To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, I saw him

Yeah, I saw him. And you tell Saulbefore you tell me? Look, he's my lawyer,same as yours....

Breaking Bad • S04E07 • 2008

Yeah, I saw him. And you tell Saulbefore you tell me? Look, he's my lawyer,same as yours. Every time I go over there,Saul hassles me about Mike. He's still scared the dude'sgonna come break his legs. So I give him the latest. What happened exactly? I was at a diner with Mikeand he just shows up. They send me outsideand the two of them talk. That's it. So this is, like,a regular thing? How close were you to him? Close. I mean, closer thanyou and me right now. Did he speak to you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Yeah I saw him

00:00:04.017 --> 00:00:06.921

And you tell Saul before you tell me

00:00:07.089 --> 00:00:09.758

Look he's my lawyer same as yours

00:00:09.925 --> 00:00:12.969

Every time I go over there Saul hassles me about Mike

00:00:13.137 --> 00:00:16.139

He's still scared the dude's gonna come break his legs

00:00:16.307 --> 00:00:19.999

So I give him the latest

00:00:19.185 --> 00:00:21.144

What happened exactly

00:00:21.646 --> 00:00:28.318

I was at a diner with Mike and he just shows up

00:00:28.486 --> 00:00:30.987

They send me outside and the two of them talk

00:00:31.155 --> 00:00:32.739

That's it

00:00:34.116 --> 00:00:37.997

So this is like a regular thing

00:00:37.244 --> 00:00:38.703

SIGHS

00:00:38.871 --> 00:00:40.872

How close were you to him

00:00:41.999 --> 00:00:42.248

Close

00:00:42.416 --> 00:00:45.752

I mean closer than you and me right now

00:00:48.214 --> 00:00:49.631

Did he speak to you

00:00:01.000 --> 00:00:03.239

نعم لقد رأيته

00:00:05.021 --> 00:00:07.848

وتخبر سول قبل أن تخبرني

00:00:07.882 --> 00:00:10.554

إنظر إنه محامي ي كما هو الحال معك

00:00:10.588 --> 00:00:12.257

كل مرة أذهب فيها هناك

00:00:12.292 --> 00:00:14.028

يزعجني سول بسألي عن مايك

00:00:14.999 --> 00:00:16.967

لا يزال خائفا بأن الرجل سيكسر سيقانه

00:00:17.012 --> 00:00:19.839

لذا أعطيه آخر الأخبار

00:00:19.873 --> 00:00:21.977

لكن ماذا حدث بالضبط

00:00:22.012 --> 00:00:25.385

كنت أتعش ى مع مايك

00:00:25.042 --> 00:00:29.393

وقد أتى من حيث لا أدري

00:00:29.428 --> 00:00:31.831

جعلوني أنتظر في الخارج وتحد ثا الإثنان معا

00:00:31.865 --> 00:00:33.000

هذا كل شيء

00:00:35.139 --> 00:00:37.876

إذن هذا شيء عادي

00:00:37.911 --> 00:00:39.814

00:00:39.848 --> 00:00:42.052

كم كانت المسافة بينك وبينه

00:00:42.003 --> 00:00:43.588

قريبة

00:00:43.622 --> 00:00:46.594

أقرب مني ومنك الآن

00:00:49.201 --> 00:00:50.436

هل خاطبك

00:00:01.000 --> 00:00:02.301

Oui je l'ai vu

00:00:04.166 --> 00:00:06.587

Tu as prévenu Saul en premier

00:00:07.021 --> 00:00:09.496

C'est autant mon avocat que le tien

00:00:09.746 --> 00:00:12.913

À chaque fois Saul me questionne sur Mike

00:00:13.163 --> 00:00:15.925

Il a toujours peur qu'il lui pète les jambes

00:00:16.345 --> 00:00:18.619

Je le tiens au courant

00:00:19.111 --> 00:00:20.892

Il s'est passé quoi au juste

00:00:21.739 --> 00:00:24.291

Je mangeais un bout avec Mike

00:00:24.541 --> 00:00:27.677

et il est arrivé sans prévenir

00:00:28.506 --> 00:00:30.789

Je suis sorti pour les laisser discuter

00:00:31.999 --> 00:00:32.001

C'est tout

00:00:34.202 --> 00:00:36.799

Et ça arrive fréquemment

00:00:38.943 --> 00:00:40.744

Tu l'as approché de près

00:00:41.016 --> 00:00:42.162

De près

00:00:42.576 --> 00:00:44.478

Plus près que nous deux là

00:00:48.293 --> 00:00:49.045

Il t'a parlé

00:00:01.000 --> 00:00:03.098

Ja ich habe ihn gesehen

00:00:04.272 --> 00:00:07.064

Und das erzählst du Saul vor mir

00:00:07.154 --> 00:00:09.737

Hör mal er ist mein Anwalt genau wie deiner

00:00:09.737 --> 00:00:14.061

Jedesmal wenn ich da bin nervt mich Saul wegen Mike Er hat immer noch Angst

00:00:14.999 --> 00:00:16.036

der Alte kommt vorbei und bricht ihm die Beine

00:00:16.361 --> 00:00:19.999

Also halte ich ihn auf dem Laufenden

00:00:19.287 --> 00:00:21.366

Aber was ist genau passiert

00:00:21.712 --> 00:00:25.736

Ich war in einem Restaurant mit Mike und er

00:00:26.602 --> 00:00:28.412

ist einfach vorbeigekommen

00:00:28.585 --> 00:00:32.477

Sie schickten mich raus und die beiden quatschten Das war's

00:00:34.168 --> 00:00:36.902

Und ist das eine regelmäßige Sache

00:00:38.942 --> 00:00:40.725

Wie nah warst du an ihm dran

00:00:41.001 --> 00:00:42.291

Nah

00:00:42.503 --> 00:00:45.999

Näher als wir beide jetzt

00:00:48.316 --> 00:00:50.028

Hat er mit dir geredet

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

確かに会った

00:00:04.006 --> 00:00:07.000

ソウルに話す前に教えろ

00:00:07.003 --> 00:00:09.009

ソウルは俺の弁護士だし

00:00:09.093 --> 00:00:14.002

事務所に行くたびにマイクのことを聞かれる

00:00:14.001 --> 00:00:16.000

マイクが怖いのさ

00:00:16.001 --> 00:00:18.098

だから話してるだけだ

00:00:19.999 --> 00:00:21.000

それで何があった

00:00:21.092 --> 00:00:25.999

マイクとダイナーでメシを食ってたら

00:00:25.009 --> 00:00:27.098

ガスが現れた

00:00:28.088 --> 00:00:32.001

話が終わるまで俺は店の外へ

00:00:34.999 --> 00:00:36.097

それは定期的なものか

00:00:38.097 --> 00:00:40.009

ガスに近づける

00:00:41.003 --> 00:00:42.003

わりとね

00:00:42.088 --> 00:00:44.095

今よりは近づける

00:00:48.007 --> 00:00:49.087

彼と話は

00:00:01.000 --> 00:00:03.236

Да я видел его

00:00:05.205 --> 00:00:07.841

И сказал Солу раньше чем мне

00:00:07.875 --> 00:00:10.544

Он настолько же мой адвокат как и твой

00:00:10.578 --> 00:00:12.245

Каждый раз когда я туда иду

00:00:12.028 --> 00:00:14.999

Сол достает меня по поводу Майка

00:00:14.048 --> 00:00:16.951

Он всё ещё боится что тот придёт ломать ему ноги

00:00:16.985 --> 00:00:19.082

Поэтому я сообщаю ему обо всём что происходит

00:00:19.854 --> 00:00:21.956

Но что именно произошло

00:00:21.099 --> 00:00:25.036

Я обедал с Майком

00:00:25.395 --> 00:00:29.364

и вдруг появляется он

00:00:29.399 --> 00:00:31.008

Они попросили меня потусить на улице пока они поговорят

00:00:31.834 --> 00:00:32.968

Вот и все

00:00:35.104 --> 00:00:37.839

И что так часто происходит

00:00:39.809 --> 00:00:42.998

Как близко ты был к нему

00:00:42.002 --> 00:00:43.545

Достаточно

00:00:43.579 --> 00:00:46.548

Ближе чем ты и я прямо сейчас

00:00:49.152 --> 00:00:50.386

Он говорил с тобой

00:00:01.000 --> 00:00:03.239

Sí le vi

00:00:05.021 --> 00:00:07.848

Y se lo dijiste a Saul antes de contármelo a mí

00:00:07.882 --> 00:00:10.554

Mira él es mi abogado el mismo que tú

00:00:10.588 --> 00:00:12.257

Cada vez que voy allí

00:00:12.292 --> 00:00:14.028

Saul me fastidia con Mike

00:00:14.999 --> 00:00:16.967

Todavía está asustado de los amigos que le van a romper las piernas

00:00:17.012 --> 00:00:19.839

Así que le doy la última

00:00:19.873 --> 00:00:21.977

Pero qué ha pasado exactamente

00:00:22.012 --> 00:00:25.385

Estuve en una cena con Mike

00:00:25.042 --> 00:00:29.393

y él apareció

00:00:29.428 --> 00:00:31.831

Me llevaron fuera y los dos hablaron

00:00:31.865 --> 00:00:33.000

Eso es todo

00:00:35.139 --> 00:00:37.876

Así que esto es como algo normal

00:00:39.848 --> 00:00:42.052

Cómo de cerca estabas de él

00:00:42.003 --> 00:00:43.588

Cerca

00:00:43.622 --> 00:00:46.594

Más cerca de lo que estamos tú y yo ahora mismo

00:00:49.201 --> 00:00:50.436

Habló contigo

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:10:36

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

7

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.