To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, had a real say about any of it

Then make the right choice, Walt. You are not theonly one it affects. What about your son?...

Breaking Bad • S01E05 • 2008

you know, had a real sayabout any of it. Now, this last one, cancer, all I have left is howI choose to approach this. SKYLER:Then make the right choice, Walt. You are not theonly one it affects. What about your son? Don't you wanna see yourdaughter grow up? I just

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.378

you know had a real say about any of it

00:00:08.341 --> 00:00:11.676

Now this last one cancer

00:00:13.513 --> 00:00:17.724

all I have left is how I choose to approach this

00:00:17.892 --> 00:00:20.894

SKYLER Then make the right choice Walt

00:00:21.687 --> 00:00:24.689

You are not the only one it affects

00:00:25.065 --> 00:00:27.317

What about your son

00:00:29.999 --> 00:00:33.198

Don't you wanna see your daughter grow up I just

00:00:01.000 --> 00:00:04.597

لا أملك أي قول حولها

00:00:08.471 --> 00:00:10.939

وهذا الشيء الأخير السرطان

00:00:13.052 --> 00:00:17.999

كل ماتبقى لي هو كيف أختار الحل

00:00:17.982 --> 00:00:20.332

إذا إختر الخيار الصحيح والت

00:00:21.819 --> 00:00:24.312

لست وحدك في هذه المصيبة

00:00:25.687 --> 00:00:27.659

ماذا عن إبنك

00:00:29.001 --> 00:00:32.328

ألا تريد أن ترى إبنتك وهي تكبر فقط

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

vraiment eu mon mot à dire

00:00:08.034 --> 00:00:11.003

Et maintenant pour ce cancer

00:00:13.512 --> 00:00:17.014

tout ce qui me reste c'est de choisir mon approche

00:00:17.891 --> 00:00:19.851

Alors fais le bon choix

00:00:21.687 --> 00:00:24.689

Tu n'es pas le seul qui soit touché

00:00:25.649 --> 00:00:27.317

Et ton fils

00:00:29.999 --> 00:00:32.113

Ne veux tu pas voir ta fille grandir Je veux

00:00:01.000 --> 00:00:04.058

ihr wisst schon wirklich etwas zu sagen gehabt

00:00:08.043 --> 00:00:12.008

Und jetzt zum Schluss Krebs

00:00:13.037 --> 00:00:16.091

Alles was mir bleibt ist mich zu entscheiden wie ich dahin komme

00:00:17.081 --> 00:00:20.038

Dann triff die richtige Entscheidung Walt

00:00:21.078 --> 00:00:24.051

Du bist nicht der einzige den das betrifft

00:00:25.064 --> 00:00:27.078

Was ist mit Deinem Sohn

00:00:29.001 --> 00:00:32.034

Willst Du Deine Tochter denn nicht aufwachsen sehen Ich meine

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

tak pernah berkata jujur tentang apapun

00:00:08.378 --> 00:00:11.067

Masalah terakhir ini kanker

00:00:13.504 --> 00:00:17.712

yang kupunya terakhir hanyalah pilihan untuk ini

00:00:17.922 --> 00:00:20.088

Pilihlah yang benar Walt

00:00:21.714 --> 00:00:24.631

Bukan hanya kau yang terimbas

00:00:25.632 --> 00:00:27.257

Bagaimana dengan putramu

00:00:29.014 --> 00:00:33.132

Bukankah kau ingin lihat putrimu tumbuh besar Aku hanya

00:00:01.000 --> 00:00:04.479

自分で選択したと思えることがない

00:00:08.371 --> 00:00:10.989

これは人生最後の選択だ

00:00:13.504 --> 00:00:16.879

どうするかは自分で決めたい

00:00:17.982 --> 00:00:19.098

正しい決断をして

00:00:21.736 --> 00:00:24.113

家族の問題でもある

00:00:25.629 --> 00:00:27.145

息子は

00:00:29.999 --> 00:00:31.829

娘の顔は見たくない

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

и не высказывал собственного мнения

00:00:08.452 --> 00:00:10.092

Теперь последнее рак

00:00:13.497 --> 00:00:17.999

Все что у меня осталось выбрать как я проживу последние свои дни

00:00:17.943 --> 00:00:20.029

Тогда сделай правильный выбор Уолт

00:00:21.779 --> 00:00:27.603

Это касается не только тебя А как же твой сын

00:00:29.001 --> 00:00:32.258

i1 Разве ты не хочешь видеть как подра i0 стает твоя дочь Я просто

00:00:01.000 --> 00:00:05.364

tuve una verdadera autoridad para decidir sobre nada

00:00:08.366 --> 00:00:11.662

Y por último en cuanto al cáncer

00:00:13.005 --> 00:00:17.694

solo me queda cómo decidir enfrentarlo

00:00:17.009 --> 00:00:20.866

Pues decide bien Walt

00:00:21.007 --> 00:00:24.632

porque no solo a ti te afecta

00:00:25.633 --> 00:00:27.258

Qué hay de tu hijo

00:00:29.000 --> 00:00:33.126

No quieres ver a tu hija crecer

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:36:04

Uploaded

Mar 18, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.