To watch in HD, get ClipCafe PRO

You out of your minds?

He's Heisenberg. Is this drivable?Yeah. I was changing the oil. Finish it. We'll wipe it...

Breaking Bad • S03E06 • 2008

You out of your minds?Why is this in the open? CLOVIS:Who the hell are you?BADGER:He's Heisenberg. Is this drivable?Yeah. I was changing the oil. Finish it. We'll wipe it clean,take it out to the desert. Come on, help me. Hold up. What's this about? The DEA, the DrugEnforcement Administration. You've heard of them, haven't you?I know you have. They know all about this RV andthey're trying to find it right now. I want this off my property now. No, no, we have gotto destroy the evidence. We've gotta rig this thing to burn.Not here. Get it out of here. Now, listen to me.I need your help, okay? If I go down, we all go down.Do you understand? Al right, just-- I know a better way. I know a guy that'll wipe thisoff the planet, no questions. Call him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

You out of your minds Why is this in the open

00:00:03.419 --> 00:00:05.588

CLOVIS Who the hell are you BADGER He's Heisenberg

00:00:05.796 --> 00:00:08.009

Is this drivable Yeah I was changing the oil

00:00:08.299 --> 00:00:11.552

Finish it We'll wipe it clean take it out to the desert

00:00:11.719 --> 00:00:13.054

Come on help me

00:00:13.022 --> 00:00:15.389

Hold up What's this about

00:00:15.806 --> 00:00:18.893

The DEA the Drug Enforcement Administration

00:00:19.999 --> 00:00:21.228

You've heard of them haven't you I know you have

00:00:21.395 --> 00:00:25.608

They know all about this RV and they're trying to find it right now

00:00:26.692 --> 00:00:28.235

I want this off my property now

00:00:28.402 --> 00:00:30.078

No no we have got to destroy the evidence

00:00:30.946 --> 00:00:34.575

We've gotta rig this thing to burn Not here Get it out of here

00:00:34.742 --> 00:00:37.001

Now listen to me I need your help okay

00:00:37.203 --> 00:00:40.456

If I go down we all go down Do you understand

00:00:41.749 --> 00:00:43.459

Al right just

00:00:43.751 --> 00:00:44.919

I know a better way

00:00:45.999 --> 00:00:47.463

I know a guy that'll wipe this off the planet no questions

00:00:47.088 --> 00:00:48.923

Call him

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

هل فقدت عقلك لماذا هذه في الهواء الطلق

00:00:03.439 --> 00:00:05.809

ومن تكون أنت إنه هايزنبرغ

00:00:05.843 --> 00:00:06.944

هل تعمل هل باستطاعتها المشي

00:00:06.979 --> 00:00:09.683

نعم كنت أغي ر الزيت حسنا أنهي ذلك بسرعة

00:00:09.718 --> 00:00:11.954

سنقوم بتنظيفها وأخذها إلى الصحراء

00:00:11.989 --> 00:00:13.258

هي ا ساعدوني

00:00:13.292 --> 00:00:15.629

انتظر لماذا هذا

00:00:15.663 --> 00:00:17.599

دي إي اي

00:00:17.634 --> 00:00:19.203

إدارة مكافحة المخدرات

00:00:19.237 --> 00:00:21.474

سمعت بهم أليس كذلك أعلم أنك قد سمعت بهم

00:00:21.508 --> 00:00:25.114

يعلمون كل شيء عن هذه المقطورة ويحاولون العثور عليها في هذه الأثناء

00:00:26.885 --> 00:00:28.454

أريد هذه خارج حدود ملكيتي الآن

00:00:28.489 --> 00:00:31.001

لا لا لا يجب أن نتلف الأدلة

00:00:31.093 --> 00:00:33.197

يجب أن نعد هذه للإحتراق هل تفهم

00:00:33.232 --> 00:00:35.167

لا ليس هنا فقط أخرجها من هنا

00:00:35.202 --> 00:00:37.372

أصغ إلي أحتاج إلى مساعدتك حسنا

00:00:37.407 --> 00:00:39.243

إذا ق ب ض علي سي قبض عليكم جميعا

00:00:39.277 --> 00:00:40.712

هل تفهم

00:00:42.001 --> 00:00:45.012

حسنا أعرف طريقة أفضل

00:00:45.155 --> 00:00:47.726

أعرف رجلا يمكنه أن يمحيها من على الكوكب و لن ي طرح أي سؤال حول ذلك

00:00:47.076 --> 00:00:49.162

اتصل به

00:00:01.000 --> 00:00:02.257

Vous êtes fous

00:00:02.425 --> 00:00:04.297

À la vue de tous Vous êtes qui

00:00:04.422 --> 00:00:05.555

C'est Heisenberg

00:00:05.723 --> 00:00:08.233

Il peut rouler Oui je changeais juste l'huile

00:00:08.358 --> 00:00:09.603

Finissez vite

00:00:09.728 --> 00:00:11.924

On nettoie tout et on le laisse dans le désert

00:00:12.001 --> 00:00:12.985

Aide moi

00:00:13.155 --> 00:00:15.366

Attendez C'est quoi ce bordel

00:00:15.858 --> 00:00:17.999

Les Stups

00:00:17.396 --> 00:00:20.126

la brigade des stupéfiants Vous connaissez non

00:00:20.294 --> 00:00:21.288

Toi je sais

00:00:21.413 --> 00:00:23.799

Ils savent pour ce camping car et le cherchent

00:00:23.967 --> 00:00:25.998

en ce moment

00:00:26.758 --> 00:00:28.183

Dégagez le d'ici

00:00:29.251 --> 00:00:30.926

On doit détruire les preuves

00:00:31.052 --> 00:00:32.942

Il faut le brûler vous comprenez

00:00:33.111 --> 00:00:35.489

Pas ici non Dégagez le Écoutez moi

00:00:35.657 --> 00:00:36.972

Vous devez m'aider

00:00:37.999 --> 00:00:39.003

Si je tombe on tombe tous

00:00:39.206 --> 00:00:40.357

C'est clair

00:00:41.811 --> 00:00:43.163

D'accord mais

00:00:43.895 --> 00:00:44.841

j'ai mieux

00:00:45.998 --> 00:00:47.472

Un type le fera disparaître sans poser de questions

00:00:47.098 --> 00:00:48.891

Appelez le

00:00:01.000 --> 00:00:03.261

Seid ihr denn verrückt geworden Warum steht das so offen hier rum

00:00:03.262 --> 00:00:04.463

Wer zur Hölle sind Sie

00:00:04.503 --> 00:00:05.744

Er ist Heisenberg

00:00:05.745 --> 00:00:06.875

Ist es fahrtüchtig Läuft es

00:00:06.876 --> 00:00:08.106

Ja ich habe nur einen Ölwechsel gemacht

00:00:08.107 --> 00:00:09.547

Bring es schnell zu Ende

00:00:09.548 --> 00:00:11.459

Wir werden es säubern und es raus in die Wüste bringen

00:00:11.046 --> 00:00:12.831

Kommt her und helft mir

00:00:12.832 --> 00:00:14.163

Warten Sie mal

00:00:14.163 --> 00:00:15.694

Um was geht es denn hier

00:00:15.695 --> 00:00:18.708

Die DEA die Drogenbekämpfungsbehörde

00:00:18.728 --> 00:00:19.978

Du hast von denen gehört oder nicht

00:00:19.979 --> 00:00:21.389

Ich weiß dass du davon gehört hast

00:00:21.039 --> 00:00:26.494

Die wissen alles über das Wohnmobil und die versuchen es gerade jetzt zu finden

00:00:26.495 --> 00:00:28.186

Ich will das Teil von meinem Grundstück

00:00:28.187 --> 00:00:30.628

Nein nein nein nein nein Wir müssen die Beweise vernichten

00:00:30.629 --> 00:00:32.731

Wir müssen das Teil zum Verbrennen vorbereiten Versteht ihr

00:00:32.732 --> 00:00:34.512

Aber nicht hier Schaffen Sie es zur Hölle einfach weg von hier

00:00:34.513 --> 00:00:36.835

Nun hör mir mal zu Ich brauche deine Hilfe okay

00:00:36.836 --> 00:00:38.927

Wenn ich auffliege fliegen wir alle auf

00:00:38.928 --> 00:00:40.082

Versteht ihr das

00:00:41.057 --> 00:00:44.844

Alles klar Ich weiß was Besseres

00:00:44.884 --> 00:00:47.756

Ich kenne einen Typen der lässt es verschwinden ohne Fragen zu stellen

00:00:47.757 --> 00:00:49.829

Ruf ihn an

00:00:01.000 --> 00:00:03.258

Apa kau gila Mengapa RV nya diluar

00:00:03.462 --> 00:00:05.594

Siapa kau Ia Heisenberg

00:00:05.797 --> 00:00:08.097

Bisa dijalankan Yeah Sedang kuganti olinya

00:00:08.303 --> 00:00:11.522

Selesaikan Lap bersih bawa ke gurun

00:00:11.721 --> 00:00:13.016

Ayo tolong aku

00:00:13.224 --> 00:00:15.398

Tunggu tentang apa ini

00:00:15.812 --> 00:00:18.864

DEA Drug Enforcement Administration

00:00:19.067 --> 00:00:21.199

Pernah dengar kan Aku tahu kau pernah

00:00:21.403 --> 00:00:25.624

Mereka tahu tentang RV nya dan sekarang sedang mereka cari

00:00:26.703 --> 00:00:28.208

Aku ingin itu keluar dari propertiku

00:00:28.412 --> 00:00:30.794

Kita harus hancurkan barang buktinya

00:00:31.000 --> 00:00:34.594

Kita harus membakarnya Tak disini Keluarkan darisini

00:00:34.795 --> 00:00:37.003

Dengar aku Aku butuh bantuanmu

00:00:37.215 --> 00:00:40.476

Jika aku tertangkap semua tertangkap Mengerti

00:00:41.763 --> 00:00:43.477

Baik

00:00:43.764 --> 00:00:47.483

Aku ada ide Aku kenal orang yang bisa menghilangkan ini tanpa pertanyaan

00:00:47.896 --> 00:00:48.009

Hubungi dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.173

目立つ所で不用心だろ

00:00:03.242 --> 00:00:04.138

あんた誰

00:00:04.207 --> 00:00:05.483

ハイゼンベルクだ

00:00:05.724 --> 00:00:06.862

運転できるか

00:00:06.931 --> 00:00:07.966

オイル交換が

00:00:08.035 --> 00:00:09.414

急いでくれ

00:00:09.518 --> 00:00:12.656

破壊して荒野に捨てる手伝ってくれ

00:00:12.932 --> 00:00:15.277

待てよどういうことだ

00:00:15.069 --> 00:00:20.012

ＤＥＡが来る麻薬取締局は知ってるだろ

00:00:20.007 --> 00:00:24.312

彼らがこの車の存在を知り捜している

00:00:26.553 --> 00:00:28.002

今すぐ出ていけ

00:00:28.209 --> 00:00:29.989

ダメだ

00:00:29.002 --> 00:00:32.829

こいつを破壊して証拠を消すのが先だ

00:00:32.898 --> 00:00:34.052

ここではごめんだ

00:00:34.589 --> 00:00:36.865

お前の助けが必要なんだ

00:00:36.934 --> 00:00:40.314

私が捕まれば道連れだ分かったか

00:00:41.625 --> 00:00:44.066

それじゃあもっといい方法が

00:00:44.901 --> 00:00:47.695

黙って仕事をするプロを知ってる

00:00:47.798 --> 00:00:48.729

連絡しよう

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Вы что с ума сошли Почему у всех на виду

00:00:03.439 --> 00:00:04.673

Кто ты черт возьми

00:00:04.708 --> 00:00:05.809

Он Он Гейзенберг

00:00:05.843 --> 00:00:06.944

Его можно водить Он на ходу

00:00:06.979 --> 00:00:08.248

Да Я как раз менял масло

00:00:08.282 --> 00:00:09.683

Тогда заканчивай в темпе

00:00:09.718 --> 00:00:11.954

Мы его зачистим и перегоним в пустыню

00:00:11.989 --> 00:00:13.258

Подойди и помоги мне

00:00:13.292 --> 00:00:15.629

Погоди ка К чему все это

00:00:15.663 --> 00:00:17.599

УБН

00:00:17.634 --> 00:00:19.203

Управление по Борьбе с Наркотиками

00:00:19.237 --> 00:00:20.405

Ты ведь слышал о них не так ли

00:00:20.439 --> 00:00:21.474

Знаю что слышал

00:00:21.508 --> 00:00:23.211

Им все известно про этот трейлер

00:00:23.245 --> 00:00:25.114

и сейчас они пытаются его найти

00:00:26.885 --> 00:00:28.454

Я хочу чтоб его сейчас же убрали с моей территории

00:00:28.489 --> 00:00:31.001

Нет нет мы должны уничтожить улики

00:00:31.093 --> 00:00:33.197

Мы должны его сжечь до тла Ты понял

00:00:33.232 --> 00:00:35.167

Только не здесь Просто убери его отсюда

00:00:35.202 --> 00:00:37.372

А теперь послушай меня Мне нужна твоя помощь ясно

00:00:37.407 --> 00:00:39.243

Я пойду ко дну мы все пойдем

00:00:39.277 --> 00:00:40.712

Ты понимаешь

00:00:42.001 --> 00:00:45.012

Хорошо просто Я знаю способ получше

00:00:45.155 --> 00:00:47.726

Я знаю парня который без вопросов сотрет его с лица земли

00:00:47.076 --> 00:00:49.162

Позвони ему

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Te has vuelto loco Por qué está al aire libre

00:00:03.439 --> 00:00:04.673

Quién demonios eres tú

00:00:04.708 --> 00:00:05.809

Es Es Heisenberg

00:00:05.843 --> 00:00:06.944

Se puede conducir Funciona

00:00:06.979 --> 00:00:08.248

Sí simplemente le estaba cambiando el aceite

00:00:08.282 --> 00:00:09.683

Bueno acábalo rápido

00:00:09.718 --> 00:00:11.954

La limpiaremos y la llevaremos al desierto

00:00:11.989 --> 00:00:13.258

Ven aquí y ayúdame

00:00:13.292 --> 00:00:15.629

Espera De qué va esto

00:00:15.663 --> 00:00:17.599

Va de la DEA

00:00:17.634 --> 00:00:19.203

la Administracion de Lucha contra las Drogas

00:00:19.237 --> 00:00:20.405

Has oido algo sobre ellos no

00:00:20.439 --> 00:00:21.474

Sé que sí

00:00:21.508 --> 00:00:23.211

Saben todo sobre esta furgoneta

00:00:23.245 --> 00:00:25.114

y están intentando encontrarla ahora mismo

00:00:26.885 --> 00:00:28.454

Quiero esto fuera de mi propiedad ya

00:00:28.489 --> 00:00:31.001

No no no no no tenemos que destruir las pruebas

00:00:31.093 --> 00:00:33.197

Tenemos que llevarnos esta cosa y quemarla Lo entiendes

00:00:33.232 --> 00:00:35.167

No aquí no Sácala de aquí de una puta vez

00:00:35.202 --> 00:00:37.372

Ahora escúchame Necesito tu ayuda vale

00:00:37.407 --> 00:00:39.243

Si yo caigo caemos todos

00:00:39.277 --> 00:00:40.712

Entiendes

00:00:42.001 --> 00:00:45.012

De acuerdo es sólo que conozco una forma mejor

00:00:45.155 --> 00:00:47.726

Conozco a un tío que la hará desaparecer del planeta sin hacer preguntas

00:00:47.076 --> 00:00:49.162

Llámale

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:29:19

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

6

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.