't like let's make a deal huh

00:00:08.997 --> 00:00:10.843

White boy's gonna kick your ass you don't stop wasting his time

00:00:11.998 --> 00:00:12.999

Schrader

00:00:12.261 --> 00:00:13.513

TORTUGA Hey white boy

00:00:14.013 --> 00:00:18.226

My name's Tortuga You know what that means

00:00:18.935 --> 00:00:23.439

Well if I had to guess I'd say that's Spanish for asshole

00:00:23.606 --> 00:00:28.236

Tortuga means turtle That's me

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

أين هو الإلتقاء وأين سيجري

00:00:05.672 --> 00:00:07.756

لا يحب الرجل الأبيض فلنعقد إتفاق صح

00:00:08.057 --> 00:00:10.788

سيقوم الرجل الأبيض بإبراحك ضربا إن لم تتوقف عن تضيع وقته

00:00:10.098 --> 00:00:12.999

يا شرايدر

00:00:12.251 --> 00:00:13.266

أيها الرجل الأبيض

00:00:13.991 --> 00:00:15.391

إسمي تورتورا

00:00:16.002 --> 00:00:17.095

أتعلم ماذا تعني

00:00:18.876 --> 00:00:22.526

إن توجب علي التخمين فسأقول أنها تعني سافل بالإسبانية

00:00:23.853 --> 00:00:25.789

تورتورا تعني سلحفاة

00:00:26.483 --> 00:00:27.483

هذا أنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Où est le rendez vous Quand est ce qu'il a lieu

00:00:05.672 --> 00:00:07.756

Ça plaît pas au gringo qu'on passe un marché

00:00:08.001 --> 00:00:10.855

Le gringo va te botter le cul si tu lui fais perdre son temps

00:00:10.098 --> 00:00:12.999

Schrader

00:00:12.251 --> 00:00:13.213

Gringo

00:00:13.991 --> 00:00:15.541

Je m'appelle Tortuga

00:00:16.002 --> 00:00:18.015

Tu sais ce que ça veut dire

00:00:18.876 --> 00:00:22.871

Si on me le demandait je dirais que ça veut dire connard en espagnol

00:00:23.853 --> 00:00:26.001

Tortuga ça veut dire tortue

00:00:26.434 --> 00:00:27.684

C'est tout moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Wo findest das Treffen statt Wann findet es statt

00:00:05.796 --> 00:00:07.789

Weißer Mann möchte keine Geschäfte machen was

00:00:08.997 --> 00:00:10.794

Der weiße Mann tritt dir in den Arsch wenn das so weiter geht

00:00:11.998 --> 00:00:12.041

Schrader

00:00:12.261 --> 00:00:18.714

Hey weißer Mann Ich heiße Tortuga Weißt du was das bedeutet

00:00:18.934 --> 00:00:23.395

Also ich würde sagen das ist Spanisch für Arschloch

00:00:23.606 --> 00:00:28.184

Tortuga heißt Schildkröte Passt zu mir

00:00:01.000 --> 00:00:04.088

Dimana tempat pertemuannya Kapan waktunya

00:00:05.796 --> 00:00:07.799

Anak kulit putih tak suka kita bernegosiasi huh

00:00:08.997 --> 00:00:10.803

Anak kulit putih akan menendang bokongmu bila kau tak berhenti membuang buang waktu

00:00:11.998 --> 00:00:12.054

Schrader

00:00:12.263 --> 00:00:18.728

Hei anak kulit putih Namaku adalah Tortuga Tahu artinya

00:00:18.934 --> 00:00:23.398

Bila harus menebak sepertinya bahasa Spanyolnya lubang pantat

00:00:23.605 --> 00:00:28.194

Tortuga artinya kura kura Itulah aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.482

取引の場所と時間は

00:00:05.724 --> 00:00:07.793

ヤツは取引が嫌いらしい

00:00:08.068 --> 00:00:10.793

時間をムダにするのが嫌いなんだ

00:00:10.862 --> 00:00:12.000

シュレイダー

00:00:12.241 --> 00:00:13.031

ホワイトボーイ

00:00:13.966 --> 00:00:15.552

俺はトルトゥーガ

00:00:16.241 --> 00:00:17.828

意味は分かるか

00:00:18.828 --> 00:00:22.344

推測だがろくでなしって意味だろ

00:00:23.793 --> 00:00:27.517

カメという意味だ俺のことさ

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Где будет сделка И когда она будет происходить

00:00:05.672 --> 00:00:07.756

Белому парню не нравится Давай заключим сделку

00:00:08.057 --> 00:00:10.788

Белый парень надерёт тебе задницу если ты не перестанешь тратить его время

00:00:10.098 --> 00:00:12.999

Шредер

00:00:12.251 --> 00:00:13.266

Белый парень

00:00:13.991 --> 00:00:15.391

Меня зовут Тортуга

00:00:16.002 --> 00:00:17.095

Ты знаешь что оно означает

00:00:18.876 --> 00:00:22.526

Хорошо могу предположить что по испански это жопа

00:00:23.853 --> 00:00:25.789

Тортуга означает черепаха

00:00:26.483 --> 00:00:27.483

и это я

00:00:01.000 --> 00:00:03.814

Donde es la reunión Y cuando será

00:00:05.742 --> 00:00:08.048

Al blanco no le gusta hacer negocios eh

00:00:08.083 --> 00:00:10.882

El blanco te pateará el culo si le haces perder el tiempo

00:00:10.917 --> 00:00:12.193

Shrader

00:00:12.228 --> 00:00:13.952

Oye blanco

00:00:13.987 --> 00:00:16.208

Me llamo tortuga

00:00:16.243 --> 00:00:18.018

Sabes lo que significa

00:00:18.895 --> 00:00:23.145

Debe significar gilipollas en español

00:00:23.863 --> 00:00:26.422

Tortuga significa tortuga

00:00:26.457 --> 00:00:27.958

Ese soy yo

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:28:17

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

7

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.