To watch in HD, get ClipCafe PRO

So there's no more glove thingy?

Buffy the Vampire Slayer

Well, as long as she and Angel don't getpelvic, we'll be okay, I guess. What are you guys...

Buffy the Vampire Slayer • S03E07 • 1997

So there's nomore glove thingy? No. Little living flame,little mesquite-- gone for good. Sounds likewe missed a lot of fun.Then we're telling it wrong.WILLOW:What do you think Buffy and Angelare gonna do?XANDER:Boy, do I don't know. WILLOW:Well, he saved me from a horribleflamey death. That sort of makesme like him again. XANDER:Well, as long as she and Angel don't getpelvic, we'll be okay, I guess. What are you guys talking about? Oddly enough,your boyfriend. Again. He's not my boyfriend. Really, truly, he's... I don't know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

indistinct overlapping chatter

00:00:03.636 --> 00:00:05.471

So there's no more glove thingy

00:00:05.504 --> 00:00:08.741

No Little living flame little mesquite gone for good

00:00:08.774 --> 00:00:10.408

Sounds like we missed

00:00:10.442 --> 00:00:11.743

a lot of fun Then we're

00:00:11.776 --> 00:00:13.178

telling it wrong WILLOW What do you think

00:00:13.212 --> 00:00:15.346

Buffy and Angel are gonna do XANDER Boy

00:00:15.379 --> 00:00:16.749

do I don't know

00:00:16.781 --> 00:00:18.283

WILLOW Well he saved

00:00:18.317 --> 00:00:20.151

me from a horrible flamey death

00:00:20.185 --> 00:00:21.587

That sort of makes me like him again

00:00:21.062 --> 00:00:23.187

XANDER Well as long

00:00:23.221 --> 00:00:25.857

as she and Angel don't get pelvic we'll be okay I guess

00:00:27.192 --> 00:00:29.629

What are you guys talking about

00:00:29.662 --> 00:00:33.131

Oddly enough your boyfriend Again

00:00:34.366 --> 00:00:37.102

He's not my boyfriend

00:00:37.136 --> 00:00:39.705

Really truly he's

00:00:40.973 --> 00:00:43.002

I don't know

00:00:01.000 --> 00:00:41.998

أرجو مراسلتى فى الموقع لأى تعليقات على الترجمة مع تحياتى Salsolaa

00:00:41.623 --> 00:00:43.335

إذا هل انتهت مشكلة ذلك القفاز

00:00:43.502 --> 00:00:46.925

نعم بعض اللهب المتطاير مع بعض الرماد انهى الأمر كله بطريقة جيدة وتخلصنا من القفاز

00:00:47.885 --> 00:00:50.516

يبدو اننا قد فوتنا المتعة انت مخطئ تماما فلا متعة على الإطلاق

00:00:51.998 --> 00:00:52.895

ماذا تظنين يحدث بيننا بافى وأنجل

00:00:52.895 --> 00:00:54.607

هيي انا لا أعلم

00:00:54.774 --> 00:00:59.868

حسنا لقد أنقذنى من موت محقق وهذا يجعلنى أبدأ استلطفه ثانية

00:01:01.001 --> 00:01:04.711

حسنا اعتقد انه طالما هى وانجل لايتورطا فى الأمر أكثر فسيصبح كل شئ على مايرام

00:01:06.673 --> 00:01:10.306

مالذى تتحدثون عنه جميعا نتكلم عنك انت وصديقك ثانية

00:01:12.935 --> 00:01:15.107

انه ليس صديقى

00:01:15.441 --> 00:01:17.486

الحقيقة اننى

00:01:19.999 --> 00:01:21.997

لا أعلم

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Alors il n'y a plus de gant

00:00:03.043 --> 00:00:06.911

Un peu de flamme vivante un peu de mesquite et il s'est envolé

00:00:07.002 --> 00:00:10.997

On a raté quelque chose Alors on a mal raconté

00:00:10.001 --> 00:00:12.299

Que vont faire Buffy et Angel

00:00:12.386 --> 00:00:14.343

Alors ça je ne sais pas

00:00:14.043 --> 00:00:20.219

Il m'a sauvée d'une mort horrible je crois que je l'aime bien à nouveau

00:00:20.311 --> 00:00:24.474

Tant qu'ils ne font pas l'amour je pense que ça devrait aller

00:00:26.275 --> 00:00:30.403

De quoi vous parlez De ton petit ami bizarrement Encore

00:00:32.239 --> 00:00:34.695

Ce n'est pas mon petit ami

00:00:34.783 --> 00:00:37.003

Vraiment Il est

00:00:38.829 --> 00:00:40.905

Je ne sais pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Ist der Handschuh Stress vorbei

00:00:02.961 --> 00:00:06.958

Ja ein bisschen Lebende Flamme und alles war aus und vorbei

00:00:07.131 --> 00:00:09.801

Ich scheine was verpasst zu haben Überhaupt nicht

00:00:09.926 --> 00:00:14.173

Was wird jetzt aus Buffy und Angel Das weiß ich nicht

00:00:14.347 --> 00:00:19.686

Nun Er hat mir das Leben gerettet Irgendwie mag ich ihn wieder

00:00:19.853 --> 00:00:23.001

Bleiben die beiden cool sind wir sicher

00:00:25.817 --> 00:00:30.313

Worüber redet ihr Über deinen Freund mal wieder

00:00:31.099 --> 00:00:34.003

Er ist nicht mein Freund

00:00:34.826 --> 00:00:36.902

Ganz ehrlich er ist

00:00:38.788 --> 00:00:40.864

Ich weiß auch nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Никаких больше перчаток

00:00:02.875 --> 00:00:06.293

Немножко Живого Пламени немножко сухих веточек и исчезла

00:00:07.251 --> 00:00:09.876

Похоже мы пропустили отличное развлечение Значит мы плохо рассказываем

00:00:10.376 --> 00:00:12.252

Как думаете что Ангел и Баффи будут делать

00:00:12.252 --> 00:00:13.096

Просто не представляю

00:00:14.127 --> 00:00:19.212

Он меня спас от ужасной смерти в огне Вроде как снова начинает мне нравиться

00:00:20.378 --> 00:00:24.999

Пока они будут держаться подальше от койки думаю мы будем в порядке

00:00:26.001 --> 00:00:29.629

О чём вы разговариваете Как ни странно опять о твоём парне

00:00:32.255 --> 00:00:34.422

Он мне не парень

00:00:34.755 --> 00:00:36.796

Правда правда Он

00:00:38.505 --> 00:00:40.339

Не знаю

00:00:01.000 --> 00:00:03.714

C 00FFFF Así que ya no hay más guante

00:00:03.839 --> 00:00:07.429

C 00FFFF No Pequeña Llama Viva pequeña mesquita se fue para bien

00:00:07.555 --> 00:00:09.433

C 00FFFF Suena como que nos perdimos mucha diversión

00:00:09.518 --> 00:00:13.149

C 00FFFF Entonces estoy contándolo mal Qué crees que harán Buffy y Angel

00:00:13.316 --> 00:00:15.032

C 00FFFF Vaya no lo sé

00:00:15.404 --> 00:00:20.915

C 00FFFF Bueno él me salvó de una muerte en llama Eso hace que me agrade de nuevo

00:00:21.165 --> 00:00:25.055

C 00FFFF Bueno mientras ella y Angel no se pongan pélvicos estaremos bien creo

00:00:26.467 --> 00:00:31.227

C 00FFFF De qué hablan Suficientemente viejo tu novio De nuevo

00:00:33.003 --> 00:00:35.036

C 00FFFF El no es mi novio

00:00:35.485 --> 00:00:40.329

C 00FFFF Ralmente verdaderamente él es no lo sé

Available in 6 languages

Duration

44 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:40:07

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

3

Episode

7

Genres

action, drama, fantasy

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Valhalla Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, destined to slay vampires, demons and other infernal creatures, deals with her life fighting evil, with the help of her friends.