To watch in HD, get ClipCafe PRO

God damn!

Brokeback Mountain

God damn! Jesus! Them sheep will drift if I don'tget back up there tonight! You'll get...

Brokeback Mountain • 2005

God damn! Jesus! Them sheep will drift if I don'tget back up there tonight! You'll get pitched off yourmount in a storm like this. You'll wishyou hadn't tried it! It's too cold! Close it up!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.228

God damn Jesus

00:00:03.334 --> 00:00:06.198

Them sheep will drift if I don't get back up there tonight

00:00:06.267 --> 00:00:09.256

You'll get pitched off your mount in a storm like this

00:00:09.334 --> 00:00:11.063

You'll wish you hadn't tried it

00:00:12.004 --> 00:00:14.333

It's too cold Close it up

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Maudit Jésus

00:00:03.333 --> 00:00:06.208

Les moutons vont se disperser si je ne retourne pas là haut

00:00:06.025 --> 00:00:09.025

Tu vas tomber de cheval par une tempête pareille

00:00:09.333 --> 00:00:11.625

Tu vas regretter de l'avoir tenté

00:00:12.417 --> 00:00:14.333

C'est trop froid Ferme la

00:00:01.000 --> 00:00:01.625

Jesus

00:00:01.792 --> 00:00:04.792

Die Schafe treiben auseinander wenn ich heute Abend nicht hoch gehe

00:00:04.792 --> 00:00:08.792

Du wirst pitschnass in einem Sturm wie diesem

00:00:08.792 --> 00:00:11.375

Nicht dass wir's nicht versucht hätten

00:00:11.417 --> 00:00:12.875

Mach es zu

00:00:01.000 --> 00:00:01.629

Yesus

00:00:01.799 --> 00:00:04.386

Sheep'll mereka melayang jika saya tidak kembali ke sana malam ini

00:00:04.886 --> 00:00:07.683

Anda akan mendapatkan bernada off your mount dalam badai seperti ini

00:00:07.713 --> 00:00:09.981

Anda akan berharap kau tidak mencobanya

00:00:10.098 --> 00:00:12.478

Terlalu dingin Close it up

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Чёрт Господи

00:00:02.465 --> 00:00:05.298

Овцы разбредутся если я не вернусь туда вечером

00:00:05.382 --> 00:00:08.382

Да тебя сметёт с горы в такую грозу

00:00:08.667 --> 00:00:11.042

Даже и не думай пытаться

00:00:11.507 --> 00:00:13.465

Слишком холодно Закрывай её

Available in 7 languages

Duration

16 seconds

Views

160

Timestamp in Movie

00:35:49

Uploaded

Mar 27, 2024

Genres

Production

Focus Features,River Road Entertainment,Alberta Film Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ennis and Jack are two shepherds who develop a sexual and emotional relationship. Their relationship becomes complicated when both of them get married to their respective girlfriends.