To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah. WOMAN: Is this Mr

Is this Mr. Henry R. Schrader? Yeah. Who's this? Sir, this is Officer Elaine Tannerwith...

Breaking Bad • S03E06 • 2008

Yeah. WOMAN:Is this Mr. Henry R. Schrader? Yeah. Who's this? Sir, this is Officer Elaine Tannerwith the Albuquerque police. Is your wife Marie Schrader? Yes, why? I'm sorry to inform you your wife'sbeen in an automobile accident. She's being airliftedto Los Ranchos Medical Center and should be arriving thereshortly. How is she? What's her condition?I don't have the current information. But I think you might wannaget there as soon as possible. You're gonna have tostart paying me more

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

CELL PHONE RINGING

00:00:05.421 --> 00:00:06.547

Yeah

00:00:06.714 --> 00:00:09.425

WOMAN Is this Mr Henry R Schrader

00:00:09.842 --> 00:00:11.998

Yeah Who's this

00:00:11.177 --> 00:00:14.597

Sir this is Officer Elaine Tanner with the Albuquerque police

00:00:14.764 --> 00:00:16.516

Is your wife Marie Schrader

00:00:17.225 --> 00:00:18.559

Yes why

00:00:18.726 --> 00:00:21.938

I'm sorry to inform you your wife's been in an automobile accident

00:00:22.146 --> 00:00:24.732

She's being airlifted to Los Ranchos Medical Center

00:00:24.899 --> 00:00:27.276

and should be arriving there shortly

00:00:29.007 --> 00:00:34.701

How is she What's her condition I don't have the current information

00:00:34.867 --> 00:00:37.087

But I think you might wanna get there as soon as possible

00:00:39.058 --> 00:00:41.874

You're gonna have to start paying me more

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

نعم

00:00:02.203 --> 00:00:05.208

هل هذا السيد هنري آر شريدر

00:00:05.242 --> 00:00:06.911

نعم من معي

00:00:06.946 --> 00:00:10.485

أنا الوكيلة الين تانر من من شرطة ألباكيركي

00:00:10.052 --> 00:00:14.056

هل زوجتك هي ماري شريدر نعم لماذا

00:00:14.595 --> 00:00:17.867

يؤسفني أن أخبرك أن زوجتك تعرضت لحادث سيارة

00:00:17.901 --> 00:00:20.505

لقد تم نقلها بالهليكوبتر إلى مركز لوس رانشوس الطبي

00:00:20.054 --> 00:00:24.078

ينبغي أن تصل إلى هناك في وقت قريب

00:00:24.815 --> 00:00:26.551

كيف ماهي حالتها

00:00:26.585 --> 00:00:28.455

لا أعلم

00:00:28.489 --> 00:00:30.425

ليس لدي معلومات حديثة يا سيدي

00:00:30.046 --> 00:00:32.863

لكني أعتقد أنه يجب أن تذهب إلى المستشفى على الفور

00:00:35.436 --> 00:00:37.606

يجب أن تبدأ بالدفع لي أكثر

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Je parle bien à Henry R Schrader

00:00:04.087 --> 00:00:05.359

Oui Vous êtes qui

00:00:05.484 --> 00:00:08.846

Je suis l'agent Elaine Tanner de la police d'Albuquerque

00:00:08.971 --> 00:00:10.615

Votre femme est Marie Schrader

00:00:11.552 --> 00:00:12.804

Oui pourquoi

00:00:13.125 --> 00:00:16.281

Je suis navrée de vous apprendre qu'elle a eu un accident de voiture

00:00:16.406 --> 00:00:18.828

Elle est en route pour l'hôpital de Los Ranchos

00:00:18.953 --> 00:00:20.805

et devrait arriver bientôt

00:00:23.251 --> 00:00:24.602

Comment elle va

00:00:25.999 --> 00:00:26.229

Je n'ai pas

00:00:26.906 --> 00:00:28.819

les dernières informations monsieur

00:00:28.987 --> 00:00:31.502

mais vous devriez vous y rendre au plus vite

00:00:33.989 --> 00:00:35.741

Va falloir me payer plus

00:00:01.000 --> 00:00:03.963

Spricht da Mr Henry R Schrader

00:00:04.173 --> 00:00:05.784

Ja Wer spricht da

00:00:05.785 --> 00:00:09.157

Sir hier spricht Officer Elaine Tanner von der Polizei von Albuquerque

00:00:09.158 --> 00:00:11.067

Heißt Ihre Frau Marie Schrader

00:00:11.671 --> 00:00:13.242

Ja warum

00:00:13.282 --> 00:00:16.514

Es tut mir leid Sie informieren zu müssen dass Ihre Frau einen Autounfall hatte

00:00:16.515 --> 00:00:18.987

Sie wird gerade per Helikopter ins Los Ranchos Medical Center geflogen

00:00:18.988 --> 00:00:21.861

und wird dort in Kürze eintreffen

00:00:23.412 --> 00:00:25.123

Wie geht es ihr Wie ist ihr Zustand

00:00:25.124 --> 00:00:28.998

Ich verfüge nicht über die aktuellsten Informationen Sir

00:00:29.991 --> 00:00:33.972

Aber ich denke Sie sollten so schnell wie möglich dort hinkommen

00:00:33.973 --> 00:00:37.266

Sie werden mir bald mehr zahlen müssen

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Yeah

00:00:02.294 --> 00:00:04.097

Ini Pak Henry R Schrader

00:00:05.382 --> 00:00:06.511

Yeah Siapa ini

00:00:06.717 --> 00:00:10.145

Pak ini opsir Elaine Tanner dari polisi Albuquerque

00:00:10.352 --> 00:00:12.999

Istri anda Marie Schrader

00:00:12.814 --> 00:00:14.111

Ya kenapa

00:00:14.315 --> 00:00:17.492

Maaf saya memberitahu bahwa istri anda terlibat kecelakaan

00:00:17.696 --> 00:00:20.246

Ia dibawa helikopter menuju Los Ranchos Medical Center

00:00:20.412 --> 00:00:22.836

akan sampai sesaat lagi

00:00:24.629 --> 00:00:30.229

Bagaimana keadaannya Saya tak punya kabar terkini

00:00:30.431 --> 00:00:33.398

Tapi menurut saya anda harus berada disana secepatnya

00:00:35.187 --> 00:00:37.403

Kau harus membayarku lebih

00:00:01.000 --> 00:00:02.828

シュレイダーさんですか

00:00:04.007 --> 00:00:05.036

そちらは

00:00:05.483 --> 00:00:08.587

アルバカーキ市警のタナー巡査です

00:00:09.036 --> 00:00:10.656

マリーシュレイダーは奥様

00:00:11.484 --> 00:00:12.381

そうだが

00:00:13.007 --> 00:00:16.999

奥様が交通事故に遭われ

00:00:16.346 --> 00:00:18.933

ロスランチョス病院へ搬送中です

00:00:19.989 --> 00:00:20.657

到着はまもなく

00:00:23.347 --> 00:00:24.692

妻の様子は

00:00:25.999 --> 00:00:28.865

最新の情報は把握してないのですが

00:00:28.934 --> 00:00:31.038

すぐに行ってください

00:00:33.934 --> 00:00:35.452

これで給料アップね

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Да

00:00:02.203 --> 00:00:05.208

Мистер Генри Шредер

00:00:05.242 --> 00:00:06.911

Да Кто это

00:00:06.946 --> 00:00:10.485

Сэр вас беспокоит офицер Элейн Теннор Полиция Альбукерке

00:00:10.052 --> 00:00:12.222

Мари Шредер ваша жена

00:00:12.256 --> 00:00:14.056

Да в чем дело

00:00:14.595 --> 00:00:17.867

Мне не просто вам это сказать но ваша жена попала в автокатастрофу

00:00:17.901 --> 00:00:20.505

Сейчас ее по воздуху доставляют в медицинский центр Лос Ранчо

00:00:20.054 --> 00:00:24.078

с минуты на минуту она окажется там

00:00:24.815 --> 00:00:26.551

Как она Каково ее состояние

00:00:26.585 --> 00:00:28.455

Я не

00:00:28.489 --> 00:00:30.425

распологаю текущией информацией сэр

00:00:30.046 --> 00:00:32.863

но думаю что вы хотели бы как можно раньше прибытьтуда

00:00:35.436 --> 00:00:37.606

Вы должны начать платить мне больше

00:00:01.000 --> 00:00:02.568

00:00:05.341 --> 00:00:06.509

Si

00:00:06.544 --> 00:00:09.549

Es el Sr Henry R Schrader

00:00:09.583 --> 00:00:11.252

Sí Quién es

00:00:11.287 --> 00:00:14.826

Señor soy la oficial Elaine Tanner de la policía de Albuquerque

00:00:14.861 --> 00:00:16.563

Es su mujer Marie Schrader

00:00:16.597 --> 00:00:18.901

Sí Por qué

00:00:18.936 --> 00:00:22.208

Siento informarle de que su mujer ha tenido un accidente de coche

00:00:22.242 --> 00:00:24.846

Está siendo transportada por aire al Centro Médico Los Ranchos

00:00:24.881 --> 00:00:29.121

y debería llegar ahí en poco tiempo

00:00:29.156 --> 00:00:30.892

Cómo está ella Cuál es su estado

00:00:30.926 --> 00:00:32.796

Yo no um

00:00:32.083 --> 00:00:34.766

tengo la informacion actual señor

00:00:34.801 --> 00:00:37.204

Pero creo que debería estar aquí lo antes posible

00:00:39.777 --> 00:00:41.947

Vas a tener que empezar a pagarme mas

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:40:38

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

6

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.