To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know how you feel

Buffy the Vampire Slayer

I know how you feel. Giles used to be partof this council. And for years, all they ever...

Buffy the Vampire Slayer • S04E15 • 1997

I know how you feel. Giles used to be partof this council. And for years, all they ever didwas give me orders. Ever obey them?Sure. The ones I was going to do,anyway. The point is,I quit the council. And I was scared. But it's okaynow.No, see, that's whereyou and I are different. I just suckat the whole gray area thing. It's a choice. You can go back in there and... maybe make some changesfrom the inside. Or you-you can quit the team,fight demons in your own way. You make it sound so simple. I don't even knowwhat my way is. Well, it's time to find out. I'm a soldier. Take that away, what's left? A good man

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

I know how you feel

00:00:04.001 --> 00:00:06.705

Giles used to be part of this council

00:00:06.739 --> 00:00:09.541

And for years all they ever did was give me orders

00:00:09.575 --> 00:00:12.811

Ever obey them Sure

00:00:14.999 --> 00:00:17.884

The ones I was going to do anyway

00:00:17.917 --> 00:00:21.072

The point is I quit the council

00:00:21.753 --> 00:00:24.691

And I was scared

00:00:24.724 --> 00:00:27.694

But it's okay now No see that's where

00:00:27.727 --> 00:00:30.897

I just suck at the whole gray area thing

00:00:30.931 --> 00:00:32.009

It's a choice

00:00:32.932 --> 00:00:35.335

You can go back in there and

00:00:35.368 --> 00:00:37.905

maybe make some changes from the inside

00:00:37.937 --> 00:00:40.672

Or you you can quit the team fight demons

00:00:40.707 --> 00:00:42.003

in your own way

00:00:42.108 --> 00:00:44.744

You make it sound so simple

00:00:44.777 --> 00:00:47.038

I don't even know what my way is

00:00:47.413 --> 00:00:49.548

Well it's time to find out

00:00:49.582 --> 00:00:51.483

I'm a soldier

00:00:51.517 --> 00:00:54.999

Take that away what's left

00:00:55.122 --> 00:00:57.356

A good man

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

أعرف ما هو شعورك

00:00:04.085 --> 00:00:05.879

اعتاد جايلز أن يكون جزءا من هذا المجلس

00:00:06.421 --> 00:00:09.424

ولطوال سنوات كل ما كانوا يفعلونه قط هو إصدار ال اوامر لي

00:00:10.425 --> 00:00:12.261

هل انصعت لها يوما بالتأكيد

00:00:14.387 --> 00:00:16.472

تلك التي كنت سأقوم بها على أية حال

00:00:17.473 --> 00:00:19.934

المغزى هو أنني تركت المجلس

00:00:22.395 --> 00:00:25.191

وكنت مرتعبة لكن لا بأس ال ان

00:00:25.648 --> 00:00:30.999

لهذا نحن مختلفان أفشل في الوصول لحل وسط

00:00:30.738 --> 00:00:32.488

ما هذا إلا اختيار

00:00:33.407 --> 00:00:36.951

عد إلى هناك وربما يمكنك عمل بعض التغيرات الداخلية

00:00:37.066 --> 00:00:40.914

أو ربما يمكنك ترك الفريق وتقاتل الشياطين بطريقتك الخاصة

00:00:42.999 --> 00:00:46.378

تجعلين ال امر يبدو في غاية البساطة لا أعرف حتى الطريق الذي سأسلكه

00:00:47.296 --> 00:00:48.839

إذا فلقد حان وقت اكتشاف ذلك

00:00:49.881 --> 00:00:52.468

أنا جندي إن سلكت هذا الطريق فماذا سيتبقى

00:00:54.929 --> 00:00:56.387

رجل صالح

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Je sais ce que tu ressens

00:00:04.128 --> 00:00:06.417

Giles faisait partie d'un conseil

00:00:06.506 --> 00:00:10.373

qui durant des années n'a fait que me donner des ordres

00:00:10.468 --> 00:00:12.959

Tu y obéissais Bien sûr

00:00:14.472 --> 00:00:17.141

Si j'avais déjà prévu de le faire

00:00:17.475 --> 00:00:20.096

L'important c'est d'avoir quitté le Conseil

00:00:22.355 --> 00:00:25.522

J'ai eu peur Mais c'est fini maintenant

00:00:25.608 --> 00:00:30.187

C'est ce qui nous différencie Je suis nul dans les situations floues

00:00:30.738 --> 00:00:33.312

Tu as un choix à faire

00:00:33.408 --> 00:00:37.619

Tu peux y retourner et faire bouger les choses de l'intérieur

00:00:37.704 --> 00:00:41.119

Ou tu peux quitter le groupe et combattre les démons à ta façon

00:00:42.998 --> 00:00:47.208

A t'entendre ça semble facile Je ne sais même pas ce que je veux

00:00:47.296 --> 00:00:49.787

Il est temps de le découvrir

00:00:49.882 --> 00:00:53.382

Je suis un soldat Si on m'enlève ça que reste t il

00:00:55.179 --> 00:00:57.255

Un homme bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Sé cómo te sientes

00:00:04.132 --> 00:00:06.469

Giles era parte de este Consejo

00:00:06.553 --> 00:00:10.436

y durante años sólo me dieron órdenes

00:00:10.519 --> 00:00:12.106

Las obedecías

00:00:12.189 --> 00:00:13.525

Sí claro

00:00:14.569 --> 00:00:17.199

Las que yo quería cumplir

00:00:17.283 --> 00:00:20.122

La cuestión es que renuncié al Consejo

00:00:22.046 --> 00:00:23.963

Y tuve miedo

00:00:24.999 --> 00:00:26.969

Pero ahora está bien En eso somos distintos

00:00:27.971 --> 00:00:30.267

No me gusta lo indefinido

00:00:30.309 --> 00:00:31.812

Es una elección

00:00:33.523 --> 00:00:37.156

Puedes regresar y hacer algunos cambios internos

00:00:37.908 --> 00:00:39.953

O puedes renunciar al equipo

00:00:40.999 --> 00:00:41.999

y luchar a tu estilo

00:00:42.001 --> 00:00:44.128

Haces que parezca sencillo

00:00:45.214 --> 00:00:47.343

No sé cuál es mi estilo

00:00:47.426 --> 00:00:49.347

Es hora de averiguarlo

00:00:49.043 --> 00:00:50.767

Soy un soldado

00:00:50.085 --> 00:00:52.813

Quitas eso y qué queda

00:00:55.192 --> 00:00:56.653

Un buen hombre

Available in 4 languages

Duration

59 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:16:25

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

4

Episode

15

Genres

action, drama, fantasy

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Valhalla Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, destined to slay vampires, demons and other infernal creatures, deals with her life fighting evil, with the help of her friends.