To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're all right

Tuco. Tuco. Hey, why don't we alljust relax, huh? Heisenberg says relax. I'm relaxed.I'm...

Breaking Bad • S02E01 • 2008

You're all right. We're gonna makea lot of money together. Just rememberwho you're working for. What did you say? I'm just saying, they gotta knowthat they're working for you. TUCO:Like they don't already know that? Are you sayingthat they're stupid? No, I'm just saying. Okay, so you're not sayingthat they're stupid? So I don't understand.Are you saying that I'm stupid? Is that it? Is that what you're doing? WALT:Tuco. Tuco. Hey, why don't we alljust relax, huh? Heisenberg says relax. I'm relaxed.I'm relaxed. I'm rela

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

You're all right We're gonna make a lot of money together

00:00:05.337 --> 00:00:08.299

Just remember who you're working for

00:00:11.998 --> 00:00:12.803

What did you say

00:00:12.097 --> 00:00:15.848

I'm just saying they gotta know that they're working for you

00:00:16.348 --> 00:00:18.601

TUCO Like they don't already know that

00:00:19.477 --> 00:00:22.048

Are you saying that they're stupid

00:00:23.023 --> 00:00:25.858

No I'm just saying

00:00:26.999 --> 00:00:28.694

Okay so you're not saying that they're stupid

00:00:28.861 --> 00:00:31.489

So I don't understand Are you saying that I'm stupid

00:00:31.655 --> 00:00:33.115

Is that it

00:00:33.282 --> 00:00:35.326

Is that what you're doing

00:00:35.493 --> 00:00:38.704

WALT Tuco Tuco

00:00:40.998 --> 00:00:44.168

Hey why don't we all just relax huh

00:00:46.545 --> 00:00:48.506

LAUGHING

00:00:51.133 --> 00:00:53.344

Heisenberg says relax

00:00:55.002 --> 00:00:58.349

I'm relaxed I'm relaxed I'm rela

00:00:01.000 --> 00:00:04.123

حسنا سنجني الكثير من المال سوية

00:00:05.171 --> 00:00:07.521

فقط تذك روا من تعملون لديه

00:00:10.836 --> 00:00:12.133

ماذا قلت

00:00:12.833 --> 00:00:15.845

أنا أقول أنهم عليهم أن يعرفوا بأن هم يعملون لديك

00:00:16.013 --> 00:00:18.194

وكأنهم بالفعل لا يعرفون ذلك

00:00:19.281 --> 00:00:22.029

هل تقول بأنهم أغبياء

00:00:23.001 --> 00:00:24.937

كلا أنا فقط اخبرهم

00:00:25.791 --> 00:00:28.021

نعم إذن أنت لم تقول أنهم أغبياء

00:00:28.491 --> 00:00:31.457

أنا لا أفهم هل تقول أنني غبي

00:00:31.641 --> 00:00:34.148

هل هو كذلك هل هذا ما تفعله

00:00:35.107 --> 00:00:38.294

توكو

00:00:39.716 --> 00:00:43.487

لماذا فقط لا نهدأ جميعنا

00:00:50.053 --> 00:00:52.587

هيزنبيرغ يقول نهدأ

00:00:54.452 --> 00:00:56.926

أنا هادئ أنا هادئ

00:00:57.415 --> 00:00:58.421

أنا هادئ

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

C'est génial On va se faire un paquet de fric tous les deux

00:00:05.169 --> 00:00:07.522

Rappelle toi juste pour qui tu bosses

00:00:10.726 --> 00:00:12.077

T'as dit quoi là

00:00:12.834 --> 00:00:15.484

Je dis juste qu'ils doivent savoir qu'ils bossent pour toi

00:00:16.131 --> 00:00:18.197

Parce qu'ils le savent pas peut être

00:00:19.286 --> 00:00:22.038

Tu dis qu'ils sont cons c'est ça

00:00:23.999 --> 00:00:24.943

Non je disais ça comme ça

00:00:25.796 --> 00:00:28.217

Oh d'accord Alors tu dis pas qu'ils sont cons

00:00:28.386 --> 00:00:30.973

Donc je capte pas C'est moi qui suis con alors

00:00:31.647 --> 00:00:32.682

C'est ça

00:00:32.956 --> 00:00:34.066

C'est ça que tu fais

00:00:35.116 --> 00:00:36.117

Tuco

00:00:39.724 --> 00:00:41.064

Et si on restait tous

00:00:42.419 --> 00:00:43.498

calmes

00:00:50.541 --> 00:00:52.006

Heisenberg dit qu'il faut rester calmes

00:00:54.046 --> 00:00:56.941

Je suis calme Je suis calme

00:00:57.319 --> 00:00:58.439

Je suis calme

00:00:01.000 --> 00:00:04.898

Alles klar wir werden zusammen eine Menge Geld machen

00:00:05.026 --> 00:00:08.264

Vergesst nur nicht für wen ihr arbeitet

00:00:10.675 --> 00:00:12.077

Was hast du gesagt

00:00:12.805 --> 00:00:16.135

Ich sag nur so sie sollen nicht vergessen dass sie für dich arbeiten

00:00:16.017 --> 00:00:19.169

Meinst du das wissen sie nicht bereits

00:00:19.309 --> 00:00:22.001

Willst du sagen die wären dumm

00:00:23.003 --> 00:00:25.748

Nein ich sag doch nur so

00:00:25.783 --> 00:00:28.003

Okay Also sagst du nicht dass die dumm sind

00:00:28.335 --> 00:00:31.529

Ich versteh dich irgendwie nicht Also sagst du dass ich dumm bin

00:00:31.564 --> 00:00:32.929

Ist es das

00:00:32.964 --> 00:00:34.377

Ist es das was du sagst

00:00:35.999 --> 00:00:36.215

Tuco

00:00:36.954 --> 00:00:38.141

Tuco

00:00:39.907 --> 00:00:43.484

Warum entspannen wir uns nicht einfach ja

00:00:50.587 --> 00:00:53.712

Heisenberg sagt Entspannt euch

00:00:54.493 --> 00:00:55.807

Ich bin entspannt

00:00:55.842 --> 00:00:57.137

Ich bin entspannt

00:00:57.172 --> 00:00:58.173

Ich bin entsp

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Bagus bung Kita akan hasilkan banyak uang bersama sama

00:00:05.379 --> 00:00:08.297

Ingatlah kau bekerja pada siapa

00:00:11.052 --> 00:00:12.795

Apa kau bilang

00:00:13.012 --> 00:00:15.799

Aku hanya bilang mereka harus sadar bekerja untukmu

00:00:16.349 --> 00:00:18.059

Seperti mereka belum tahu itu

00:00:19.518 --> 00:00:22.472

Apa maksudmu mereka bodoh

00:00:23.272 --> 00:00:25.081

Tidak aku hanya bicara

00:00:26.999 --> 00:00:28.646

Okay jadi maksudmu mereka tak bodoh

00:00:28.861 --> 00:00:31.482

Aku tak mengerti Jadi maksudmu aku yang bodoh

00:00:31.697 --> 00:00:33.108

Begitu saja

00:00:33.324 --> 00:00:35.317

Maksudmu begitu

00:00:35.534 --> 00:00:38.701

Tuco Tuco

00:00:40.122 --> 00:00:44.167

Hey mengapa tak rileks aja huh

00:00:51.175 --> 00:00:53.334

Heisenberg berkata rileks

00:00:55.002 --> 00:00:58.034

Aku santai Aku santai

00:00:01.000 --> 00:00:04.069

一緒に大金を稼ごうぜ

00:00:05.311 --> 00:00:07.483

誰が相手か忘れるな

00:00:10.863 --> 00:00:11.864

何だと

00:00:12.899 --> 00:00:15.076

誰が相手か釘を刺しただけだ

00:00:16.347 --> 00:00:21.692

それが分からないほどヤツらがバカだと

00:00:23.021 --> 00:00:25.038

そうは言ってない

00:00:25.969 --> 00:00:28.624

そういう解釈じゃないなら

00:00:28.693 --> 00:00:31.418

そう思った俺がバカだと

00:00:31.832 --> 00:00:34.591

どうなんだ答えてみろ

00:00:35.028 --> 00:00:38.385

なあトゥコ

00:00:39.936 --> 00:00:44.144

ここはひとまず落ち着こう

00:00:51.001 --> 00:00:53.318

そうだな少し落ち着こう

00:00:54.938 --> 00:00:57.905

俺は落ち着いてるぞリラックスしてる

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Ты в поряде Вместе мы сделаем кучу денег

00:00:05.169 --> 00:00:07.522

Только помни на кого работаешь

00:00:10.726 --> 00:00:12.077

Что ты сказал

00:00:12.834 --> 00:00:15.484

Я просто говорю они должны знать что работают на тебя

00:00:16.131 --> 00:00:18.197

Похоже что они не в курсе этого

00:00:19.286 --> 00:00:22.038

Ты говоришь что они тупые

00:00:23.999 --> 00:00:24.943

Нет я просто говорю

00:00:25.796 --> 00:00:28.217

Ага то есть ты не говоришь что они тупые

00:00:28.386 --> 00:00:30.973

Короче я не понимаю Ты говоришь что я тупой

00:00:31.647 --> 00:00:32.682

Так что ли

00:00:32.956 --> 00:00:34.066

Это ты делаешь

00:00:35.116 --> 00:00:36.117

Туко

00:00:39.724 --> 00:00:41.064

Почему бы нам всем просто не

00:00:42.419 --> 00:00:43.498

успокоиться

00:00:50.541 --> 00:00:52.006

Гейзенберг говорит Успокоиться

00:00:54.046 --> 00:00:56.941

Я спокоен Спокоен

00:00:57.319 --> 00:00:58.439

Спокоен

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Sois buenos Vamos a sacar un montón de dinero juntos

00:00:05.379 --> 00:00:08.299

Solo acordaos para quién estáis trabajando

00:00:11.998 --> 00:00:12.803

Qué has dicho

00:00:13.012 --> 00:00:15.806

Solo digo que tienen que acordarse de que trabajan para ti

00:00:16.348 --> 00:00:18.559

Como que no lo saben ya

00:00:19.518 --> 00:00:22.048

Estás diciendo que son estúpidos

00:00:23.272 --> 00:00:25.733

No solo lo digo

00:00:26.999 --> 00:00:28.652

Vale así que no estás diciendo que son estúpidos

00:00:28.861 --> 00:00:31.489

Pues no lo entiendo Estás diciendo que yo soy estúpido

00:00:31.655 --> 00:00:33.073

Es eso

00:00:33.324 --> 00:00:35.326

Es eso lo que estás haciendo

00:00:35.534 --> 00:00:38.704

Tuco Tuco

00:00:40.122 --> 00:00:44.168

Oye por qué no nos relajamos todos

00:00:51.175 --> 00:00:53.302

Heisenberg dice relax

00:00:55.002 --> 00:00:58.307

Estoy relajado Estoy relajado Estoy rela

Available in 8 languages

Duration

60 seconds

Views

98

Timestamp in Movie

00:02:22

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

1

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.