To watch in HD, get ClipCafe PRO

You could come with me to a meeting

You could come with meto a meeting. No. No meetings. We could just get out of here. It...

Breaking Bad • S02E11 • 2008

You could come with meto a meeting. No. No meetings. We could just get out of here. It won't help.Yeah, it will. And I don't need youtelling me that it won't. I just... All right, I really just need you to go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

You could come with me to a meeting

00:00:03.294 --> 00:00:04.754

CHUCKLES

00:00:04.921 --> 00:00:06.547

No

00:00:07.673 --> 00:00:09.258

No meetings

00:00:09.967 --> 00:00:13.721

We could just get out of here

00:00:16.999 --> 00:00:20.394

It won't help Yeah it will

00:00:20.561 --> 00:00:23.064

And I don't need you telling me that it won't

00:00:23.023 --> 00:00:24.815

I just

00:00:24.982 --> 00:00:28.778

All right I really just need you to go

00:00:01.000 --> 00:00:06.123

هل باستطاعتك ان تأتي معي في موعد

00:00:07.844 --> 00:00:09.843

كلا لا مواعيد

00:00:10.107 --> 00:00:13.052

يجب ان نخرج من هنا

00:00:16.478 --> 00:00:19.558

سيساعدك ذلك بالطبع سيساعدني ذلك

00:00:19.684 --> 00:00:23.061

ولا اريدك ان تخبريني بذلك

00:00:23.357 --> 00:00:25.156

إني فقط

00:00:25.231 --> 00:00:34.997

حسنا أريدك ان ترحلي وحسب

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Tu pourrais m'accompagner à une réunion

00:00:07.847 --> 00:00:09.097

Pas de réunion

00:00:10.111 --> 00:00:13.058

On pourrait tout simplement partir d'ici

00:00:16.484 --> 00:00:19.566

Ça servira à rien Si ça servira

00:00:19.691 --> 00:00:23.007

Et j'ai pas besoin que tu me dises le contraire

00:00:23.366 --> 00:00:24.366

Il faut

00:00:25.024 --> 00:00:28.812

Il faut vraiment que tu partes

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Du könntest mit mir auf ein Treffen kommen

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

Nein

00:00:07.631 --> 00:00:09.133

Keine Treffen

00:00:09.967 --> 00:00:11.177

Wir könnten

00:00:11.969 --> 00:00:13.763

einfach hier verschwinden

00:00:16.999 --> 00:00:17.475

Das wird nicht helfen

00:00:17.475 --> 00:00:18.035

Genau

00:00:18.809 --> 00:00:20.436

Das wird es Und

00:00:20.603 --> 00:00:24.607

Und ich brauche dich nicht um mir zu sagen dass es nicht hilft

00:00:24.982 --> 00:00:26.817

In Ordnung du musst

00:00:26.984 --> 00:00:29.361

jetzt wirklich einfach gehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.358

Kau bisa ikut denganku ke pertemuan

00:00:04.921 --> 00:00:06.507

Tidak

00:00:07.673 --> 00:00:09.218

Tak usah

00:00:09.968 --> 00:00:13.681

Kita bisa keluar dari sini

00:00:16.058 --> 00:00:20.355

Itu takkan membantu Ya tentu membantu

00:00:20.562 --> 00:00:23.001

Aku tak butuh kau ceramahi bahwa itu tak membantu

00:00:23.232 --> 00:00:24.776

Aku hanya

00:00:24.983 --> 00:00:28.738

Aku hanya ingin kau pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.897

一緒に集会に来ない

00:00:04.931 --> 00:00:08.931

断る必要ない

00:00:09.931 --> 00:00:13.173

じゃあどこか出かけない

00:00:16.999 --> 00:00:17.414

ダメみたいね

00:00:17.552 --> 00:00:20.035

悪くないけど

00:00:20.622 --> 00:00:24.587

そんな気分じゃないのは分かるはずだ

00:00:24.966 --> 00:00:28.794

頼むからもう帰ってくれ

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Ты можешь пойти со мной на встречу

00:00:07.847 --> 00:00:08.947

Никаких встреч

00:00:10.111 --> 00:00:13.058

Мы могли бы просто выбраться отсюда

00:00:16.467 --> 00:00:19.566

Это не поможет Да не поможет

00:00:19.691 --> 00:00:23.999

И я не хочу чтоб ты мне говорила это

00:00:23.366 --> 00:00:24.366

Я всего лишь

00:00:25.024 --> 00:00:28.812

Всё хорошо но ты действительно должна уйти

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Podrias venir conmigo a un encuentro

00:00:04.866 --> 00:00:05.971

No

00:00:07.678 --> 00:00:09.196

Nada encuentros

00:00:09.893 --> 00:00:11.189

Podriamos

00:00:11.928 --> 00:00:13.675

irnos de aqui

00:00:16.998 --> 00:00:17.457

No te va a ayudar

00:00:17.519 --> 00:00:18.741

Si

00:00:18.806 --> 00:00:20.047

Pués si Es

00:00:20.602 --> 00:00:24.728

Y no me sirve de nada que tu digas lo contrario Solo quiero

00:00:25.999 --> 00:00:26.834

De verdad solo quiero

00:00:27.002 --> 00:00:29.443

que te vayas

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:14:13

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

11

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.