To watch in HD, get ClipCafe PRO

I left the rehearsal dinner last night

I left the rehearsal dinnerlast night. I told Dougie I had togo get Q-tips, and... all of...

Bridesmaids • 2011

I left the rehearsal dinnerlast night. I told Dougie I had togo get Q-tips, and... all of a sudden, I--I realized I was driving here. I came here. I-- I realizedthis is the last timeI'm going to be here... in this apartment... with that couch... and this bed... and take a bathin my bathtub. 'Cause you-- you knowhow much I love my bathtub.It's a good tub. I slept in there on my30th birthday. Remember?I remember. Uh-huh. Everything's gonna change. I mean, I'm not gonna getto live five minutes awayfrom you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.422

I left the rehearsal dinner last night

00:00:03.522 --> 00:00:06.285

I told Dougie I had to go get Q tips and

00:00:08.327 --> 00:00:11.011

all of a sudden I I realized I was driving here

00:00:11.021 --> 00:00:13.212

I came here

00:00:14.373 --> 00:00:19.198

I I realized this is the last time I'm going to be here

00:00:19.298 --> 00:00:21.002

in this apartment

00:00:21.003 --> 00:00:23.989

with that couch

00:00:23.102 --> 00:00:25.044

and this bed

00:00:25.144 --> 00:00:27.166

and take a bath in my bathtub

00:00:27.266 --> 00:00:30.169

'Cause you you know how much I love my bathtub It's a good tub

00:00:30.269 --> 00:00:33.452

I slept in there on my 30th birthday Remember I remember Uh huh

00:00:33.552 --> 00:00:36.856

Everything's gonna change

00:00:36.956 --> 00:00:40.279

I mean I'm not gonna get to live five minutes away from you

00:00:01.000 --> 00:00:03.788

لأني جيدة بتنظيم الحفلات

00:00:05.958 --> 00:00:08.829

ليس لدي أية صديقات

00:00:09.915 --> 00:00:11.481

أنا آسفة للغاية

00:00:11.872 --> 00:00:14.999

لماذا تبتسمي يا آني

00:00:16.178 --> 00:00:20.745

إنها المرة الأولى التي أراك فيها قبيحة وذلك يجعلني نوعا ما سعيدة

00:00:21.527 --> 00:00:25.001

أبدو قبيحة لا أبدو قبيحة حقا

00:00:25.137 --> 00:00:27.533

قليلا أنت باكية قبيحة لكن لا بأس

00:00:27.615 --> 00:00:29.407

لا لست باكية قبيحة

00:00:29.616 --> 00:00:31.147

ربما فقط قليلا لا

00:00:31.313 --> 00:00:32.713

قليلا

00:00:33.617 --> 00:00:35.669

إنه فقط المكياج

00:00:35.835 --> 00:00:37.097

لكني لازلت أبدو رائعة جدا

00:00:01.000 --> 00:00:04.714

J'aimais beaucoup la robe que tu avais choisie au magasin

00:00:04.827 --> 00:00:07.852

Je la trouvais jolie Tu as bon goût

00:00:07.958 --> 00:00:11.541

Merci mais c'est trop tard

00:00:11.751 --> 00:00:12.925

Et je sais

00:00:13.039 --> 00:00:16.134

Ce n'est pas le resto brésilien qui nous a rendues malades

00:00:16.239 --> 00:00:18.421

C'était ça Non

00:00:18.536 --> 00:00:20.588

C'était le resto J'ai chié dans ma culotte

00:00:20.692 --> 00:00:22.151

Ce n'était pas ta faute

00:00:22.745 --> 00:00:24.548

C'était ma faute

00:00:25.494 --> 00:00:31.164

Les gens m'invitent à leur mariage parce que je sais les organiser

00:00:33.357 --> 00:00:36.168

Je n'ai aucune amie

00:00:37.323 --> 00:00:38.853

Je suis désolée

00:00:39.271 --> 00:00:41.453

Pourquoi souris tu Annie

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

lch haute gestern beim Probeessen ab

00:00:03.711 --> 00:00:05.837

lch sagte Dougie ich müsste Q Tips holen

00:00:06.999 --> 00:00:07.038

Und

00:00:08.507 --> 00:00:11.551

plötzlich fuhr ich hierhin

00:00:11.677 --> 00:00:12.761

lch kam hierher

00:00:15.514 --> 00:00:19.684

Auf einmal erkannte ich dass ich zum letzten Mal

00:00:19.852 --> 00:00:21.519

in diese Wohnung kommen würde

00:00:21.687 --> 00:00:22.937

mit diesem Sofa

00:00:23.356 --> 00:00:24.564

und diesem Bett

00:00:24.732 --> 00:00:26.691

und ein Bad in meiner Badewanne

00:00:26.859 --> 00:00:28.693

Du weißt ja wie sehr ich meine Wanne liebe

00:00:28.903 --> 00:00:29.903

Es ist eine schöne Wanne

00:00:30.029 --> 00:00:32.614

lch schlief an meinem 30 Geburtstag darin

00:00:33.699 --> 00:00:35.367

Alles wird sich verändern

00:00:36.911 --> 00:00:40.914

lch werde nicht mehr fünf Minuten von dir entfernt wohnen

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

おいあの車誰が運転しとるんだ

00:00:06.219 --> 00:00:07.807

もう止めない

00:00:08.307 --> 00:00:10.362

利口じゃないな

00:00:10.611 --> 00:00:11.737

ねえ

00:00:11.829 --> 00:00:13.907

私トップレスよ

00:00:14.742 --> 00:00:16.827

完全なトップレスよ

00:00:26.267 --> 00:00:27.525

マジかよ

00:00:29.703 --> 00:00:31.648

これは驚いたな

00:00:32.003 --> 00:00:33.812

一体どうするの

00:00:33.966 --> 00:00:35.139

わからない

00:00:35.014 --> 00:00:37.052

気が狂ったのか

00:00:37.997 --> 00:00:41.481

他のドライバーが危険になるだろう

00:00:01.000 --> 00:00:06.671

La gente me consulta para las bodas porque soy buena organizando fiestas

00:00:08.863 --> 00:00:11.675

No tengo amigas mujeres

00:00:12.083 --> 00:00:14.036

Lo siento tanto

00:00:14.778 --> 00:00:16.096

Por qué sonríes Annie

00:00:17.178 --> 00:00:18.875

Es que Es que

00:00:19.999 --> 00:00:21.595

Es la primera vez que te veo fea

00:00:21.806 --> 00:00:23.608

Y eso me hace feliz

00:00:24.415 --> 00:00:27.926

Me veo fea No no es así No me veo fea

00:00:28.999 --> 00:00:30.043

Un poco Te ves fea al llorar pero está bien

00:00:30.538 --> 00:00:32.377

No no me veo fea al llorar

00:00:32.522 --> 00:00:34.998

Quizá un poco No

00:00:34.226 --> 00:00:35.579

Un poco

00:00:36.522 --> 00:00:38.539

Es el maquillaje

00:00:38.075 --> 00:00:40.826

Pero aún me veo bien

Available in 6 languages

Duration

42 seconds

Views

101

Timestamp in Movie

01:49:29

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Apatow Productions,Relativity Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Competition between the maid of honor and a bridesmaid, over who is the bride's best friend, threatens to upend the life of an out-of-work pastry chef.