To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ray Holt!

Brooklyn Nine-Nine

Ray Holt! Hello, Haimes. Thought about youevery day I was in jail just like you said. I...

Brooklyn Nine-Nine • S01E11 • 2013

Ray Holt! Hello, Haimes. Thought about youevery day I was in jail just like you said. I thought aboutpointing a gun at you and pulling the trigger. Kinda like this.Noooo! Terry's back! Terry's back! We got him. Nice work, Jeffords. Nice work, Peralta. Captain, you're doing it. You're emoting. I need anambulance. Boyle's down. Ah, what happened?Am I dead? You saved my life. Die, pig! Don't! Ahhh! Oh, my butt! Oh, my butt

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Ray Holt

00:00:02.201 --> 00:00:04.169

Hello Haimes

00:00:04.203 --> 00:00:05.057

Thought about you every day I was in jail

00:00:05.571 --> 00:00:07.105

just like you said

00:00:07.014 --> 00:00:08.774

I thought about pointing a gun at you

00:00:08.808 --> 00:00:10.976

and pulling the trigger

00:00:11.998 --> 00:00:13.445

Kinda like this Noooo

00:00:13.479 --> 00:00:15.347

Terry grunting

00:00:15.381 --> 00:00:16.715

Terry's back

00:00:16.716 --> 00:00:17.916

Terry's back

00:00:17.951 --> 00:00:19.251

We got him

00:00:19.252 --> 00:00:20.485

Nice work Jeffords

00:00:20.052 --> 00:00:22.854

Nice work Peralta

00:00:22.889 --> 00:00:24.389

Captain you're doing it

00:00:24.039 --> 00:00:26.291

You're emoting

00:00:26.326 --> 00:00:27.096

Laughs

00:00:27.961 --> 00:00:31.296

Rosa on radio I need an ambulance Boyle's down

00:00:31.331 --> 00:00:34.266

Ah what happened Am I dead

00:00:34.003 --> 00:00:36.134

You saved my life

00:00:36.169 --> 00:00:38.337

Die pig

00:00:38.371 --> 00:00:40.238

Charles Don't

00:00:40.239 --> 00:00:41.807

Ahhh

00:00:41.841 --> 00:00:43.241

Grunts

00:00:43.242 --> 00:00:47.179

Oh my butt

00:00:47.018 --> 00:00:49.003

Oh my butt

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

راي هولت

00:00:02.201 --> 00:00:04.169

مرحبا هايمس

00:00:04.203 --> 00:00:05.057

فكرت بشأنك كل يوم عندما كنت في السجن

00:00:05.571 --> 00:00:07.105

كما قلت

00:00:07.014 --> 00:00:08.774

فكرت بتوجيه مسدس نحوك

00:00:08.808 --> 00:00:10.976

وسحب الزناد

00:00:11.998 --> 00:00:13.445

شيء مثل لاااااااااااا

00:00:13.479 --> 00:00:15.347

00:00:15.381 --> 00:00:16.715

تيري عاد

00:00:16.716 --> 00:00:17.916

تيري عاد

00:00:17.951 --> 00:00:19.251

حصلنا عليه

00:00:19.252 --> 00:00:20.485

عمل جيد جيفورد

00:00:20.052 --> 00:00:22.854

عمل جيد بيرالتا

00:00:22.889 --> 00:00:24.389

ايها القائد انت تقوم بها

00:00:24.039 --> 00:00:26.291

انت تجييش العواطف

00:00:26.326 --> 00:00:27.096

00:00:27.961 --> 00:00:31.296

اريد سياره اسعاف بويل مصاب

00:00:31.331 --> 00:00:34.266

اه مالذي حدث هل انا ميت

00:00:34.003 --> 00:00:36.134

لقد انقذت حياتي

00:00:36.169 --> 00:00:38.337

مت ايها الخنزير

00:00:38.371 --> 00:00:40.238

لا تفعل

00:00:40.239 --> 00:00:41.807

آه

00:00:41.841 --> 00:00:43.241

00:00:43.242 --> 00:00:47.179

اوه مؤخرتي

00:00:47.018 --> 00:00:49.003

اوه مؤخرتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Ray Holt

00:00:02.201 --> 00:00:04.169

Bonsoir Haimes

00:00:04.203 --> 00:00:05.057

J'ai pensé à vous chaque jour en prison

00:00:05.571 --> 00:00:07.105

juste comme vous aviez dit

00:00:07.014 --> 00:00:08.774

J'ai pensé à braquer une arme sur vous

00:00:08.808 --> 00:00:10.976

et appuyer sur la détente

00:00:11.998 --> 00:00:13.445

Un peu comme ça Nooon

00:00:15.381 --> 00:00:16.715

Terry est de retour

00:00:16.716 --> 00:00:17.916

Terry est de retour

00:00:17.951 --> 00:00:19.251

On l'a eu

00:00:19.252 --> 00:00:20.485

Bon travail Jeffords

00:00:20.052 --> 00:00:22.854

Bon travail Peralta

00:00:22.889 --> 00:00:24.389

Capitaine vous le faîtes

00:00:24.039 --> 00:00:26.291

Vous êtes ému

00:00:27.961 --> 00:00:31.296

Nous avons besoin d'un ambulance Boyle est à terre

00:00:31.331 --> 00:00:34.266

Ah qu'est ce qui s'est passé Je suis mort

00:00:34.003 --> 00:00:36.134

Tu m'as sauvé la vie

00:00:36.169 --> 00:00:38.337

Meurs sale porc

00:00:38.371 --> 00:00:40.238

Non

00:00:43.242 --> 00:00:47.179

Oh mes fesses

00:00:47.018 --> 00:00:49.003

Oh mes fesses

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

Ray Holt

00:00:02.788 --> 00:00:04.119

Hallo Haimes

00:00:04.202 --> 00:00:07.031

Ich dachte jeden Tag im Gefängnis

00:00:04.202 --> 00:00:07.031

an Sie

00:00:07.114 --> 00:00:10.026

Wie ich mit einer Waffe auf Sie ziele

00:00:07.114 --> 00:00:10.026

und abdrücke

00:00:10.401 --> 00:00:12.522

So wie jetzt

00:00:10.401 --> 00:00:12.522

Nein

00:00:15.351 --> 00:00:17.805

Terry ist wieder da

00:00:15.351 --> 00:00:17.805

Terry ist wieder da

00:00:17.888 --> 00:00:20.259

Wir haben ihn

00:00:17.888 --> 00:00:20.259

Gute Arbeit Jeffords

00:00:21.999 --> 00:00:22.755

Gute Arbeit Peralta

00:00:22.839 --> 00:00:24.711

Captain Sie machen es

00:00:24.794 --> 00:00:26.041

Sie dramatisieren

00:00:27.622 --> 00:00:29.328

Ich brauche einen Krankenwagen

00:00:27.622 --> 00:00:29.328

Für Boyle

00:00:32.999 --> 00:00:34.999

Was ist passiert Bin ich tot

00:00:34.611 --> 00:00:35.818

Du hast mir das Leben gerettet

00:00:36.649 --> 00:00:38.023

Stirb du Schwein

00:00:38.313 --> 00:00:39.645

Nein

00:00:42.889 --> 00:00:46.965

Oh mein Hintern

00:00:47.002 --> 00:00:49.878

Oh mein Hintern

00:00:01.000 --> 00:00:02.013

Ray Holt

00:00:02.096 --> 00:00:04.131

Halo Haimes

00:00:04.591 --> 00:00:05.088

Aku memikirkanmu setiap hari selama di penjara

00:00:05.881 --> 00:00:07.052

seperti yang kau katakan

00:00:07.382 --> 00:00:08.591

Aku memikirkan tentang mengarahkan senjata padamu

00:00:08.592 --> 00:00:09.643

lalu menarik pelatuknya

00:00:10.643 --> 00:00:12.604

Seperti ini Tidak

00:00:15.355 --> 00:00:16.735

Terry sudah kembali

00:00:16.815 --> 00:00:18.001

Terry sudah kembali

00:00:18.999 --> 00:00:19.999

Kami berhasil menangkapnya

00:00:19.276 --> 00:00:20.446

Kerja yang bagus Jeffords

00:00:21.327 --> 00:00:22.407

Kerja yang bagus Peralta

00:00:22.447 --> 00:00:24.488

Kapten kau sedang melakukannya

00:00:25.999 --> 00:00:26.248

Kau menunjukkan perasaanmu

00:00:27.869 --> 00:00:29.088

Aku butuh ambulans Boyle tertembak

00:00:32.038 --> 00:00:34.211

Apa yang terjadi Apakah aku sudah mati

00:00:34.881 --> 00:00:36.012

Kau menyelamatkan hidupku

00:00:36.922 --> 00:00:38.303

Matilah babi

00:00:38.433 --> 00:00:40.183

Tidak

00:00:42.474 --> 00:00:46.985

Astaga bokongku

00:00:47.356 --> 00:00:50.107

Astaga bokongku

00:00:01.000 --> 00:00:01.009

ホルト

00:00:02.934 --> 00:00:03.934

ヘイムス

00:00:04.667 --> 00:00:09.667

刑務所にいる間この場面を思い浮かべてた

00:00:10.967 --> 00:00:11.734

死んでもらう

00:00:15.005 --> 00:00:16.667

テリー復活

00:00:16.834 --> 00:00:17.008

復活した

00:00:18.999 --> 00:00:18.009

身柄確保

00:00:19.367 --> 00:00:20.101

よくやった

00:00:21.134 --> 00:00:22.004

ペラルタも

00:00:22.467 --> 00:00:24.433

署長変わりましたね

00:00:25.999 --> 00:00:26.134

感情豊かです

00:00:27.009 --> 00:00:29.567

救急車を呼んで

00:00:32.004 --> 00:00:34.101

僕死んじゃったの

00:00:34.867 --> 00:00:35.934

命の恩人よ

00:00:36.867 --> 00:00:38.134

メス豚死ね

00:00:42.734 --> 00:00:46.967

僕のお尻が

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Рэй Холт

00:00:02.201 --> 00:00:04.169

Здравствуй Хеймс

00:00:04.203 --> 00:00:05.057

Думал о тебе в тюрьме каждый день

00:00:05.571 --> 00:00:07.105

как ты и говорил

00:00:07.014 --> 00:00:08.774

Я думал как наставляю на тебя пистолет

00:00:08.808 --> 00:00:10.976

и спускаю курок

00:00:11.998 --> 00:00:13.445

Вот так вот Нет

00:00:15.381 --> 00:00:16.715

Терри вернулся

00:00:16.716 --> 00:00:17.916

Терри вернулся

00:00:17.951 --> 00:00:19.251

Мы его взяли

00:00:19.252 --> 00:00:20.485

Отлично сработано Джеффордс

00:00:20.052 --> 00:00:22.854

Отлично сработано Перальта

00:00:22.889 --> 00:00:24.389

Капитан вы делаете это

00:00:24.039 --> 00:00:26.291

Вы проявляете эмоции

00:00:27.961 --> 00:00:31.296

Нужна скорая Бойла подстрелили

00:00:31.331 --> 00:00:34.266

Что случилось Я умер

00:00:34.003 --> 00:00:36.134

Ты спас мне жизнь

00:00:36.169 --> 00:00:38.337

Умри свинья

00:00:38.371 --> 00:00:40.238

Нет

00:00:43.242 --> 00:00:47.179

Мой зад

00:00:47.018 --> 00:00:49.003

Мой зад

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Ray Holt

00:00:02.201 --> 00:00:04.169

Hola Haimes

00:00:04.203 --> 00:00:05.057

Pensé en usted todos los días que estuve en prisión

00:00:05.571 --> 00:00:07.105

tal como usted dijo

00:00:07.014 --> 00:00:08.774

Pensaba en apuntarle con una pistola

00:00:08.808 --> 00:00:10.976

y apretar el gatillo

00:00:11.998 --> 00:00:13.445

Algo así No

00:00:15.381 --> 00:00:16.715

Terry ha vuelto

00:00:16.716 --> 00:00:17.916

Terry ha vuelto

00:00:17.951 --> 00:00:19.251

Le tenemos

00:00:19.252 --> 00:00:20.485

Buen trabajo Jeffords

00:00:20.052 --> 00:00:22.854

Buen trabajo Peralta

00:00:22.889 --> 00:00:24.389

Capitán lo está haciendo

00:00:24.039 --> 00:00:26.291

Está emocionado

00:00:27.961 --> 00:00:31.296

Necesito una ambulancia Boyle ha caido

00:00:31.331 --> 00:00:34.266

Qué ha pasado Estoy muerto

00:00:34.003 --> 00:00:36.134

Me salvaste la vida

00:00:36.169 --> 00:00:38.337

Muere cerda

00:00:38.371 --> 00:00:40.238

No

00:00:40.239 --> 00:00:41.807

00:00:43.242 --> 00:00:47.179

Mi culo

00:00:47.018 --> 00:00:49.003

Mi culo

00:00:01.000 --> 00:00:02.057

Hello Haimes

00:00:02.006 --> 00:00:05.012

I thought about you every day I was in jail just like you said

00:00:05.197 --> 00:00:07.637

I thought about pointing a gun at you and pulling the trigger

00:00:08.561 --> 00:00:10.253

Kind of like this No

00:00:13.039 --> 00:00:15.854

Terry's back Terry's back

00:00:16.998 --> 00:00:17.146

We got him

00:00:17.221 --> 00:00:20.151

Nice work Jeffords Nice work Peralta

00:00:20.419 --> 00:00:23.814

Captain you're doing it You're emoting

00:00:25.847 --> 00:00:27.936

I need an ambulance Boyle's down

00:00:30.344 --> 00:00:32.172

What happened Am I dead

00:00:32.709 --> 00:00:33.765

You saved my life

00:00:34.807 --> 00:00:35.931

Die pig

00:00:36.439 --> 00:00:38.494

Don't

00:00:41.502 --> 00:00:45.192

My butt

00:00:45.265 --> 00:00:47.627

Oh my butt

Available in 9 languages

Duration

50 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:18:34

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Production

Barbara Lieberman Productions,Beside Me Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Comedy series following the exploits of Det. Jake Peralta and his diverse, lovable colleagues as they police the NYPD's 99th Precinct.