To watch in HD, get ClipCafe PRO

How is she?

Buffy the Vampire Slayer

She won't be a vampire? No. She didn'tfeed off me. Well, it's just good to knowthat when...

Buffy the Vampire Slayer • S03E22 • 1997

How is she? She's fine. She's asleep. Well, you seemall right, too. Yeah. What happened? When we left her,she was fine. Did Faith... Faith's out of the picture. Buffy put herin a coma. And? Buffy cured me. Made me... You fed off her. Yes. How much? She's gonna be fine. WILLOW:She won't be a vampire? No. She didn'tfeed off me. Well, it's just good to knowthat when the chips are down and things look grim, you'llfeed off the girl who loves you to save your own ass. You better go, Angel.We'll watch over her. I don't want to...The sun'll be up soon

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

How is she

00:00:02.833 --> 00:00:04.635

She's fine

00:00:04.669 --> 00:00:06.137

She's asleep

00:00:06.017 --> 00:00:07.906

Well you seem all right too

00:00:07.939 --> 00:00:09.573

Yeah

00:00:09.607 --> 00:00:11.001

What happened

00:00:11.011 --> 00:00:13.145

When we left her she was fine Did Faith

00:00:13.178 --> 00:00:14.578

Faith's out of the picture

00:00:14.612 --> 00:00:17.549

Buffy put her in a coma

00:00:17.582 --> 00:00:19.217

And

00:00:19.251 --> 00:00:21.685

Buffy cured me

00:00:21.072 --> 00:00:23.923

Made me

00:00:23.956 --> 00:00:26.058

You fed off her

00:00:27.558 --> 00:00:28.894

Yes

00:00:28.928 --> 00:00:30.929

How much

00:00:30.962 --> 00:00:32.597

She's gonna be fine

00:00:32.063 --> 00:00:34.998

WILLOW She won't be a vampire

00:00:34.999 --> 00:00:37.903

No She didn't feed off me

00:00:37.937 --> 00:00:39.737

Well it's just good to know that when the chips are down

00:00:39.077 --> 00:00:42.999

and things look grim you'll feed off the girl who loves you

00:00:42.073 --> 00:00:43.574

to save your own ass

00:00:46.377 --> 00:00:48.179

You better go Angel We'll watch over her

00:00:48.212 --> 00:00:50.481

I don't want to The sun'll be up soon

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

كيف حالها

00:00:02.126 --> 00:00:04.795

إنها بخير وهي نائمة

00:00:05.297 --> 00:00:07.997

حسنا يبدو عليك أنك بخير كذلك

00:00:07.089 --> 00:00:08.133

أجل

00:00:09.759 --> 00:00:10.718

ماذا حدث

00:00:10.802 --> 00:00:12.179

عندما غادرنا كانت بخير هل قامت فايث

00:00:12.262 --> 00:00:15.974

فايث خرجت من الصورة أدخلتها بافي في غيبوبة

00:00:17.309 --> 00:00:18.309

و

00:00:19.031 --> 00:00:23.023

بافي عالجتني جعلتني

00:00:24.001 --> 00:00:25.442

هل تغذيت عليها

00:00:27.194 --> 00:00:28.361

أجل

00:00:29.195 --> 00:00:30.001

كم

00:00:30.614 --> 00:00:31.782

ستكون بخير

00:00:32.281 --> 00:00:33.783

هل ستتحول إلى مصاصة دماء

00:00:34.785 --> 00:00:36.745

كلا فهي لم تتغذ علي

00:00:37.244 --> 00:00:39.288

من الجيد أن نعلم أنه حين تسوء الأمور

00:00:39.372 --> 00:00:42.667

ستتغذى على الفتاة التي تحبك لتنقذ نفسك

00:00:45.504 --> 00:00:47.172

من الأفضل أن تذهب يا أينجل سنهتم بها

00:00:47.922 --> 00:00:49.059

لا أريد أن ستشرق الشمس قريبا

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Comment va t elle Ca va

00:00:03.795 --> 00:00:07.045

Elle dort Tu as l'air bien portant toi aussi

00:00:07.034 --> 00:00:08.834

Oui

00:00:09.717 --> 00:00:12.208

Que s'est il passé Elle allait bien

00:00:12.345 --> 00:00:16.473

Faith est hors de combat Buffy l'a mise dans le coma

00:00:17.225 --> 00:00:19.182

Alors quoi

00:00:19.268 --> 00:00:21.724

Buffy m'a guéri

00:00:21.813 --> 00:00:23.971

Elle m'a forcé

00:00:24.001 --> 00:00:26.141

Tu as bu son sang

00:00:27.193 --> 00:00:29.015

Oui

00:00:29.237 --> 00:00:32.154

Beaucoup Elle s'en tirera

00:00:32.024 --> 00:00:34.909

Elle va se transformer en vampire

00:00:34.993 --> 00:00:37.115

Non Elle n'a pas bu mon sang

00:00:37.203 --> 00:00:39.099

Ca fait plaisir de savoir qu'en cas de pépin

00:00:40.003 --> 00:00:43.913

tu es prêt à boire le sang de la fille qui t'aime pour sauver ta peau

00:00:45.712 --> 00:00:47.835

Vas y On va veiller sur elle

00:00:47.922 --> 00:00:50.627

Je ne veux pas Le soleil va bientôt se lever

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Wie geht es ihr Ganz gut

00:00:03.461 --> 00:00:03.828

Wie geht es ihr Ganz gut

00:00:04.086 --> 00:00:07.206

Sie schläft Dir geht es ja auch gut

00:00:07.381 --> 00:00:10.631

Ja Was ist passiert

00:00:10.801 --> 00:00:13.755

Es ging ihr gut Hat Faith Es war nicht Faith

00:00:14.722 --> 00:00:18.387

Sie liegt im Koma Und

00:00:19.477 --> 00:00:23.177

Buffy hat mich geheilt Sie hat mich gezwungen

00:00:24.148 --> 00:00:28.146

Sie haben ihr Blut getrunken Ja

00:00:28.319 --> 00:00:32.103

Und wie viel Sie wird überleben

00:00:32.281 --> 00:00:37.276

Willow Wird sie zum Vampir Nein sie hat kein Blut von mir getrunken

00:00:37.453 --> 00:00:42.874

Wenn du in der Klemme steckst trinkst du von der Frau die dich liebt Toll

00:00:45.711 --> 00:00:48.748

Sie gehen jetzt besser Ich

00:00:48.923 --> 00:00:51.592

Die Sonne wird bald aufgehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Как она С ней все в порядке

00:00:03.753 --> 00:00:07.089

Она спит У тебя похоже тоже все хорошо

00:00:07.506 --> 00:00:08.758

Да

00:00:10.003 --> 00:00:12.428

Что случилось Когда мы ушли с ней все было в порядке Фейт

00:00:12.595 --> 00:00:16.223

Фейт выбыла из игры Баффи отправила ее в кому

00:00:17.391 --> 00:00:18.643

И

00:00:19.268 --> 00:00:21.437

Баффи исцелила меня

00:00:21.896 --> 00:00:23.814

Заставила меня

00:00:24.398 --> 00:00:26.233

Ты выпил ее кровь

00:00:27.318 --> 00:00:28.569

Да

00:00:29.195 --> 00:00:31.781

Сколько С ней все будет в порядке

00:00:32.323 --> 00:00:34.408

Она не станет вампиром

00:00:35.999 --> 00:00:36.911

Нет Она не пила мою кровь

00:00:37.328 --> 00:00:42.959

Так оказывается когда дела совсем плохи и кажется что хуже уже некуда ты пьешь кровь любимой девушки чтобы спасти собственную задницу

00:00:45.878 --> 00:00:47.755

Тебе лучше уйти Ангел Мы присмотрим за ней

00:00:47.964 --> 00:00:50.341

Я не хочу Скоро рассвет

00:00:01.000 --> 00:00:03.678

Cómo está Está bien

00:00:03.845 --> 00:00:07.059

Está durmiendo Parece que tú también estás bien

00:00:07.036 --> 00:00:08.824

Sí

00:00:09.746 --> 00:00:12.209

Qué ha pasado Estaba bien Faith

00:00:12.381 --> 00:00:16.477

Faith está fuera de combate Buffy la dejó en coma

00:00:17.278 --> 00:00:19.194

Y

00:00:19.329 --> 00:00:21.746

Buffy me curó

00:00:21.883 --> 00:00:24.012

Me obligó

00:00:24.142 --> 00:00:26.188

Te alimentaste de ella

00:00:27.279 --> 00:00:29.195

Sí

00:00:29.033 --> 00:00:32.211

Cuánto Se pondrá bien

00:00:32.344 --> 00:00:34.975

Se convertirá en vampiro

00:00:35.106 --> 00:00:37.189

No No ha bebido mi sangre

00:00:37.324 --> 00:00:40.001

Es bueno saber que cuando las cosas se ponen feas

00:00:40.211 --> 00:00:44.027

bebes de la chica que te ama para salvarte a ti mismo

00:00:45.861 --> 00:00:47.944

Será mejor que te vayas Nosotros la cuidaremos

00:00:48.001 --> 00:00:50.757

No quiero El sol está a punto de salir

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:15:04

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

3

Episode

22

Genres

action, drama, fantasy

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Valhalla Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, destined to slay vampires, demons and other infernal creatures, deals with her life fighting evil, with the help of her friends.