To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mark What are you doing Getting dressedWhy are you dancing around in that tentSighs Because I don't want you to see any of my wobbly bitsThat's pointless because I have a very high regard for your

Bridget Jones: The Edge of Reason

Absolutely. I think it's high time we had another look

Bridget Jones: The Edge of Reason • 2004

Mark Darcy:
What on Earth are you doing?Bridget Jones:Getting dressed.Mark Darcy:Why're you dancing around in that tent business?Bridget Jones:Because I don't want you to see any of my wobbly bits.Mark Darcy:Well now that's a bit pointless, isn't it? As I happen to have a very high regard for your wobbly bits. In all circumstances.Bridget Jones: Really?Mark Darcy:Absolutely. I think it's high time we had another look

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Mark What are you doing Getting dressed

00:00:04.379 --> 00:00:06.798

Why are you dancing around in that tent

00:00:06.965 --> 00:00:12.595

Sighs Because I don't want you to see any of my wobbly bits

00:00:12.762 --> 00:00:16.725

That's pointless because I have a very high regard for your wobbly bits

00:00:16.891 --> 00:00:18.893

in all circumstances

00:00:19.999 --> 00:00:21.001

Really Absolutely

00:00:21.688 --> 00:00:24.001

I think it's high time we had another look

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

ماذا تفعلين أرتدي ملابسي

00:00:04.378 --> 00:00:06.797

لماذا ترقصين في هذه الخيمة

00:00:06.964 --> 00:00:12.595

لأنني لا أريدك أن ترى مؤخرتي

00:00:12.762 --> 00:00:16.724

هذا دون فائدة لأنني أراها بوضوح الآن

00:00:16.891 --> 00:00:18.893

بكل المقاييس

00:00:19.999 --> 00:00:21.001

حقا بالطبع

00:00:21.687 --> 00:00:24.001

أظننا يجب أن نلقي نظرة أخرى

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

A quoi tu joues

00:00:02.005 --> 00:00:03.007

Je m'habille

00:00:04.002 --> 00:00:06.002

On croirait que tu montes une tente

00:00:07.007 --> 00:00:12.001

Je ne veux pas que tu voies un seul de mes bourrelets

00:00:12.005 --> 00:00:13.005

Tu as tort

00:00:14.002 --> 00:00:16.001

Je les tiens en grande estime

00:00:16.006 --> 00:00:18.004

En toutes circonstances

00:00:18.007 --> 00:00:19.007

C'est vrai

00:00:19.009 --> 00:00:21.001

Absolument

00:00:22.000 --> 00:00:23.005

Et j'ai hâte de les revoir

00:00:01.000 --> 00:00:03.873

Was machst du da Mich anziehen

00:00:04.378 --> 00:00:06.785

Warum turnst du in diesem Zelt herum

00:00:07.099 --> 00:00:12.587

Ich will nicht dass du meine schwabbeligen Stellen siehst

00:00:12.761 --> 00:00:16.071

Das hat keinen Sinn weil ich deine schwabbeligen Stellen mag

00:00:16.889 --> 00:00:18.581

unter allen Umständen

00:00:18.821 --> 00:00:21.001

Wirklich Absolut

00:00:21.685 --> 00:00:23.756

Zeit dass wir sie uns noch mal ansehen

Available in 4 languages

Duration

25 seconds

Views

1,302

Timestamp in Movie

00:16:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Universal Pictures,StudioCanal,Miramax,Working Title Films,Little Bird

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After finding love, Bridget Jones questions if she really has everything she'd ever dreamed of having.

Actors

Mark Darcy

Bridget Jones

Renée Zellweger