To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good morning, Boyle

Brooklyn Nine-Nine

Good morning, Boyle. Let's just get it out there. Vivian broke up with me last night. I'm...

Brooklyn Nine-Nine • S01E22 • 2013

Good morning, Boyle. Let's just get it out there. Vivian broke up with me last night. I'm sorry, chucklebunny. Charles, wait! Yes? Your food dehydrator. Oh, God. It's official. The wedding's off, andthis is what I'm like now. - Life is a pit.- Excuse me? I don't understand.Did you already have a matrix getup athome for some reason? No, Gina, I bought this with the money I was going to spend onour honeymoon to cape canaveral. I'm so sorry, buddy. Don't be, I'm settlinginto the darkness nicely. I definitely get you now. What you got there, Boyle? Eggs in a bag. Nothing brings mejoy anymore, not even food. Now, I only eat for sustenance

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Good morning Boyle

00:00:03.084 --> 00:00:04.718

Let's just get it out there

00:00:04.719 --> 00:00:06.487

Vivian broke up with me last night

00:00:06.521 --> 00:00:09.623

I'm sorry chucklebunny

00:00:09.624 --> 00:00:11.025

Charles wait

00:00:11.026 --> 00:00:12.459

Yes

00:00:12.046 --> 00:00:15.999

Your food dehydrator

00:00:15.001 --> 00:00:16.764

Oh God

00:00:16.765 --> 00:00:18.132

It's official

00:00:18.166 --> 00:00:21.835

The wedding's off and this is what I'm like now

00:00:21.836 --> 00:00:23.737

Life is a pit Excuse me

00:00:23.772 --> 00:00:25.706

I don't understand Did you already have

00:00:25.707 --> 00:00:28.991

a matrix getup at home for some reason

00:00:28.999 --> 00:00:30.011

No Gina I bought this with the money

00:00:30.111 --> 00:00:32.746

I was going to spend on our honeymoon to cape canaveral

00:00:32.781 --> 00:00:34.114

I'm so sorry buddy

00:00:34.115 --> 00:00:38.419

Don't be I'm settling into the darkness nicely

00:00:38.042 --> 00:00:41.121

I definitely get you now

00:00:41.122 --> 00:00:42.423

What you got there Boyle

00:00:42.424 --> 00:00:43.991

Eggs in a bag

00:00:43.992 --> 00:00:46.066

Nothing brings me joy anymore not even food

00:00:46.661 --> 00:00:48.262

Now I only eat for sustenance

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

صباح الخير يا بويل

00:00:03.084 --> 00:00:04.718

دعني أقول الأمر

00:00:04.719 --> 00:00:06.487

فيفيان إنفصلت عني الليلة الماضية

00:00:06.521 --> 00:00:09.623

أنا آسفة يا أرنبي الضحوك

00:00:09.624 --> 00:00:11.025

تشارلز إنتظر

00:00:11.026 --> 00:00:12.459

نعم

00:00:12.046 --> 00:00:15.999

مجفف طعامك

00:00:15.001 --> 00:00:16.764

إلهي

00:00:16.765 --> 00:00:18.132

الأمر رسمي

00:00:18.166 --> 00:00:21.835

الزفاف ملغي وهذا ما أنا عليه الآن

00:00:21.836 --> 00:00:23.737

الحياة عبارة عن هاوية أعذرني

00:00:23.772 --> 00:00:25.706

أنا لا أفهم ألديك مسبقا

00:00:25.707 --> 00:00:28.991

لباس ماتريكس في المنزل لسبب ما

00:00:28.999 --> 00:00:30.011

لا يا جينا إشتريت هذا بالمال

00:00:30.111 --> 00:00:32.746

الذي كنت سأنفقه في شهر عسلنا إلى كيب كانفرال هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا

00:00:32.781 --> 00:00:34.114

أنا متأسف يا صاحبي

00:00:34.115 --> 00:00:38.419

لات كن أنا أستقر في الظلام بشكل جميل

00:00:38.042 --> 00:00:41.121

أنا بالتأكيد سأحصل عليك الآن

00:00:41.122 --> 00:00:42.423

مالديك هناك يا بويل

00:00:42.424 --> 00:00:43.991

بيض في كيس

00:00:43.992 --> 00:00:46.066

لاشيء يجلب لي الفرح بعد الآن ليس حتى الطعام

00:00:46.661 --> 00:00:48.262

الآن أنا آكل من أجل القوت

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Bonjour Boyle

00:00:03.084 --> 00:00:04.718

Mettons les choses au claire

00:00:04.719 --> 00:00:06.487

Vivian a rompu la nuit dernière

00:00:06.521 --> 00:00:09.623

Je suis désolé mon lapin

00:00:09.624 --> 00:00:11.025

Charles attends

00:00:11.026 --> 00:00:12.459

Oui

00:00:12.046 --> 00:00:15.999

Ton déshydrateur

00:00:15.001 --> 00:00:16.764

Oh mon Dieu

00:00:16.765 --> 00:00:18.132

C'est officiel

00:00:18.166 --> 00:00:21.835

Le mariage est annulé et c'est ce que je suis maintenant

00:00:21.836 --> 00:00:23.737

La vie est un enfer Pardon

00:00:23.772 --> 00:00:25.706

Je comprend pas Tu avais déjà

00:00:25.707 --> 00:00:28.991

un costume de Matrix chez toi

00:00:28.999 --> 00:00:30.011

Non Gina je l'ai acheté avec l'argent

00:00:30.111 --> 00:00:32.746

que j'allais dépenser pour notre lune de miel à Cap Canaveral

00:00:32.781 --> 00:00:34.114

Je suis vraiment désolé mon pote

00:00:34.115 --> 00:00:38.419

Ne le sois pas je me fais à l'obscurité gentiment

00:00:38.042 --> 00:00:41.121

Je te comprends maintenant

00:00:41.122 --> 00:00:42.423

C'est quoi Boyle

00:00:42.424 --> 00:00:43.991

Des oeufs dans un sac

00:00:43.992 --> 00:00:46.066

Rien ne me rends joyeux désormais pas même le nourriture

00:00:46.661 --> 00:00:48.262

Maintenant je mange pour survivre

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Guten Morgen Boyle

00:00:02.917 --> 00:00:04.499

Bringen wir's hinter uns

00:00:04.583 --> 00:00:06.541

Vivian hat sich gestern von mir getrennt

00:00:06.625 --> 00:00:09.167

Es tut mir leid Zuckerhäschen

00:00:09.958 --> 00:00:12.374

Charles warte

00:00:09.958 --> 00:00:12.374

Ja

00:00:12.458 --> 00:00:13.833

Dein Lebensmittel Entwässerer

00:00:14.917 --> 00:00:16.625

Oh Gott

00:00:16.708 --> 00:00:18.167

Jetzt ist es offiziell

00:00:18.249 --> 00:00:21.625

Die Hochzeit ist abgesagt

00:00:18.249 --> 00:00:21.625

und das hier ist mein neues Ich

00:00:21.708 --> 00:00:23.075

Das Leben ist ein Sumpf

00:00:21.708 --> 00:00:23.075

Verzeihung

00:00:23.833 --> 00:00:24.917

Eine Frage

00:00:25.000 --> 00:00:28.000

Hattest du die Matrix Klamotten

00:00:25.000 --> 00:00:28.000

schon zu Hause rumliegen

00:00:28.998 --> 00:00:30.125

Nein Gina ich habe sie von dem Geld

00:00:30.167 --> 00:00:32.791

für die Flitterwochen

00:00:30.167 --> 00:00:32.791

in Cape Canaveral gekauft

00:00:32.875 --> 00:00:33.958

Tut mir echt leid

00:00:34.002 --> 00:00:37.125

Schon gut Ich passe mich

00:00:34.002 --> 00:00:37.125

der Dunkelheit nahtlos an

00:00:38.374 --> 00:00:39.666

Und dich verstehe ich jetzt

00:00:41.374 --> 00:00:43.791

Und was ist das Boyle

00:00:41.374 --> 00:00:43.791

Eier in einer Tüte

00:00:43.875 --> 00:00:46.583

Nichts macht mir mehr Freude

00:00:43.875 --> 00:00:46.583

Nicht mal Essen

00:00:46.666 --> 00:00:48.374

Ich esse nur noch zur Lebenserhaltung

00:00:01.000 --> 00:00:02.342

Selamat pagi Boyle

00:00:03.263 --> 00:00:04.805

Mari ungkapkan saja

00:00:04.925 --> 00:00:06.557

Vivian putus denganku semalam

00:00:06.938 --> 00:00:08.077

Maafkan aku chucklebunny

00:00:10.312 --> 00:00:11.233

Charles tunggu

00:00:11.433 --> 00:00:12.444

Ya

00:00:12.825 --> 00:00:14.407

Dehidrator makananmu

00:00:15.248 --> 00:00:16.087

Ya ampun

00:00:17.999 --> 00:00:18.211

Sudah resmi

00:00:18.622 --> 00:00:21.926

Pernikahannya batal dan aku sekarang seperti ini

00:00:22.096 --> 00:00:23.928

Hidup itu hampa Permisi

00:00:23.968 --> 00:00:25.931

Aku tak mengerti Apa kau sudah punya

00:00:26.131 --> 00:00:28.314

kostum matrix di rumah

00:00:28.354 --> 00:00:30.156

Tidak Gina aku beli ini dengan uang

00:00:30.356 --> 00:00:33.001

yang akan kupakai untuk bulan madu kami ke Cape Canaveral

00:00:33.279 --> 00:00:34.171

Aku turut berduka kawan

00:00:34.371 --> 00:00:37.795

Jangan aku menetap di kegelapan dengan baik

00:00:38.666 --> 00:00:40.338

Aku pasti mendapatkanmu sekarang

00:00:41.299 --> 00:00:42.641

Apa yang kau bawa Boyle

00:00:42.721 --> 00:00:44.103

Telur dalam kantong

00:00:44.223 --> 00:00:46.776

Tak ada yang membuatku senang lagi termasuk makanan

00:00:46.896 --> 00:00:48.668

Aku makan hanya untuk tenaga sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

おはよう

00:00:03.136 --> 00:00:04.737

先に言っておく

00:00:04.837 --> 00:00:06.573

ヴィヴィアンにフラれた

00:00:06.973 --> 00:00:08.675

ごめんなさい

00:00:10.143 --> 00:00:11.998

待って

00:00:11.144 --> 00:00:12.999

何

00:00:12.812 --> 00:00:13.098

忘れ物

00:00:15.148 --> 00:00:16.683

悲しいよ

00:00:16.095 --> 00:00:18.998

本気なんだね

00:00:18.618 --> 00:00:19.752

結婚式は中止

00:00:19.886 --> 00:00:21.654

この服みたいに

00:00:21.955 --> 00:00:22.822

人生真っ暗

00:00:22.922 --> 00:00:23.823

聞いていい

00:00:23.923 --> 00:00:28.001

マトリックスの衣装が家にあったの

00:00:28.161 --> 00:00:29.001

いいや

00:00:29.162 --> 00:00:32.865

新婚旅行のための資金で買った

00:00:32.966 --> 00:00:34.067

気の毒だな

00:00:34.167 --> 00:00:35.134

いいんだ

00:00:35.268 --> 00:00:37.017

黒い服も慣れてきた

00:00:38.638 --> 00:00:39.806

おそろいだね

00:00:41.341 --> 00:00:42.308

それは

00:00:42.642 --> 00:00:43.091

ゆで卵さ

00:00:44.998 --> 00:00:46.679

今は食事さえ楽しくない

00:00:46.813 --> 00:00:48.348

ただの栄養補給だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Доброе утро Бойл

00:00:03.084 --> 00:00:04.718

Давайте я сразу всё расскажу

00:00:04.719 --> 00:00:06.487

Вивиан вчера вечером порвала со мной

00:00:06.521 --> 00:00:09.623

Прости кроличек

00:00:09.624 --> 00:00:11.025

Чарльз погоди

00:00:11.026 --> 00:00:12.459

Да

00:00:12.046 --> 00:00:15.999

Твоя сушилка для овощей

00:00:15.001 --> 00:00:16.764

Боже

00:00:16.765 --> 00:00:18.132

Всё официально

00:00:18.166 --> 00:00:21.835

Свадьбы не будет так что теперь я буду таким

00:00:21.836 --> 00:00:23.737

Жизнь бездна Извини

00:00:23.772 --> 00:00:25.706

Я не понимаю У тебя уже был

00:00:25.707 --> 00:00:28.991

по какой то причине дома костюм из Матрицы

00:00:28.999 --> 00:00:30.011

Нет Джина я купил его на деньги

00:00:30.111 --> 00:00:32.746

которые собирался потратить на медовый месяц на мысе Канаверал

00:00:32.781 --> 00:00:34.114

Я тебе так сочувствую приятель

00:00:34.115 --> 00:00:38.419

Не стоит я неплохо привыкаю к тьме

00:00:38.042 --> 00:00:41.121

Теперь я опрделённо понимаю тебя

00:00:41.122 --> 00:00:42.423

Что там у тебя Бойл

00:00:42.424 --> 00:00:43.991

Яйца в пакете

00:00:43.992 --> 00:00:46.066

Ничто мне больше не приносит радости даже еда

00:00:46.661 --> 00:00:48.262

Теперь я ем лишь чтобы поддержать жизнь

00:00:01.000 --> 00:00:03.258

Buenos días Boyle

00:00:03.026 --> 00:00:04.886

Solo voy a decirlo

00:00:04.888 --> 00:00:06.679

Vivian rompió conmigo anoche

00:00:06.681 --> 00:00:09.768

Lo siento conejito

00:00:09.077 --> 00:00:11.163

Charles espera

00:00:11.165 --> 00:00:12.591

Sí

00:00:12.593 --> 00:00:15.183

Tu deshidratador de comida

00:00:15.185 --> 00:00:16.877

Oh Dios

00:00:16.879 --> 00:00:18.272

Es oficial

00:00:18.274 --> 00:00:19.832

Se canceló la boda

00:00:19.834 --> 00:00:21.925

y así es como soy ahora

00:00:21.927 --> 00:00:23.852

La vida es un desperdicio Disculpa

00:00:23.854 --> 00:00:25.778

No lo entiendo Ya tenías

00:00:25.078 --> 00:00:28.103

un atuendo tipo matrix en tu casa por alguna razón

00:00:28.105 --> 00:00:30.013

No Gina compré esto con el dinero

00:00:30.132 --> 00:00:32.786

que iba a gastar en nuestra luna de miel en Cabo Cañaveral

00:00:32.788 --> 00:00:34.115

Lo siento mucho amigo

00:00:34.117 --> 00:00:38.201

No lo sientas Me estoy asentando agradablemente en la oscuridad

00:00:38.203 --> 00:00:41.001

Definitivamente ahora te entiendo

00:00:41.004 --> 00:00:42.187

Qué tienes ahí Boyle

00:00:42.189 --> 00:00:43.947

Una bolsa de huevos

00:00:43.949 --> 00:00:46.067

Ya nada me da placer ni siquiera la comida

00:00:46.672 --> 00:00:48.464

Ahora solo como por sustento

00:00:01.000 --> 00:00:02.693

Good morning Boyle

00:00:03.167 --> 00:00:04.599

Let's just get it out there

00:00:04.668 --> 00:00:06.532

Vivian broke up with me last night

00:00:06.602 --> 00:00:08.534

I'm sorry Chucklebunny

00:00:10.036 --> 00:00:11.832

Charles wait Yes

00:00:12.736 --> 00:00:13.896

Your food dehydrator

00:00:15.205 --> 00:00:16.432

Oh God

00:00:16.904 --> 00:00:18.064

It's official

00:00:18.505 --> 00:00:21.734

The wedding's off and this is what I'm like now

00:00:21.806 --> 00:00:23.067

Life is a pit Excuse me

00:00:23.074 --> 00:00:24.763

I don't understand

00:00:24.841 --> 00:00:28.001

Did you already have a matrix getup at home for some reason

00:00:28.108 --> 00:00:30.165

No Gina I bought this with the money

00:00:30.242 --> 00:00:32.008

I was going to spend on our honeymoon to Cape Canaveral

00:00:32.876 --> 00:00:34.024

I'm so sorry buddy

00:00:34.998 --> 00:00:37.997

Don't be I'm settling into the darkness nicely

00:00:38.578 --> 00:00:39.067

I definitely get you now

00:00:41.313 --> 00:00:42.353

What you got there Boyle

00:00:42.446 --> 00:00:43.844

Eggs in a bag

00:00:43.913 --> 00:00:46.539

Nothing brings me joy anymore not even food

00:00:46.614 --> 00:00:47.854

Now I only eat for sustenance

Available in 9 languages

Duration

50 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:01:15

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

Production

Barbara Lieberman Productions,Beside Me Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Comedy series following the exploits of Det. Jake Peralta and his diverse, lovable colleagues as they police the NYPD's 99th Precinct.