To watch in HD, get ClipCafe PRO

العمل في الشرطة هو كل ما أملكه

العمل في الشرطة هو كل ما أملكه. ما زلت شرطياً الآن، وإن مت الليلة، سأبقى شرطياً إلى الأبد....

Bright • 2017

العمل في الشرطة هو كل ما أملكه. ما زلت شرطياً الآن، وإن مت الليلة، سأبقى شرطياً إلى الأبد. سأكون... سيتم تخليد ذكراي كبطل إلى الأبد. لم تريد التضحية بنفسكلأجل عالم لا يكترث لأمرك البتة؟ اختار الغيلان جانب الشر قبل أمد طويل وظلوا يدفعون ثمن فعلتهم منذ ذلك الحين. عندما يراني أحد الغيلان... فإنه يرى رجلاً. متشبهاً بالبشر. وعندما يراني البشر، فإنهم يرون حيواناً. إنهم يكرهونني. إنهم لا يكرهونك. نحن الغيلان نعرف عندما نكون محبوبينأو مكروهين من قبل الناس. مثلك يا "وارد". عندما خرجت من منزل مسرح الجريمةوعيناك تملأهما كراهية مطلقة. كراهية... مطلقة! أخبرتك عن سبب تصرفي هكذا حينها، مفهوم؟

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

العمل في الشرطة هو كل ما أملكه

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

ما زلت شرطيا الآن وإن مت الليلة

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

سأبقى شرطيا إلى الأبد سأكون

00:00:07.005 --> 00:00:09.541

سيتم تخليد ذكراي كبطل إلى الأبد

00:00:09.625 --> 00:00:14.333

لم تريد التضحية بنفسك لأجل عالم لا يكترث لأمرك البتة

00:00:15.458 --> 00:00:18.000

اختار الغيلان جانب الشر قبل أمد طويل

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

وظلوا يدفعون ثمن فعلتهم منذ ذلك الحين

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

عندما يراني أحد الغيلان

00:00:24.458 --> 00:00:25.291

فإنه يرى رجلا

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

متشبها بالبشر

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

وعندما يراني البشر فإنهم يرون حيوانا

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

إنهم يكرهونني

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

إنهم لا يكرهونك

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

نحن الغيلان نعرف عندما نكون محبوبين أو مكروهين من قبل الناس

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

مثلك يا وارد

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

عندما خرجت من منزل مسرح الجريمة وعيناك تملأهما كراهية مطلقة

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

كراهية مطلقة

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

أخبرتك عن سبب تصرفي هكذا حينها مفهوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

当警察就是我的一切

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

现在我仍然是警察要是我今晚死掉

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

我就永远是警察了我会

00:00:07.005 --> 00:00:09.000

我会永远成为英雄

00:00:09.625 --> 00:00:14.333

这个世界对你不屑一顾你还想为了它去死

00:00:15.458 --> 00:00:18.000

很久以前兽人站错了队

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

之后一直在付出代价

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

在兽人眼中

00:00:24.458 --> 00:00:25.291

我是人类

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

渴望成为人类

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

在人类眼中我是一个禽兽

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

他们憎恶我

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

他们没有憎恶你

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

谁喜欢我们谁不喜欢我们我们心里有数

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

就拿你来说沃德

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

你走出那间房子时眼里全是仇恨

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

全是仇恨

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

那件事我跟你解释过了好吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Odznak byl pro mě vším

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

Teď ještě polda jsem a když dnes umřu

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

budu polda navěky Budu

00:00:07.005 --> 00:00:09.000

Budu navěky hrdina

00:00:09.625 --> 00:00:13.791

Proč chceš sakra umřít za svět co na tebe sere

00:00:15.458 --> 00:00:18.998

Orkové si kdysi vybrali špatnou stranu

00:00:18.166 --> 00:00:20.041

a platí za to dodnes

00:00:21.375 --> 00:00:22.916

Když se na mě ork dívá

00:00:24.075 --> 00:00:27.708

vidí člověka rádoby člověka

00:00:27.791 --> 00:00:30.416

Když se na mě dívá člověk vidí zvíře

00:00:30.791 --> 00:00:31.791

Lidi mě nenávidí

00:00:32.075 --> 00:00:34.997

Tak to není

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

My poznáme kdo nás nenávidí a kdo ne

00:00:37.166 --> 00:00:38.416

Jako třeba ty Warde

00:00:38.875 --> 00:00:43.333

Když jsi vyšel z toho domu měls v očích čistou nenávist

00:00:44.291 --> 00:00:45.166

Čistou

00:00:46.166 --> 00:00:47.997

nenávist

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

Hele řekl jsem ti už tehdy proč ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Mit job er alt jeg har

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

Jeg er betjent og hvis jeg dør i nat

00:00:05.458 --> 00:00:09.000

vil jeg være betjent for evigt en helt for evigt

00:00:09.625 --> 00:00:14.333

Hvorfor vil du dø for en verden som skider på dig

00:00:15.458 --> 00:00:20.333

Orker valgte forkert for længe siden og de har betalt prisen lige siden

00:00:21.375 --> 00:00:25.291

Når Orker ser mig ser de en mand

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

En som vil være Menneske

00:00:27.791 --> 00:00:31.075

Når Mennesker ser mig ser de et dyr De hader mig

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

De hader dig ikke

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

Vi kan mærke om folk kan lide os eller ej

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

Som dig Ward

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

Da du kom ud af huset med rendyrket had i blikket

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

Rendyrket had

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

Jeg har forklaret det ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Mijn werk is alles voor me

00:00:03.166 --> 00:00:07.541

Nu ben ik nog een agent en als ik vanavond doodga blijf ik dat voorgoed

00:00:07.625 --> 00:00:09.125

Dan blijf ik een held

00:00:09.075 --> 00:00:14.458

Waarom zou je sterven voor een wereld die geen barst om je geeft

00:00:15.583 --> 00:00:20.458

Orks hebben lang geleden de verkeerde kant gekozen en daar sindsdien voor geboet

00:00:21.005 --> 00:00:22.916

Als een Ork mij ziet

00:00:24.833 --> 00:00:27.833

ziet hij een man Iemand die een mens wil zijn

00:00:27.916 --> 00:00:31.875

Als mensen me zien zien ze een beest Ze haten me

00:00:32.075 --> 00:00:34.166

Ze haten je niet

00:00:34.025 --> 00:00:37.208

We weten wanneer iemand ons mag en wanneer niet

00:00:37.291 --> 00:00:38.416

Zoals jij Ward

00:00:39.000 --> 00:00:43.333

Toen je je huis uit liep en me aankeek met pure haat

00:00:44.416 --> 00:00:47.000

Pure haat

00:00:49.125 --> 00:00:51.333

Dat heb ik je toch uitgelegd

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Poliisina olo on minulle tärkeää

00:00:03.166 --> 00:00:05.375

Jos kuolen tänään

00:00:05.458 --> 00:00:09.000

olen ikuisesti poliisi Olen ikuisesti sankari

00:00:09.625 --> 00:00:13.916

Miksi haluat kuolla maailman vuoksi joka ei välitä sinusta paskaakaan

00:00:15.375 --> 00:00:18.000

Kauan sitten örkit valitsivat väärän puolen

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

He ovat saaneet maksaa siitä

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

Kun örkki näkee minut

00:00:24.708 --> 00:00:27.708

hän näkee miehen Ihmistä esittävän

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

Ihmiset näkevät minussa eläimen

00:00:30.791 --> 00:00:31.875

He inhoavat minua

00:00:32.625 --> 00:00:37.998

Eivätkä inhoa Tiedämme milloin meistä pidetään

00:00:37.166 --> 00:00:38.541

Sinunkin tapauksessasi

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

Kun tulit ulos talostasi silmät puhdasta vihaa täynnä

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

Puhdasta vihaa

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

Kerroin mistä se johtui

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Être flic c'est toute ma vie Si je meurs ce soir

00:00:05.416 --> 00:00:07.416

je serai flic pour toujours

00:00:07.005 --> 00:00:09.416

Je serai un héros pour toujours

00:00:09.583 --> 00:00:14.208

T'es prêt à mourir pour un monde qui s'en fout de toi

00:00:15.375 --> 00:00:18.166

Un jour les Orques ont choisi le mauvais camp

00:00:18.025 --> 00:00:20.025

Depuis on le leur fait payer

00:00:21.375 --> 00:00:23.291

Quand un Orque me regarde

00:00:24.666 --> 00:00:27.708

il voit un homme Quelqu'un qui veut être humain

00:00:27.791 --> 00:00:30.666

Quand un humain me regarde il voit un animal

00:00:30.075 --> 00:00:32.998

Ils me détestent

00:00:32.708 --> 00:00:33.958

C'est pas vrai

00:00:34.997 --> 00:00:36.958

On sait quand quelqu'un nous apprécie ou pas

00:00:37.125 --> 00:00:40.666

Comme toi Ward quand t'es sorti de chez toi

00:00:40.075 --> 00:00:43.333

avec de la haine pure dans les yeux

00:00:44.025 --> 00:00:46.958

De la haine pure

00:00:49.997 --> 00:00:51.666

Je t'ai déjà expliqué

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Polizist zu sein ist mein Leben

00:00:03.125 --> 00:00:05.005

Noch bin ich einer und wenn ich sterbe

00:00:05.583 --> 00:00:07.541

bin ich für immer Polizist

00:00:07.625 --> 00:00:09.666

Dann bin ich für immer ein Held

00:00:09.075 --> 00:00:13.625

Warum willst du für eine Welt sterben der du scheißegal bist

00:00:15.541 --> 00:00:18.333

Orks wählten vor langer Zeit die falsche Seite

00:00:18.416 --> 00:00:20.458

Seitdem bezahlen sie dafür

00:00:21.005 --> 00:00:23.041

Wenn ein Ork mich sieht

00:00:24.583 --> 00:00:27.833

sieht er einen Kerl der ein Mensch sein möchte

00:00:27.916 --> 00:00:30.833

Wenn Menschen mich sehen sehen sie ein Tier

00:00:30.916 --> 00:00:31.875

Sie hassen mich

00:00:32.075 --> 00:00:34.166

Sie hassen dich nicht

00:00:34.025 --> 00:00:37.208

Wir wissen wann man uns mag und wann nicht

00:00:37.291 --> 00:00:38.416

Wie bei dir Ward

00:00:39.000 --> 00:00:43.333

Als du aus deinem Haus kamst waren deine Augen voller Hass

00:00:44.416 --> 00:00:47.000

Voller Hass

00:00:49.125 --> 00:00:51.333

Hör zu ich hab's dir erklärt oder

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Μόνο η δουλειά μου έμεινε

00:00:03.042 --> 00:00:05.375

Αυτήν τη στιγμή είμαι μπάτσος κι αν πεθάνω απόψε

00:00:05.459 --> 00:00:07.417

θα μείνω μπάτσος για πάντα Θα

00:00:07.005 --> 00:00:08.959

Θα είμαι ήρωας για πάντα

00:00:09.584 --> 00:00:14.292

Πώς στο διάβολο θέλεις να πεθάνεις για έναν κόσμο που σε έχει χεσμένο

00:00:15.417 --> 00:00:20.292

Τα Ορκ διάλεξαν τη λάθος πλευρά στο παρελθόν Και έκτοτε το πληρώνουν

00:00:21.334 --> 00:00:22.075

Όταν με βλέπει ένα Ορκ

00:00:24.709 --> 00:00:25.709

βλέπει άνθρωπο

00:00:25.959 --> 00:00:27.667

Κάποιον που θέλει να γίνει άνθρωπος

00:00:27.075 --> 00:00:30.334

Όταν με βλέπει άνθρωπος βλέπει ένα ζώο

00:00:30.075 --> 00:00:31.709

Με μισούν

00:00:32.584 --> 00:00:34.000

Δεν σε μισούν

00:00:34.003 --> 00:00:37.002

Ξέρουμε πότε τους αρέσουμε και πότε όχι

00:00:37.125 --> 00:00:38.025

Όπως εσύ Γουόρντ

00:00:38.834 --> 00:00:43.167

Τότε που βγήκες από εκείνο το σπίτι με απύθμενο μίσος στα μάτια

00:00:44.025 --> 00:00:46.834

Απύθμενο μίσος

00:00:48.959 --> 00:00:51.125

Σου είπα τι είχε συμβεί εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

להיות שוטר זה כל החיים שלי

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

נכון לעכשיו אני עדיין שוטר ואם אני אמות הלילה

00:00:05.458 --> 00:00:07.291

אני אהיה שוטר לנצח אני אהיה

00:00:07.005 --> 00:00:09.000

אני אהיה גיבור לנצח

00:00:09.625 --> 00:00:13.666

איך לעזאזל אתה רוצה למות בשביל עולם שלא אכפת לו ממך

00:00:15.458 --> 00:00:20.000

אורקים בחרו בצד הלא נכון לפני הרבה זמן והם משלמים על כך מאז

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

כשאורק רואה אותי

00:00:24.833 --> 00:00:25.875

הם רואים גבר

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

מישהו שרוצה להיות בן אדם

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

כשבני אדם רואים אותי הם רואים חיה

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

הם שונאים אותי

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

הם לא שונאים אותך

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

אנחנו יודעים כשבני אדם שונאים אותנו וכשהם לא

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

כמוך וורד

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

כשיצאת מהבית הזה עם שנאה טהורה בעיניים

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

שנאה טהורה

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

אמרתי לך מה זה היה בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Being a cop is all I've got

00:00:03.709 --> 00:00:06.042

Right now I'm still a cop and if I die tonight

00:00:06.125 --> 00:00:08.084

I'll be a cop forever I'll be a

00:00:08.167 --> 00:00:09.667

I'll be a hero forever

00:00:10.292 --> 00:00:14.542

Why the fuck do you wanna die for a world that doesn't give a shit about you

00:00:16.125 --> 00:00:18.075

Orcs chose the wrong side a long time ago

00:00:18.834 --> 00:00:20.709

and they've been paying for it ever since

00:00:22.002 --> 00:00:23.667

You know when an Orc sees me

00:00:25.459 --> 00:00:28.375

they see a man a wannabee human

00:00:28.459 --> 00:00:31.084

When humans see me they see an animal

00:00:31.459 --> 00:00:32.459

They hate me

00:00:33.292 --> 00:00:34.709

They don't hate you

00:00:34.792 --> 00:00:37.075

We know when people like us and when they don't

00:00:37.834 --> 00:00:39.003

Like you Ward

00:00:39.542 --> 00:00:44.000

When you came out of that house with pure hatred in your eyes

00:00:44.959 --> 00:00:47.542

Pure hatred

00:00:49.667 --> 00:00:51.875

Look I told you what that was all right

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Zsaru vagyok ez mindenem

00:00:03.166 --> 00:00:05.005

Még zsaru vagyok és ha ma meghalok

00:00:05.583 --> 00:00:07.541

örökre az leszek Én

00:00:07.625 --> 00:00:09.125

örökre hős leszek

00:00:09.075 --> 00:00:14.000

Mi a francért akarsz meghalni egy olyan világért ami szarik rád

00:00:15.583 --> 00:00:18.208

Réges régen az orkok rossz oldalra álltak

00:00:18.291 --> 00:00:20.166

és azóta is fizetnek érte

00:00:21.005 --> 00:00:23.125

Tudod ha egy ork meglát

00:00:24.916 --> 00:00:27.833

olyasvalakit látnak aki emberré akar válni

00:00:27.916 --> 00:00:30.541

Ha egy ember meglát egy állatot lát

00:00:30.916 --> 00:00:31.875

Gyűlölnek

00:00:32.075 --> 00:00:34.166

Nem gyűlölnek

00:00:34.025 --> 00:00:37.208

Mi érezzük hogy szeretnek e az emberek

00:00:37.291 --> 00:00:38.541

Mint te Ward

00:00:39.000 --> 00:00:43.458

Mikor kijöttél a házból színtiszta gyűlölet sütött a szemedből

00:00:44.416 --> 00:00:47.000

Színtiszta gyűlölet

00:00:49.125 --> 00:00:51.333

Már mondtam hogy az mi volt jó

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

Aku hanya ingin menjadi polisi

00:00:03.015 --> 00:00:05.526

Saat ini aku tetap seorang polisi dan jika aku mati malam ini

00:00:05.526 --> 00:00:07.559

Aku akan menjadi polisi selamanya Aku akan menjadi

00:00:07.559 --> 00:00:09.774

Aku akan menjadi pahlawan selamanya

00:00:09.086 --> 00:00:15.039

Kenapa kau mau mati demi dunia yang tidak peduli denganmu

00:00:15.431 --> 00:00:18.318

Orc dulu memilih pihak yang salam

00:00:18.402 --> 00:00:21.001

dan mereka sudah membayarnya sejak saat itu

00:00:21.291 --> 00:00:23.775

Saat Orc melihatku

00:00:24.641 --> 00:00:27.943

Mereka melihat Orc yang ingin menjadi manusia

00:00:28.001 --> 00:00:30.906

Saat manusia melihatku mereka melihat binatang

00:00:30.906 --> 00:00:32.702

Mereka membenciku

00:00:32.702 --> 00:00:34.145

Mereka tidak membencimu

00:00:34.145 --> 00:00:37.228

Kami tahu saat orang menyukai kami atau tidak

00:00:37.228 --> 00:00:38.975

Seperti kau Ward

00:00:38.975 --> 00:00:44.274

Saat kau keluar dari rumah dengan kebencian murni di matamu

00:00:44.274 --> 00:00:48.144

Kebencian murni

00:00:48.095 --> 00:00:52.176

Aku sudah beritahu kau apa yang terjadi mengerti

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Questo lavoro è la mia vita

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

Sono ancora un poliziotto e se muoio

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

lo sarò per sempre Sarò

00:00:07.005 --> 00:00:09.000

Sarò un eroe per sempre

00:00:09.625 --> 00:00:14.333

Perché cazzo vuoi morire per un mondo a cui non importa di te

00:00:15.458 --> 00:00:18.000

Gli Orchi hanno scelto la parte sbagliata

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

Ne pagano le conseguenze

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

Gli Orchi mi vedono

00:00:24.458 --> 00:00:25.916

come un uomo

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

Un aspirante uomo

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

Gli uomini mi vedono come un animale

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

Mi odiano

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

Non ti odiano

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

Si capisce quando piacciamo alla gente

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

Come te Ward

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

Quando sei uscito da quella casa con l'odio negli occhi

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

Odio puro

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

Ti ho spiegato perché no

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

警官が生きがいなんだ

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

もし今夜死んだらー

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

俺は永遠に警官だ

00:00:07.005 --> 00:00:09.041

ヒーローになれる

00:00:09.625 --> 00:00:13.666

お前を見下す世界のために死ぬのかよ

00:00:15.458 --> 00:00:20.333

オークは昔敵方についた以来代償を払ってる

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

オークは俺を

00:00:24.458 --> 00:00:25.291

人だと

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

人間に憧れるオーク

00:00:27.791 --> 00:00:31.075

人は俺を動物とみなして嫌う

00:00:32.625 --> 00:00:34.000

嫌ってはない

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

嫌ってる人間はわかる

00:00:37.166 --> 00:00:38.416

君がそうだ

00:00:38.875 --> 00:00:43.541

家から出てきた君の目は憎悪に満ちてた

00:00:44.291 --> 00:00:45.025

純粋な

00:00:46.025 --> 00:00:47.998

憎悪に

00:00:49.000 --> 00:00:51.375

説明したろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

경찰 배지가 내 전부인데

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

아직은 경찰이니 내가 오늘 죽으면

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

영원히 경찰로 남을 거야

00:00:07.005 --> 00:00:09.000

영원히 영웅으로 남겠지

00:00:09.625 --> 00:00:14.333

너 따위 개무시하는 세상을 위해 죽고 싶냐

00:00:15.458 --> 00:00:18.000

오크들은 오래 전에 악의 편을 택했어

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

그 뒤로 대가를 치르고 있는 거지

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

오크들은 나를

00:00:24.458 --> 00:00:25.291

인간으로 대하지

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

인간이 되고 싶은 오크로

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

인간들은 날 짐승으로 보고

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

싫어해

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

널 싫어하는 게 아냐

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

인간들이 좋아하는지 싫어하는지 우린 알 수 있어

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

너도 그랬어

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

아까 그 집에서 나올 때 눈에 적의가 가득했지

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

증오가 이글거렸어

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

그건 해명했잖아

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

Å være politi er alt jeg har Jeg er ennå purk og dør jeg i kveld

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

blir jeg purk for alltid

00:00:07.005 --> 00:00:09.166

Jeg blir en helt for alltid

00:00:09.625 --> 00:00:13.833

Hvorfor i helvete vil du dø for en verden som driter i deg

00:00:15.458 --> 00:00:18.000

Orker valgte feil side for lenge siden

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

De har fått svi for det siden

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

Når en Ork ser meg

00:00:24.791 --> 00:00:27.708

ser de en mann Et liksom menneske

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

Når mennesker ser meg ser de et dyr

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

De hater meg

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

De hater deg ikke

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

Vi vet når folk liker oss og ikke

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

Som du Ward

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

Da du kom ut av huset med rent hat i blikket

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

Rent hat

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

Jeg fortalte deg hva greia var

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Bycie gliną to moje życie

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

Na razie nim jestem i jeśli dziś zginę

00:00:05.542 --> 00:00:07.005

pozostanę nim na zawsze

00:00:07.584 --> 00:00:09.084

Zostanę bohaterem

00:00:09.709 --> 00:00:14.417

Po jakiego chuja chcesz ginąć za świat który ma cię w dupie

00:00:15.542 --> 00:00:18.084

Dawno temu Orkowie wybrali złą stronę

00:00:18.167 --> 00:00:20.417

Od tamtej pory za to płacą

00:00:21.459 --> 00:00:22.875

Gdy Ork patrzy na mnie

00:00:24.834 --> 00:00:26.000

widzi człowieka

00:00:26.084 --> 00:00:27.792

Kogoś kto chce nim być

00:00:27.875 --> 00:00:30.459

Ludzie widzą we mnie zwierzę

00:00:30.875 --> 00:00:31.834

Nienawidzą mnie

00:00:32.709 --> 00:00:34.125

Nieprawda

00:00:34.209 --> 00:00:37.167

Wiemy kiedy ludzie nas lubią a kiedy nie

00:00:37.025 --> 00:00:38.375

Tak jak ty Ward

00:00:38.959 --> 00:00:43.292

Wyszedłeś z tego domu z nienawiścią w oczach

00:00:44.375 --> 00:00:46.959

Czystą nienawiścią

00:00:49.003 --> 00:00:51.292

Powiedziałem ci o co chodziło

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Só sei ser policial

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

Ainda sou mas se morrer hoje

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

serei policial para sempre

00:00:07.005 --> 00:00:09.000

Serei herói para sempre

00:00:09.625 --> 00:00:13.583

Morrer por um mundo que não dá a mínima para você

00:00:15.458 --> 00:00:18.000

Os Orcs foram pro lado errado há tempos

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

Continuam pagando até hoje

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

Quando um Orc me vê

00:00:24.458 --> 00:00:25.291

Vê um homem

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

Um projeto de Humano

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

Quando um Humano me vê enxerga um animal

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

Eles me odeiam

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

Não odeiam você

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

Dá para saber quando gostam ou não da gente

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

Como você Ward

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

Quando saiu daquela casa com ódio no olhar

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

Puro ódio

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

Já expliquei o que aconteceu

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

A fi polițist e tot ce am

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

Acum sunt încă polițist Dacă mor în noaptea asta

00:00:05.458 --> 00:00:09.291

voi fi polițist pentru totdeauna voi fi un erou pentru totdeauna

00:00:09.625 --> 00:00:13.075

Cum să ți dai viața pentru o lume căreia nu i pasă de tine

00:00:15.375 --> 00:00:18.000

Orcii au ales tabăra greșită acum mult timp

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

Și de atunci plătesc pentru asta

00:00:21.375 --> 00:00:22.916

Când un Orc mă privește

00:00:24.458 --> 00:00:25.291

vede un Om

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

Un Orc care vrea să fie Om

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

Când Oamenii mă privesc văd un animal

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

Mă urăsc

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

Nu te urăsc

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

Știm când Oamenii ne plac sau nu ne plac

00:00:37.166 --> 00:00:38.375

De exemplu tu Ward

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

Ai ieșit din casa aceea cu ochii înveninați de ură

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

Înveninați de ură

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

Ți am explicat bine

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Полиция это всё что у меня есть

00:00:03.709 --> 00:00:06.042

Сейчас я всё ещё полицейский и если я умру сегодня

00:00:06.125 --> 00:00:08.084

я останусь полицейским навечно Я стану

00:00:08.167 --> 00:00:09.667

Я стану героем навсегда

00:00:10.292 --> 00:00:14.542

На кой чёрт умирать ради мира которому на тебя плевать

00:00:16.125 --> 00:00:18.075

Орки давно встали не на ту сторону

00:00:18.834 --> 00:00:20.709

и они до сих пор расплачиваются за это

00:00:22.002 --> 00:00:23.667

Знаешь когда меня видит орк

00:00:25.459 --> 00:00:28.375

он видит мужчину который хочет казаться человеком

00:00:28.459 --> 00:00:31.084

Когда меня видят люди они видят животное

00:00:31.459 --> 00:00:32.459

Они ненавидят меня

00:00:33.292 --> 00:00:34.709

Они не ненавидят тебя

00:00:34.792 --> 00:00:37.075

Мы понимаем когда нравимся людям а когда нет

00:00:37.834 --> 00:00:39.003

Так же и с тобой Уорд

00:00:39.542 --> 00:00:44.000

Когда ты вышел из того дома с глазами полными ненависти

00:00:44.959 --> 00:00:47.542

Полными ненависти

00:00:49.667 --> 00:00:51.875

Слушай я ведь тебе всё объяснял

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ser policía es lo único que tengo

00:00:03.125 --> 00:00:05.459

Todavía lo soy Si muero esta noche

00:00:05.542 --> 00:00:07.005

seré policía por siempre Seré

00:00:07.584 --> 00:00:09.209

Seré un héroe por siempre

00:00:09.709 --> 00:00:14.000

Por qué quieres morir por un mundo al que no le importas una mierda

00:00:15.542 --> 00:00:18.334

Los Orcos eligieron el bando equivocado hace tiempo

00:00:18.417 --> 00:00:20.417

Desde ese entonces lo están pagando

00:00:21.459 --> 00:00:22.875

Cuando un Orco me mira

00:00:24.792 --> 00:00:26.000

ve a un hombre

00:00:26.084 --> 00:00:27.875

A alguien que quiere ser humano

00:00:27.959 --> 00:00:30.459

Cuando los hombres me miran ven a un animal

00:00:30.875 --> 00:00:31.834

Me odian

00:00:32.709 --> 00:00:34.125

No te odian

00:00:34.209 --> 00:00:37.167

Sabemos cuando alguien nos detesta y cuando no

00:00:37.025 --> 00:00:38.375

Como tú Ward

00:00:38.959 --> 00:00:43.292

Cuando saliste de esa casa con la mirada llena de odio

00:00:44.375 --> 00:00:46.959

Llena de odio

00:00:49.003 --> 00:00:51.292

Ya te expliqué eso de acuerdo

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Kåren är allt jag har

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

Jag är fortfarande snut och om jag dör

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

blir jag en snut för alltid

00:00:07.005 --> 00:00:09.000

En hjälte för alltid

00:00:09.625 --> 00:00:14.333

Varför vill du dö för en värld som inte bryr sig om dig

00:00:15.458 --> 00:00:18.000

Orcherna valde fel sida för längesedan

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

De har betalat för det sedan dess

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

När orcher ser mig

00:00:24.291 --> 00:00:25.291

ser de en man

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

En låtsasmänniska

00:00:27.791 --> 00:00:30.708

När människor ser mig ser de ett djur

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

De hatar mig

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

De hatar dig inte

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

Vi vet när folk gillar oss eller inte

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

Som du Ward

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

Du hade hat i ögonen när du kom ut ur det där huset

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

Rent hat

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

Jag berättade vad det gällde

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

การเป นตำรวจค อท กอย างของฉ น

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

ตอนน ฉ นย งเป นตำรวจ และถ าฉ นตายค นน

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

ฉ นจะเป นตำรวจตลอดไป ฉ นจะเป น

00:00:07.005 --> 00:00:09.000

ฉ นจะเป นว รบ ร ษตลอดกาล

00:00:09.625 --> 00:00:13.708

ทำไมนายถ งอยากตายเพ อโลก ท ไม เคยสนใจนายเลย

00:00:15.458 --> 00:00:18.000

ออร กเล อกข างผ ดเม อนานมาแล ว

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

และพวกเขาก ชดใช ม นต งแต น นมา

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

เม อออร กเห นฉ น

00:00:24.075 --> 00:00:25.916

เขาเห นผ ชาย

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

ท พยายามจะเป นมน ษย

00:00:27.791 --> 00:00:30.375

เม อมน ษย เห นฉ น เขาเห นส ตว

00:00:30.791 --> 00:00:31.075

พวกเขาเกล ยดฉ น

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

พวกเขาไม ได เกล ยดนาย

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

เราร น า เวลาท ม คนชอบเรา และเวลาท ม คนไม ชอบ

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

เหม อนนายไง วาร ด

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

ตอนท นายเด นออกมาจากบ าน และเต มไปด วยความช งช งล วนๆ ในดวงตา

00:00:44.291 --> 00:00:46.875

ความช งช ง ล วนๆ

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

บอกแล วไงว าทำไม โอเคไหม

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Polis olmak benim her şeyim

00:00:03.041 --> 00:00:05.375

Hâlâ polisim ve bu gece ölürsem

00:00:05.458 --> 00:00:09.000

sonsuza kadar polis kalırım Bir kahraman olarak anılırım

00:00:09.625 --> 00:00:14.333

Seni hiç umursamayan bir dünya için ne diye öleceksin

00:00:15.458 --> 00:00:18.000

Orklar uzun zaman önce yanlış tarafı seçti

00:00:18.998 --> 00:00:20.333

O zamandan beri bedelini ödüyorlar

00:00:21.375 --> 00:00:22.791

Bir Ork bana bakınca

00:00:24.458 --> 00:00:25.916

bir insan görüyor

00:00:26.000 --> 00:00:27.708

İnsan olmaya özenen biri

00:00:27.791 --> 00:00:30.708

İnsanlar bana bakınca bir hayvan görüyorlar

00:00:30.791 --> 00:00:31.833

Nefret ediyorlar

00:00:32.625 --> 00:00:34.997

Senden nefret etmiyorlar

00:00:34.125 --> 00:00:37.998

İnsanların bizi sevip sevmediğini biliriz

00:00:37.166 --> 00:00:38.291

Senin gibi Ward

00:00:38.875 --> 00:00:43.208

O evden gözlerinde safi nefretle çıktın

00:00:44.291 --> 00:00:45.125

Safi

00:00:46.025 --> 00:00:47.998

nefret

00:00:49.000 --> 00:00:51.208

Sana sebebini söyledim ama

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Коп моє єство

00:00:02.958 --> 00:00:05.292

Зараз я ще коп і якщо загину сьогодні

00:00:05.375 --> 00:00:06.583

залишуся копом назавжди

00:00:06.667 --> 00:00:08.917

Залишуся героєм назавжди

00:00:09.542 --> 00:00:13.075

Навіщо помирати за світ якому насрати на тебе

00:00:15.375 --> 00:00:19.875

Орки обрали не ту сторону дуже давно і виступають за неї відтоді

00:00:21.292 --> 00:00:22.917

Коли на мене дивиться орк

00:00:24.708 --> 00:00:25.833

то бачить того

00:00:25.917 --> 00:00:27.625

хто хоче стати людиною

00:00:27.708 --> 00:00:30.625

А люди бачать у мені тварину

00:00:30.708 --> 00:00:31.708

Ненавидять мене

00:00:32.542 --> 00:00:33.875

Не ненавидять

00:00:33.958 --> 00:00:37.000

Ми знаємо коли подобаємося людям а коли ні

00:00:37.998 --> 00:00:38.333

Як ти Ворде

00:00:38.833 --> 00:00:43.025

Коли ти вийшов з будинку з чистою ненавистю в очах

00:00:44.025 --> 00:00:46.875

Чистою ненавистю

00:00:48.958 --> 00:00:51.292

Я ж тобі все пояснив

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Làm cảnh sát là tất cả đối với tôi

00:00:03.708 --> 00:00:06.042

Giờ tôi vẫn là một cảnh sát nếu đêm nay tôi chết

00:00:06.125 --> 00:00:08.083

Tôi sẽ là cảnh sát mãi mãi Tôi sẽ là

00:00:08.167 --> 00:00:09.667

Tôi mãi mãi sẽ là một anh hùng

00:00:10.292 --> 00:00:14.542

Hy sinh cho cái thế giới chẳng xem anh ra cái khỉ gió gì sao

00:00:16.125 --> 00:00:18.075

Orc đã lầm đường lạc lối một thời gian dài trước đây

00:00:18.833 --> 00:00:20.792

và họ đã trả giá cho đến tận giờ

00:00:22.002 --> 00:00:23.667

Khi một tên Orc nhìn thấy tôi

00:00:25.458 --> 00:00:28.375

họ nhìn thấy một ke muốn trở thành con người

00:00:28.458 --> 00:00:31.998

Khi con người nhìn thấy tôi họ thấy một con súc vật

00:00:31.458 --> 00:00:32.417

Họ ghét tôi

00:00:33.292 --> 00:00:34.708

Họ không ghét anh

00:00:34.792 --> 00:00:37.075

Chúng tôi biết con người thích chúng tôi hay không

00:00:37.833 --> 00:00:39.998

Như anh đây Ward

00:00:39.542 --> 00:00:44.000

Khi anh bước ra khỏi căn nhà đó với sự căm phẫn trong mắt anh

00:00:44.958 --> 00:00:47.542

Hận thù thuần chất

00:00:49.667 --> 00:00:52.000

Ê tôi đã nói chuyện này rồi được chứ

Available in 27 languages

Duration

53 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

01:06:35

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, fantasy, thriller

Production

Clubhouse Pictures,Overbrook Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A detective must work with an Orc to find a powerful wand before evil creatures do.