To watch in HD, get ClipCafe PRO

So I'm strolling through the park, looking for a meal

Buffy the Vampire Slayer

So I'm strolling throughthe park, looking for a meal. And I happen to walk by,and she's...

Buffy the Vampire Slayer • S03E08 • 1997

So I'm strolling throughthe park, looking for a meal. And I happen to walk by,and she's making out with a chaos demon.And so I said, "You know, I don't haveto put up with this." And she said, "Fine." So I said, "Fine,do whatever you like." I mean, I thought we weregonna make up, you know? Well, she soundsvery unreasonable. She is. She's outof her mind. That's what I miss mostabout her. Well, Spike, sometimeseven when two people seem right for each other, their lives just takedifferent paths. Like when Buffy's fatherand I... No, this is different.Our love was eternal. Literally. You got any of thoselittle marshmallows? Uh, let me look

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

So I'm strolling through the park looking for a meal

00:00:03.537 --> 00:00:05.773

And I happen to walk by and she's making out

00:00:05.806 --> 00:00:08.843

with a chaos demon And so I said

00:00:08.875 --> 00:00:11.077

You know I don't have to put up with this

00:00:11.111 --> 00:00:12.912

And she said Fine

00:00:12.947 --> 00:00:16.998

So I said Fine do whatever you like

00:00:16.115 --> 00:00:19.001

I mean I thought we were gonna make up you know

00:00:19.119 --> 00:00:21.489

Well she sounds very unreasonable

00:00:21.521 --> 00:00:24.491

She is She's out of her mind

00:00:24.525 --> 00:00:27.662

That's what I miss most about her

00:00:27.694 --> 00:00:29.697

Well Spike sometimes even when two people

00:00:29.729 --> 00:00:31.001

seem right for each other

00:00:31.001 --> 00:00:33.167

their lives just take different paths

00:00:33.002 --> 00:00:35.767

Like when Buffy's father and I

00:00:35.997 --> 00:00:38.739

No this is different Our love was eternal Literally

00:00:40.475 --> 00:00:43.544

You got any of those little marshmallows

00:00:43.577 --> 00:00:45.579

Uh let me look

00:00:01.000 --> 00:00:03.938

كنت أسير عبر المتنزه أبحث عن وجبة

00:00:04.002 --> 00:00:07.741

ووجدتها تغازل شيطان فوضوى

00:00:07.814 --> 00:00:11.344

فقلت لها أنا لم أعد أستطيع إحتمال هذا بعد الآن

00:00:11.421 --> 00:00:13.219

فقالت لى حسنا

00:00:13.291 --> 00:00:16.731

لذا قلت لها حسنا إفعلى ما يحلو لكى

00:00:16.798 --> 00:00:19.099

إعتقدت أننا سوف نعود و نتصالح أنتى تعرفين

00:00:19.232 --> 00:00:22.017

ح سنا إنها ت ب دوغير معقولة جدا

00:00:22.238 --> 00:00:25.002

إنها إنها فقدت عقلها

00:00:25.144 --> 00:00:27.638

هذا هو ما أفتقده فيها

00:00:27.717 --> 00:00:30.689

إسمع سبايك أحيانا حتى عندما ي ب دو شخصان ملائمان لبعضهما البعض

00:00:30.756 --> 00:00:32.692

فقد تتخذ حياتيهما مسارات مختلفة

00:00:32.076 --> 00:00:34.696

عندما كان والد بافى و أنا

00:00:34.764 --> 00:00:38.328

لا هذا مختلف حرفيا حبنا كان أبديا

00:00:40.943 --> 00:00:43.574

ألديكى قليل من المارشيمللو

00:00:43.648 --> 00:00:45.207

حسنا دعنى أرى

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

Je me balade dans le parc à la recherche de nourriture

00:00:05.046 --> 00:00:07.797

et je la vois avec un démon du chaos

00:00:07.882 --> 00:00:11.167

Je lui dis que j'en ai ras le bol

00:00:11.026 --> 00:00:15.637

Elle répond OK Je lui dis de faire ce qu'elle veut

00:00:16.599 --> 00:00:19.002

Je pensais qu'on se remettrait ensemble

00:00:19.518 --> 00:00:22.999

Elle a un caractère excessif non

00:00:22.188 --> 00:00:24.643

Elle est complètement disjonctée

00:00:25.149 --> 00:00:27.605

C'est ce que j'aime en elle

00:00:27.902 --> 00:00:31.187

Même si 2 personnes semblent faites l'une pour l'autre

00:00:31.028 --> 00:00:35.023

parfois la vie s'arrange pour les séparer Quand le père de Buffy et moi

00:00:35.326 --> 00:00:39.406

C'est différent Notre amour était éternel Au sens propre

00:00:40.873 --> 00:00:43.542

Vous auriez pas des marshmallows

00:00:43.876 --> 00:00:45.952

Je vais voir

00:00:01.000 --> 00:00:03.623

Ich suchte also im Park was zu essen

00:00:03.711 --> 00:00:07.792

und da sah ich zufällig wie sie den Chaos Dämon küsste

00:00:07.882 --> 00:00:11.169

Ich sagte Das muss ich mir nicht bieten lassen

00:00:11.026 --> 00:00:13.999

Sie sagte Schön

00:00:13.179 --> 00:00:16.549

Und ich sagte Schön mach doch was du willst

00:00:16.641 --> 00:00:19.999

Ich dachte wir vertragen uns wieder

00:00:19.519 --> 00:00:22.093

Sie scheint sehr unvernünftig zu sein

00:00:22.188 --> 00:00:24.645

Ist sie auch Sie ist völlig verrückt

00:00:25.149 --> 00:00:27.606

Das vermisse ich am meisten

00:00:27.902 --> 00:00:32.898

Manchmal trennen sich die Wege eben Selbst wenn man zusammengepasst hat

00:00:33.991 --> 00:00:35.237

Als Buffys Vater

00:00:35.326 --> 00:00:39.989

Nein Das ist etwas anderes Unsere Liebe war für die Ewigkeit

00:00:40.873 --> 00:00:45.951

Haben Sie diese kleinen Marshmallows da Ich sehe mal nach

00:00:01.000 --> 00:00:04.466

Так вот иду я через парк ищу кем бы перекусить подхожу

00:00:05.385 --> 00:00:07.807

а она целуется с демоном Хаоса

00:00:07.089 --> 00:00:10.813

И я сказал Знаешь я это терпеть не обязан

00:00:11.001 --> 00:00:14.864

А она сказала Прекрасно Вот я и сказал Чудесно делай что хочешь

00:00:16.659 --> 00:00:18.788

Я думал что мы просто выясним отношения

00:00:19.079 --> 00:00:22.999

Она по моему была очень неблагоразумной

00:00:22.295 --> 00:00:24.466

Конечно Она же сумасшедшая

00:00:25.426 --> 00:00:27.599

Этого мне больше всего не хватает без неё

00:00:27.932 --> 00:00:30.855

Иногда даже когда двое людей кажется подходят друг другу

00:00:31.999 --> 00:00:34.529

их жизни просто расходятся в разные стороны Когда отец Баффи и я

00:00:35.447 --> 00:00:39.001

Нет это другое Наша любовь была вечной Буквально

00:00:41.003 --> 00:00:43.464

У вас есть ещё зефир

00:00:44.216 --> 00:00:46.997

Сейчас посмотрю

00:00:01.000 --> 00:00:03.631

Caminaba por el parque buscando comida

00:00:03.706 --> 00:00:07.874

y justo paso y la veo besándose con un demonio del caos

00:00:07.948 --> 00:00:11.251

Entonces dije Sabes no tengo que tolerar esto

00:00:11.322 --> 00:00:15.524

Y ella dijo Bueno Yo dije Bueno Haz lo que quieras

00:00:16.699 --> 00:00:18.866

Creí que nos arreglaríamos Sabes

00:00:18.999 --> 00:00:21.937

Ella suena muy poco razonable

00:00:22.999 --> 00:00:24.909

Lo es Está loca

00:00:24.978 --> 00:00:27.415

Es lo que más extraño de ella

00:00:27.484 --> 00:00:31.184

Pues Spike a veces aún cuando dos personas parecen ser una buena pareja

00:00:31.258 --> 00:00:33.751

sus vidas toman diferentes caminos

00:00:33.829 --> 00:00:36.129

Cuando el padre de Buffy y yo No esto es diferente

00:00:36.201 --> 00:00:39.935

Nuestro amor era eterno Literalmente

00:00:40.081 --> 00:00:43.338

Tienes esos dulces de malvavisco

00:00:43.415 --> 00:00:45.351

Iré a ver

Available in 6 languages

Duration

47 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:24:13

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

3

Episode

8

Genres

action, drama, fantasy

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Valhalla Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, destined to slay vampires, demons and other infernal creatures, deals with her life fighting evil, with the help of her friends.