To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now, that was fun

Buffy the Vampire Slayer

Now, that was fun. Oh, don't tell methat wasn't fun. God! It's beenso long since I had a...

Buffy the Vampire Slayer • S03E08 • 1997

Now, that was fun. Oh, don't tell methat wasn't fun. God! It's beenso long since I had a decent spotof violence. Really puts thingsin perspective. Oh, yeah. You two. Just friends. No danger there. Could we just dothe damn spell now? Oh, sod the spell.Your friends are at the factory. I'm really glad I came here, you know? I've been all wrongheadedabout this... weeping, crawling,blaming everybody else. I want Dru back,I just got to be the man I was, the man she loved. I'm going to do what I should havedone in the first place. I'll find her, wherever she is, tie her up, torture her until she likes me again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.704

screaming

00:00:03.737 --> 00:00:05.739

Now that was fun

00:00:07.842 --> 00:00:11.478

Oh don't tell me that wasn't fun

00:00:11.512 --> 00:00:13.681

chuckles

00:00:13.713 --> 00:00:16.015

God It's been so long since I had

00:00:16.183 --> 00:00:18.284

a decent spot of violence

00:00:18.317 --> 00:00:20.087

Really puts things in perspective

00:00:21.255 --> 00:00:23.623

Oh yeah You two

00:00:23.657 --> 00:00:25.291

Just friends

00:00:25.324 --> 00:00:27.001

No danger there

00:00:27.061 --> 00:00:28.628

Could we just do the damn spell now

00:00:28.663 --> 00:00:31.001

Oh sod the spell Your friends are at the factory

00:00:31.001 --> 00:00:33.132

I'm really glad

00:00:33.166 --> 00:00:34.735

I came here you know

00:00:34.768 --> 00:00:37.137

I've been all wrongheaded about this

00:00:37.017 --> 00:00:40.001

weeping crawling blaming everybody else

00:00:40.998 --> 00:00:43.242

I want Dru back I just got to be the man I was

00:00:43.277 --> 00:00:44.579

the man she loved

00:00:44.612 --> 00:00:46.002

I'm going to do

00:00:46.001 --> 00:00:47.048

what I should have done in the first place

00:00:47.514 --> 00:00:49.055

I'll find her wherever she is

00:00:49.583 --> 00:00:51.652

tie her up torture her

00:00:51.686 --> 00:00:54.121

until she likes me again

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

الآن كان هذا مرحا

00:00:04.741 --> 00:00:07.679

أوه لا تخبرينى أن هذا لم يكن مرحا

00:00:07.747 --> 00:00:09.876

00:00:09.951 --> 00:00:12.388

يا إلهى لقد مر وقت طويل منذ

00:00:12.456 --> 00:00:15.223

حصلت على بعض العنف

00:00:15.295 --> 00:00:18.096

ت ضع الأشياء حقا في منظور ها الصحيح

00:00:18.168 --> 00:00:23.839

أوه نعم أنتما أصدقاء لا خطر فى هذا

00:00:23.912 --> 00:00:25.506

أيمكننا فقط أن نصنع التعويذة اللعينة الآن

00:00:25.582 --> 00:00:27.916

أوه تبا للتعويذة أصدقاؤك فى المصنع

00:00:29.123 --> 00:00:31.855

أنا حقا سعيد لأنى هنا أتعرفون

00:00:31.928 --> 00:00:34.161

لقد كنت مخطئا حول كل هذا

00:00:34.233 --> 00:00:37.205

البكاء الزحف و لوم الآخرين

00:00:37.273 --> 00:00:39.869

أنا أريد أن تعود درو سوف أصبح فقط الرجل الذى كنت

00:00:39.944 --> 00:00:41.047

الرجل الذى أحبته

00:00:41.548 --> 00:00:44.349

سوف أفعل ما يجب على فعله أولا

00:00:44.042 --> 00:00:46.185

سوف أجدها أينما كانت

00:00:46.257 --> 00:00:49.991

أربطها و أعذبها حتى تحبنى ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

On s'est bien marrés

00:00:05.921 --> 00:00:08.377

Ca vous a pas plu ou quoi

00:00:10.175 --> 00:00:14.754

Ca faisait longtemps que j'avais pas eu une bonne dose de violence

00:00:15.264 --> 00:00:18.998

Ca change la vie

00:00:18.809 --> 00:00:23.436

Oui oui Vous deux Amis hein Rien d'autre

00:00:24.064 --> 00:00:29.001

Si on faisait ton philtre Inutile Tes amis sont à l'usine

00:00:29.153 --> 00:00:31.644

Je suis vraiment content d'être venu

00:00:31.739 --> 00:00:37.113

J'avais tout faux J'ai pleuré rampé j'en voulais au monde entier

00:00:37.202 --> 00:00:41.414

Pour que Dru revienne je dois redevenir l'homme que j'étais

00:00:42.291 --> 00:00:46.585

Je sais ce que je vais faire je vais la retrouver

00:00:46.067 --> 00:00:50.978

la ligoter et la torturer jusqu'à ce qu'elle m'aime à nouveau

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

wildes Geschrei in der Ferne

00:00:03.169 --> 00:00:05.542

Das nenne ich Spaß

00:00:06.881 --> 00:00:10.547

Sagt bloß euch hat es keinen Spaß gemacht

00:00:12.345 --> 00:00:16.924

Ich habe lange nicht mehr so gute Gewalt erlebt

00:00:17.433 --> 00:00:19.759

Das bringt die Dinge ins Lot

00:00:20.978 --> 00:00:25.226

Ihr seid ja bloß Freunde Das sieht man Da besteht keine Gefahr

00:00:26.234 --> 00:00:29.935

Können wir mit dem Zaubern anfangen Nicht mehr nötig

00:00:31.322 --> 00:00:33.814

Ich bin ja so froh dass ich gekommen bin

00:00:33.908 --> 00:00:39.283

Ich habe mich völlig falsch verhalten Das Gejammer und die Beschuldigungen

00:00:39.372 --> 00:00:43.453

Wenn ich Dru zurückgewinnen will muss ich wieder der Alte werden

00:00:44.252 --> 00:00:46.578

Ich werde Folgendes tun

00:00:46.671 --> 00:00:52.176

Ich werde sie finden und festbinden und sie quälen bis sie mich wieder mag

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Классно развлеклись

00:00:06.998 --> 00:00:08.181

Только не говорите что вы не развлеклись

00:00:09.767 --> 00:00:13.818

О Господи Давненько мне не перепадало славной порции насилия

00:00:15.404 --> 00:00:17.826

Теперь видна перспектива

00:00:18.535 --> 00:00:22.628

О да Вы двое Просто друзья Ничего страшного

00:00:24.173 --> 00:00:28.556

Можем займёмся этим проклятым приворотом К чёрту приворот Твои друзья на

00:00:29.183 --> 00:00:31.395

Я рад что приехал сюда

00:00:31.688 --> 00:00:36.406

Я был абсолютно не прав Рыдал пресмыкался всех обвинял

00:00:37.325 --> 00:00:41.997

Я хочу вернуть Дрю я должен опять стать тем мужчиной которым был мужчиной которого она любила

00:00:42.335 --> 00:00:46.135

Сделаю то с чего должен был начать найду её где бы она ни была

00:00:46.072 --> 00:00:49.643

свяжу и буду пытать пока не понравлюсь ей снова

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Eso sí fue divertido

00:00:04.741 --> 00:00:08.681

No me digan que no fue divertido

00:00:10.119 --> 00:00:14.253

Hace tanto tiempo que no disfrutaba de un poco de violencia

00:00:15.562 --> 00:00:18.009

Pone todo en perspectiva

00:00:18.935 --> 00:00:22.017

Ah sí Ustedes dos Sólo amigos

00:00:22.243 --> 00:00:25.511

Ningún peligro Podríamos hacer el maldito hechizo

00:00:25.582 --> 00:00:27.095

Olviden el hechizo Sus amigos están en la fábrica

00:00:28.989 --> 00:00:31.961

Me alegro mucho de haber venido saben

00:00:32.999 --> 00:00:34.226

Me equivoqué con esto

00:00:34.003 --> 00:00:37.329

Llorando arrastrándome culpando a todo el mundo

00:00:37.406 --> 00:00:41.471

Si quiero a Dru sólo tengo que ser el hombre que era el hombre que amaba

00:00:42.316 --> 00:00:44.343

Haré lo que debería haber hecho desde el principio

00:00:44.042 --> 00:00:48.827

La encontraré dondequiera que esté la ataré la torturaré

00:00:48.895 --> 00:00:50.099

hasta que me quiera otra vez

Available in 6 languages

Duration

56 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:37:18

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

3

Episode

8

Genres

action, drama, fantasy

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Valhalla Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, destined to slay vampires, demons and other infernal creatures, deals with her life fighting evil, with the help of her friends.