To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why don't you get yourself some food?

Why don't you get yourselfsome food? So we won't both sit herewith our Happy Meals,...

Breaking Bad • S02E11 • 2008

Why don't you get yourselfsome food? So we won't both sit herewith our Happy Meals, looking like a couple chumps? Gentlemen,is everything to your satisfaction? Fine, thanks. This is nothing but an ankle-grab. I don't get you, man. A week ago you talked likeyou were all ready to hang it up. We've nearly got 40 poundswe still need to sell. Yeah, what about after? After you gonna make upsome new magic number? Like, "I got bills. I got bills.I gotta make more." What do you want me to say, Jesse? Things have changed.Oh, I know. We got a guy killed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Why don't you get yourself some food

00:00:03.503 --> 00:00:05.797

So we won't both sit here with our Happy Meals

00:00:05.963 --> 00:00:07.673

looking like a couple chumps

00:00:07.084 --> 00:00:10.676

Gentlemen is everything to your satisfaction

00:00:11.135 --> 00:00:12.428

Fine thanks

00:00:14.639 --> 00:00:17.642

This is nothing but an ankle grab

00:00:18.267 --> 00:00:19.936

I don't get you man

00:00:20.102 --> 00:00:23.094

A week ago you talked like you were all ready to hang it up

00:00:25.107 --> 00:00:28.486

We've nearly got 40 pounds we still need to sell

00:00:28.653 --> 00:00:30.446

Yeah what about after

00:00:30.613 --> 00:00:34.001

After you gonna make up some new magic number

00:00:34.002 --> 00:00:36.702

Like I got bills I got bills I gotta make more

00:00:36.869 --> 00:00:39.997

What do you want me to say Jesse

00:00:39.539 --> 00:00:42.834

Things have changed Oh I know

00:00:43.626 --> 00:00:45.461

We got a guy killed

00:00:01.000 --> 00:00:03.697

لما لا تحضر لنفسك بعض الطام

00:00:03.076 --> 00:00:07.084

وهل سنجلس هنا مع طعامنا وكأننا احمقين

00:00:07.865 --> 00:00:10.531

سادتي هل كل شيء مرضي لكما

00:00:11.999 --> 00:00:12.021

أجل شكرا

00:00:14.646 --> 00:00:17.742

اننا نرمي انفسنا في التهلكة

00:00:18.211 --> 00:00:19.759

لا افهمك يارجل

00:00:20.999 --> 00:00:23.612

قبل اسبوع تتكلم وكأنك اقلعت عن هذا الامر

00:00:25.118 --> 00:00:28.689

لدينا مايقارب 40 باوند رطل ومازلنا نحتاج لمشتري

00:00:28.791 --> 00:00:30.032

وماذا بعد ذلك

00:00:30.576 --> 00:00:33.706

بعد ان تمتلك ذلك الرقم السحري

00:00:33.992 --> 00:00:36.742

مثل حصلت على الملايين حصلت على الملايين يجب ان احصل على المزيد

00:00:36.867 --> 00:00:39.064

ماذا تريد ان اقول ياجسي

00:00:39.472 --> 00:00:41.748

بعض الأمور تغيرت أعرف

00:00:43.611 --> 00:00:45.109

لدينا رجل مقتول

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Pourquoi tu ne manges pas un peu

00:00:03.714 --> 00:00:07.714

Pour éviter qu'on soit chacun devant notre Happy Meal l'air débile

00:00:07.872 --> 00:00:10.435

Messieurs tout se passe bien

00:00:11.999 --> 00:00:12.122

Oui merci

00:00:14.066 --> 00:00:17.041

C'est le meilleur moyen de se faire entuber

00:00:18.228 --> 00:00:19.778

Je te comprends pas

00:00:20.001 --> 00:00:23.285

Y a une semaine t'avais l'air de vouloir raccrocher

00:00:25.142 --> 00:00:28.317

Il nous reste presque 20 kilos à vendre

00:00:28.818 --> 00:00:29.975

Et après

00:00:30.605 --> 00:00:33.739

Après tu vas sortir un nouveau tour de ton sac

00:00:34.001 --> 00:00:36.777

Genre J'ai des factures à payer Il m'en faut plus

00:00:36.902 --> 00:00:39.336

Qu'est ce que tu veux que je te dise

00:00:39.461 --> 00:00:41.789

Les choses ont changé Oh je sais

00:00:43.653 --> 00:00:45.353

Un de nos gars est mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Warum holst du dir nicht etwas zu essen

00:00:03.669 --> 00:00:07.084

Damit wir hier nicht beide mit unseren Happy Meals sitzen und aussehen wie ein Paar Eier

00:00:07.084 --> 00:00:08.966

Meine Herren

00:00:09.999 --> 00:00:11.051

Ist alles zu Ihrer Zufriedenheit

00:00:11.051 --> 00:00:12.303

Bestens danke

00:00:14.597 --> 00:00:17.349

Das ist doch nur eine Luftnummer

00:00:18.184 --> 00:00:20.061

Ich versteh dich nicht Mann

00:00:20.061 --> 00:00:24.482

Vor einer Woche hast du gequatscht als wärst du bereit alles dran zu geben

00:00:25.149 --> 00:00:28.736

Wir haben immer noch fast 40 Pfund die wir verkaufen müssen

00:00:28.861 --> 00:00:30.362

Aber was ist danach

00:00:30.529 --> 00:00:32.074

Wirst du dir danach wieder irgendeinen

00:00:32.074 --> 00:00:34.002

Zaubertrick ausdenken

00:00:34.002 --> 00:00:36.827

Wie Ich habe Rechnungen Ich habe Rechnungen Ich muss noch mehr herstellen

00:00:36.827 --> 00:00:39.163

Was willst du mir damit sagen Jesse

00:00:39.455 --> 00:00:40.998

Die Dinge haben sich geändert

00:00:40.998 --> 00:00:42.541

Oh das weiß ich

00:00:43.584 --> 00:00:45.753

Wir haben jemand umkommen lassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.295

Mengapa kau tak memesan

00:00:03.313 --> 00:00:07.633

Agar seperti pasangan orang bodoh duduk mesra dengan Happy Meal

00:00:07.841 --> 00:00:10.636

Saudara saudara semuanya memuaskan

00:00:11.136 --> 00:00:12.389

Baik terima kasih

00:00:14.064 --> 00:00:17.602

Ini bukan apapun melainkan kebodohan

00:00:18.269 --> 00:00:19.896

Aku tak mengerti denganmu kawan

00:00:20.104 --> 00:00:23.009

Seminggu lalu kau bicara seolah olah kau siap selesai

00:00:25.109 --> 00:00:28.446

Kita punya setidaknya 40 pound yang harus kita jual

00:00:28.654 --> 00:00:30.407

Yeah bagaimana sesudahnya

00:00:30.614 --> 00:00:33.994

Setelah kau menghitung angka ajaib yang baru

00:00:34.202 --> 00:00:36.664

Seperti Tagihanku tagihanku harus cari uang lagi

00:00:36.872 --> 00:00:39.000

Kauingin aku bagaimana Jesse

00:00:39.541 --> 00:00:42.795

Beberapa hal sudah berubah Oh aku tahu

00:00:43.628 --> 00:00:45.423

Orang kita terbunuh

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

何か買ってこい

00:00:03.621 --> 00:00:07.104

楽しい食事に来たわけじゃない

00:00:07.897 --> 00:00:10.656

何かご用はないですか

00:00:11.207 --> 00:00:12.622

大丈夫だ

00:00:14.656 --> 00:00:17.173

いいように使われるだけだ

00:00:18.207 --> 00:00:19.794

何考えてる

00:00:20.999 --> 00:00:23.173

１週間前は足を洗うと言ってただろ

00:00:25.138 --> 00:00:28.346

40ポンド近いブツが残ってる

00:00:28.863 --> 00:00:33.829

それを売り切ったらまた新たに作るのか

00:00:34.208 --> 00:00:36.794

もっともっとってキリがない

00:00:36.863 --> 00:00:38.346

何が言いたい

00:00:39.449 --> 00:00:40.932

状況が変わった

00:00:41.767 --> 00:00:45.139

分かってるダチを殺された

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Почему бы тебе не заказать чего нибудь

00:00:03.763 --> 00:00:07.747

Чтобы мы сидели здесь с нашими Хэппи Милами и выглядели как парочка болванов

00:00:07.872 --> 00:00:10.541

Господа вас всё устраивает

00:00:11.999 --> 00:00:12.222

Да спасибо

00:00:14.066 --> 00:00:16.086

Мы буквально подставляем свои задницы

00:00:18.228 --> 00:00:19.778

Я не понимаю тебя мужик

00:00:20.001 --> 00:00:23.635

Неделю назад ты говорил так словно готов завязать

00:00:25.142 --> 00:00:28.325

У нас всё ещё около сорока фунтов которые нам нужно продать

00:00:28.818 --> 00:00:30.349

И что потом

00:00:30.605 --> 00:00:33.739

Опять выкинешь свой трюк

00:00:34.001 --> 00:00:36.777

Типа У меня счета у меня счета я должен приготовить ещё

00:00:36.902 --> 00:00:39.102

Что ты хочешь этим сказать Джесси

00:00:39.051 --> 00:00:41.806

Обстоятельства поменялись О я знаю

00:00:43.653 --> 00:00:45.153

Нашего парня убили

00:00:01.000 --> 00:00:03.597

Por que no te coges algo para comer

00:00:03.632 --> 00:00:07.763

Y no pareceremos unos pringados cualquiera sentados aqui con nuestros Happy Meal

00:00:07.798 --> 00:00:08.799

Señores

00:00:09.001 --> 00:00:10.972

Les gusto todo

00:00:11.997 --> 00:00:12.262

Todo bien gracias

00:00:14.562 --> 00:00:17.214

Esto no es nada mas q una enculada

00:00:18.002 --> 00:00:19.902

Y no te entiendo amigo

00:00:20.999 --> 00:00:23.671

Hace una semana hablabas como si fueses a dejar todo pronto

00:00:25.121 --> 00:00:28.572

Tenemos todavia cerca de 18 chili que debemos vender

00:00:28.795 --> 00:00:30.039

Si y luego

00:00:30.528 --> 00:00:32.704

Despues te saldras con cualquiera nuevo

00:00:32.739 --> 00:00:34.001

un numero magico

00:00:34.017 --> 00:00:36.797

Killo tengo cuentas que pagar tengo cuentas que pagar tengo que hacer más

00:00:36.832 --> 00:00:38.784

Que quieres que te diga Jesse

00:00:39.444 --> 00:00:40.973

Las cosas han cambiado

00:00:41.027 --> 00:00:42.487

Oh lo sé

00:00:43.576 --> 00:00:45.628

Uno de los nuestros ha sido asesinado

Available in 8 languages

Duration

47 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:16:55

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

11

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.