To watch in HD, get ClipCafe PRO

You want me to call her back?

You want me to call her back? No. No. What exactly did she say?I mean, exactly. Just, you...

Breaking Bad • S04E06 • 2008

You want me to call her back? No. No. What exactly did she say?I mean, exactly. Just, you know, she askedif I was okay and not to worry. Like that. Hm. Any rough timetable on thisthing, as to when she's coming home?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

You want me to call her back

00:00:03.919 --> 00:00:06.629

No No

00:00:08.549 --> 00:00:12.719

What exactly did she say I mean exactly

00:00:13.929 --> 00:00:18.892

Just you know she asked if I was okay and not to worry

00:00:19.001 --> 00:00:20.727

Like that

00:00:21.312 --> 00:00:27.817

Hm Any rough timetable on this thing as to when she's coming home

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Tu veux que je la rappelle

00:00:08.544 --> 00:00:10.685

Qu'est ce qu'elle a dit précisément

00:00:11.393 --> 00:00:12.516

Précisément

00:00:15.304 --> 00:00:18.695

Elle a demandé si j'allais bien et elle a dit de pas s'inquiéter

00:00:18.945 --> 00:00:19.996

C'est tout

00:00:22.159 --> 00:00:23.388

Elle ne t'a pas

00:00:24.106 --> 00:00:27.063

donné de détails ou indiqué quand elle rentrait

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Soll ich sie zurückrufen

00:00:03.439 --> 00:00:05.842

Nein Nein

00:00:08.449 --> 00:00:10.686

Aber was genau hat sie gesagt

00:00:10.072 --> 00:00:12.079

Ähh genau

00:00:13.086 --> 00:00:15.462

Nur weißt du

00:00:15.497 --> 00:00:18.969

sie fragte ob ich ok bin und ich soll mich nicht sorgen

00:00:19.001 --> 00:00:21.174

So etwa

00:00:21.208 --> 00:00:22.041

Hmm

00:00:22.444 --> 00:00:26.001

Irgendein ähh ungefährer Zeitplan dafür

00:00:26.001 --> 00:00:28.623

oder wann sie nach Hause kommen will

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Хочешь чтобы я позвал её обратно

00:00:03.439 --> 00:00:05.842

Нет Нет

00:00:08.449 --> 00:00:10.686

Но что конкретно она такое сказала

00:00:10.072 --> 00:00:12.079

Конкретно

00:00:13.086 --> 00:00:15.462

Просто знаешь

00:00:15.497 --> 00:00:18.969

Она спросила в порядке ли я чтобы не беспокоиться

00:00:19.001 --> 00:00:21.174

Типо того

00:00:22.444 --> 00:00:26.001

Что нибудь о смене расписания

00:00:26.001 --> 00:00:28.623

или о том когда она вернется домой

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Quieres que la llame

00:00:03.439 --> 00:00:05.842

No No

00:00:08.449 --> 00:00:10.686

Pero qué dijo exactamente

00:00:10.072 --> 00:00:12.079

Exactamente

00:00:13.086 --> 00:00:15.462

Solo que ya sabes

00:00:15.497 --> 00:00:18.969

me preguntó si estaba bien y que no me preocupara

00:00:19.001 --> 00:00:21.174

Y así

00:00:22.444 --> 00:00:26.001

Lo estás pasando mal con esto

00:00:26.001 --> 00:00:28.623

o pensando a ver cuando viene a casa

Available in 5 languages

Duration

29 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:17:46

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

6

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.