To watch in HD, get ClipCafe PRO

يا أبي، أنا أعرفه

يا أبي، أنا أعرفه. يا "وارد"... لقد ساعدني على الهرب من الشرطة. هذا هو الصبي......الذي...

Bright • 2017

يا أبي، أنا أعرفه. يا "وارد"... لقد ساعدني على الهرب من الشرطة. هذا هو الصبي......الذي تركته يهرب. لقد أنقذ حياتي. لا أستطيع أن أقتله

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

يا أبي

00:00:02.583 --> 00:00:03.075

أنا أعرفه

00:00:05.583 --> 00:00:06.417

يا وارد

00:00:06.792 --> 00:00:10.417

لقد ساعدني على الهرب من الشرطة

00:00:10.667 --> 00:00:11.875

هذا هو الصبي

00:00:13.333 --> 00:00:14.458

الذي تركته يهرب

00:00:16.208 --> 00:00:17.292

لقد أنقذ حياتي

00:00:17.075 --> 00:00:19.125

لا أستطيع أن أقتله

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

父亲

00:00:02.541 --> 00:00:03.708

我认识他

00:00:05.541 --> 00:00:06.375

什么

00:00:06.075 --> 00:00:10.375

他曾帮我逃脱警察的追捕

00:00:10.625 --> 00:00:11.833

他就是

00:00:13.291 --> 00:00:14.416

被我放走的人

00:00:16.166 --> 00:00:17.025

他救过我的命

00:00:17.708 --> 00:00:18.875

我不能杀他

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Tati já ho znám

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Warde

00:00:06.667 --> 00:00:10.292

Pomohl mi utéct před poldama

00:00:10.667 --> 00:00:12.167

To je ten kluk

00:00:13.208 --> 00:00:14.333

co jsem ho pustil

00:00:16.998 --> 00:00:18.792

Zachránil mi život Nemůžu ho zabít

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Far

00:00:02.541 --> 00:00:03.708

Jeg kender ham

00:00:05.541 --> 00:00:06.375

Ward

00:00:06.075 --> 00:00:10.375

Han hjalp mig med at flygte fra politiet

00:00:10.625 --> 00:00:11.833

Det er ham

00:00:13.291 --> 00:00:14.416

som jeg lod gå

00:00:16.166 --> 00:00:18.958

Han reddede mit liv Jeg kan ikke dræbe ham

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Vader

00:00:02.583 --> 00:00:03.075

Ik ken hem

00:00:05.075 --> 00:00:06.708

Ward

00:00:06.792 --> 00:00:10.417

Hij heeft me helpen ontsnappen van de politie

00:00:10.792 --> 00:00:12.125

Dat is de jongen

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

die ik liet lopen

00:00:16.208 --> 00:00:19.998

Hij heeft mijn leven gered Ik kan hem niet doden

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Isä

00:00:02.625 --> 00:00:03.625

Tunnen hänet

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Ward

00:00:06.667 --> 00:00:10.292

Hän auttoi minut pakoon poliisilta

00:00:10.542 --> 00:00:11.075

Tuo on se

00:00:13.208 --> 00:00:14.333

jonka annoin mennä

00:00:16.998 --> 00:00:17.333

Hän pelasti henkeni

00:00:17.625 --> 00:00:18.875

En voi tappaa häntä

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Père

00:00:02.583 --> 00:00:03.791

je le connais

00:00:05.541 --> 00:00:06.625

Quoi

00:00:06.708 --> 00:00:10.583

Il m'a aidé à échapper à la police

00:00:10.666 --> 00:00:12.125

C'est le gamin

00:00:13.125 --> 00:00:14.291

que j'ai laissé fuir

00:00:16.125 --> 00:00:17.625

Il m'a sauvé la vie

00:00:17.708 --> 00:00:19.125

Je ne peux pas le tuer

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Vater

00:00:02.583 --> 00:00:03.075

Ich kenne ihn

00:00:05.583 --> 00:00:06.417

Was

00:00:06.792 --> 00:00:10.417

Er hat mir geholfen vor der Polizei zu fliehen

00:00:10.667 --> 00:00:11.875

Das ist der Junge

00:00:13.333 --> 00:00:14.458

den ich gehen ließ

00:00:16.208 --> 00:00:19.792

Er hat mir das Leben gerettet Ich kann ihn nicht töten

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Πατέρα

00:00:02.542 --> 00:00:03.708

Τον ξέρω αυτόν

00:00:05.667 --> 00:00:06.542

Γουόρντ

00:00:06.075 --> 00:00:10.375

Με βοήθησε να ξεφύγω από την αστυνομία

00:00:10.625 --> 00:00:12.042

αυτός είναι ο τύπος

00:00:13.208 --> 00:00:14.333

που άφησα να φύγει

00:00:16.998 --> 00:00:18.958

Μου έσωσε τη ζωή Δεν μπορώ να τον σκοτώσω

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

אבא

00:00:02.583 --> 00:00:03.075

אני מכיר אותו

00:00:05.583 --> 00:00:06.417

מה

00:00:06.792 --> 00:00:10.417

הוא עזר לי לברוח מהמשטרה

00:00:10.667 --> 00:00:11.875

זה הבחור

00:00:13.333 --> 00:00:14.458

שנתתי לו לברוח

00:00:16.208 --> 00:00:17.542

הוא הציל את החיים שלי

00:00:17.075 --> 00:00:19.792

אני לא יכול להרוג אותו

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Apa Ismerem őt

00:00:05.542 --> 00:00:06.583

Ward

00:00:06.667 --> 00:00:10.583

Ő segített megszökni a rendőrök elől

00:00:10.667 --> 00:00:12.167

Ő az

00:00:13.208 --> 00:00:14.333

akit elengedtem

00:00:16.998 --> 00:00:19.998

Megmentette az életem Nem tudom megölni

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Padre

00:00:02.583 --> 00:00:03.075

Lo conosco

00:00:05.708 --> 00:00:06.583

Ward

00:00:06.792 --> 00:00:10.417

Mi ha aiutato a scappare dalla polizia

00:00:10.667 --> 00:00:11.875

è il tipo

00:00:13.025 --> 00:00:14.458

che ho fatto fuggire

00:00:16.208 --> 00:00:17.542

Mi ha salvato la vita

00:00:17.075 --> 00:00:19.958

Non posso ucciderlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

父さん

00:00:02.583 --> 00:00:03.917

知ってる奴だ

00:00:05.583 --> 00:00:06.625

何だと

00:00:06.792 --> 00:00:10.417

警察から逃してくれた

00:00:10.667 --> 00:00:11.875

こいつだ

00:00:13.025 --> 00:00:14.375

逃したガキだ

00:00:16.208 --> 00:00:18.792

命の恩人を殺せない

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

아버지

00:00:02.541 --> 00:00:03.708

제가 아는 분입니다

00:00:05.666 --> 00:00:06.541

워드

00:00:06.075 --> 00:00:10.375

경찰에 쫓길 때 도와줬어요

00:00:10.625 --> 00:00:11.833

저 아이가 바로

00:00:13.291 --> 00:00:14.416

내가 보내준 애야

00:00:16.166 --> 00:00:17.025

내 목숨을 구해줬는데

00:00:17.708 --> 00:00:19.998

죽일 순 없어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Far

00:00:02.583 --> 00:00:03.075

Jeg kjenner ham

00:00:05.583 --> 00:00:06.417

Hva

00:00:06.792 --> 00:00:10.417

Han hjalp meg unnslippe politiet

00:00:10.667 --> 00:00:11.875

Det er fyren

00:00:13.208 --> 00:00:14.458

jeg lot unnslippe

00:00:16.208 --> 00:00:17.542

Han reddet livet mitt

00:00:17.075 --> 00:00:19.375

Jeg kan ikke drepe ham

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Ojcze

00:00:02.541 --> 00:00:03.708

Ja go znam

00:00:05.666 --> 00:00:06.541

Ward

00:00:06.075 --> 00:00:10.375

Pomógł mi uciec policji

00:00:10.625 --> 00:00:11.833

To jest chłopak

00:00:13.291 --> 00:00:14.416

którego puściłem

00:00:16.166 --> 00:00:17.025

Uratował mi życie

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

Nie mogę go zabić

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Pai

00:00:02.583 --> 00:00:03.075

Eu conheço o cara

00:00:05.583 --> 00:00:06.416

Como

00:00:06.791 --> 00:00:10.416

Ele me ajudou a escapar da polícia

00:00:10.666 --> 00:00:11.875

Foi ele

00:00:13.333 --> 00:00:14.458

que deixei fugir

00:00:16.208 --> 00:00:17.291

Foi graças a ele

00:00:17.075 --> 00:00:19.166

Não posso matá lo

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Tată

00:00:02.541 --> 00:00:03.708

Îl cunosc

00:00:05.666 --> 00:00:06.541

Ce

00:00:06.075 --> 00:00:10.375

M a ajutat să scap de poliție

00:00:10.625 --> 00:00:11.833

E tipul pe care

00:00:13.291 --> 00:00:14.416

l am făcut scăpat

00:00:16.166 --> 00:00:17.025

Mi a salvat viața

00:00:17.708 --> 00:00:19.041

Nu l pot ucide

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Отец я его знаю

00:00:05.584 --> 00:00:06.584

Уорд

00:00:06.667 --> 00:00:10.584

Он помог мне сбежать от полиции

00:00:10.667 --> 00:00:12.167

Это парень

00:00:13.209 --> 00:00:14.334

которого я отпустил

00:00:16.084 --> 00:00:19.084

Он спас мне жизнь Я не могу его убить

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Padre

00:00:02.625 --> 00:00:03.625

Lo conozco

00:00:05.458 --> 00:00:06.292

Qué

00:00:06.917 --> 00:00:10.292

Me ayudó a escapar de la policía

00:00:10.708 --> 00:00:11.075

Él es el chico

00:00:13.208 --> 00:00:14.333

al que dejé ir

00:00:16.998 --> 00:00:17.167

Me salvó la vida

00:00:17.625 --> 00:00:18.833

No puedo matarlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Far

00:00:02.583 --> 00:00:03.075

Jag känner honom

00:00:05.583 --> 00:00:06.708

Va

00:00:06.792 --> 00:00:10.583

Han hjälpte mig fly från polisen

00:00:10.667 --> 00:00:11.875

Det var han

00:00:13.167 --> 00:00:14.458

som jag lät smita

00:00:16.208 --> 00:00:17.667

Han räddade mitt liv

00:00:17.075 --> 00:00:20.208

Jag kan inte döda honom

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

ท านพ อ

00:00:02.583 --> 00:00:03.075

ผมร จ กเขา

00:00:05.583 --> 00:00:06.417

อะไรนะ

00:00:06.792 --> 00:00:10.417

เขาช วยให ผมหน จากตำรวจ

00:00:10.667 --> 00:00:11.875

คนน ไง

00:00:13.333 --> 00:00:14.458

ท ฉ นปล อยไป

00:00:16.208 --> 00:00:17.292

เขาช วยช ว ตผม

00:00:17.075 --> 00:00:19.002

ผมฆ าเขาไม ได

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Baba

00:00:02.541 --> 00:00:03.708

Onu tanıyorum

00:00:05.666 --> 00:00:06.666

Ne

00:00:06.075 --> 00:00:10.541

Polisten kaçmama yardım etti

00:00:10.625 --> 00:00:11.833

Bu o çocuk

00:00:13.291 --> 00:00:14.416

Gitmesine izin verdiğim

00:00:16.166 --> 00:00:18.075

Hayatımı kurtardı Onu öldüremem

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Батьку я його знаю

00:00:05.583 --> 00:00:06.583

Ворде

00:00:06.667 --> 00:00:10.583

Він допоміг мені втекти від поліції

00:00:10.667 --> 00:00:12.042

Це той хлопець

00:00:13.025 --> 00:00:14.333

якого я відпустив

00:00:16.998 --> 00:00:18.833

Він урятував мені життя Я не можу його вбити

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Bố Con biết ông ấy

00:00:05.583 --> 00:00:06.542

Ward

00:00:06.667 --> 00:00:10.583

Ông ấy giúp con thoát khỏi cảnh sát

00:00:10.667 --> 00:00:12.167

Đó là thằng nhóc

00:00:13.208 --> 00:00:14.333

mà tôi đã tha

00:00:16.998 --> 00:00:19.998

Ông ấy đã giúp con Con không thể giết ông ấy

Available in 27 languages

Duration

21 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

01:24:04

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, fantasy, thriller

Production

Clubhouse Pictures,Overbrook Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A detective must work with an Orc to find a powerful wand before evil creatures do.