To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, what do you know?

Buffy the Vampire Slayer

Bored now

Buffy the Vampire Slayer • S03E09 • 1997

Well, what do you know? Cordelia Chase. What is this,some kind of sick joke? Harmony told me you weredead. Now, why wouldshe say something like that? Let's think. Listen to me.We have to find Buffy. She'll figure outa way to save us. She was supposed to be here. And as muchas it kills me to admit it, things werebetterwhen she was around. Buffy? The slayer?No Buffy the dog-faced girl. Duh. Who do you thinkI'm talkingabout? WILLOW:Bored now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

glass shatters in distance

00:00:05.001 --> 00:00:07.306

woman screams

00:00:07.338 --> 00:00:09.574

gasps Well

00:00:09.607 --> 00:00:11.998

what do you know

00:00:11.042 --> 00:00:13.177

Cordelia Chase

00:00:13.212 --> 00:00:15.847

What is this some kind of sick joke

00:00:15.881 --> 00:00:17.816

Harmony told me you were dead

00:00:17.848 --> 00:00:20.152

Now why would she say something like that

00:00:20.184 --> 00:00:23.722

Let's think

00:00:23.754 --> 00:00:25.991

Listen to me We have to find Buffy

00:00:26.001 --> 00:00:27.826

She'll figure out a way to save us

00:00:27.858 --> 00:00:29.056

She was supposed to be here

00:00:29.594 --> 00:00:31.997

And as much as it kills me to admit it

00:00:32.001 --> 00:00:34.532

things were better when she was around

00:00:34.566 --> 00:00:36.367

Buffy

00:00:36.401 --> 00:00:38.337

The slayer No

00:00:38.369 --> 00:00:39.939

Buffy the dog faced girl

00:00:39.972 --> 00:00:42.054

Duh Who do you think I'm talking about

00:00:42.574 --> 00:00:44.143

WILLOW Bored now

00:00:01.000 --> 00:00:01.933

00:00:02.998 --> 00:00:04.633

حسنا ماذا لدينا هنا

00:00:04.708 --> 00:00:06.507

مطاردة كورديليا

00:00:06.578 --> 00:00:09.379

ما هذا نوع من النكات السخيفة

00:00:09.451 --> 00:00:11.114

لقد أخبرتنى هارمونى أنك ميت

00:00:11.188 --> 00:00:14.251

الآن لماذا هى قالت شئ مثل هذا

00:00:14.327 --> 00:00:15.317

دعينا نفكر

00:00:17.001 --> 00:00:19.764

إستمع لى يجب علينا أن نجد بافى

00:00:19.838 --> 00:00:21.467

سوف تجد طريقة لحمايتنا

00:00:21.541 --> 00:00:23.101

كان من المفترض أن تكون هنا

00:00:23.178 --> 00:00:25.978

و يعتصرنى الألم و أنا أعترف

00:00:26.001 --> 00:00:27.849

أن الأشياء كانت أفضل و هى هنا

00:00:27.092 --> 00:00:29.651

بافى

00:00:29.724 --> 00:00:30.657

المبيدة

00:00:30.726 --> 00:00:33.596

لا بافى البنت ذات وجه الكلب

00:00:33.666 --> 00:00:36.016

عن من تعتقد أننى أتحدث

00:00:36.238 --> 00:00:37.467

الضجر الآن

00:00:01.000 --> 00:00:04.784

En voilà une surprise Cordelia Chase

00:00:05.017 --> 00:00:09.417

Elles sont lourdes vos blagues Harmony m'a dit que tu étais mort

00:00:09.758 --> 00:00:12.795

Je me demande bien pourquoi elle a dit ça

00:00:12.886 --> 00:00:15.294

Réfléchissons

00:00:15.389 --> 00:00:19.968

Ecoute moi On doit trouver Buffy Elle saura comment nous sauver

00:00:20.999 --> 00:00:24.354

Elle devait être ici Ca me coûte beaucoup de l'admettre

00:00:24.044 --> 00:00:26.646

mais je préférais quand elle était là

00:00:26.734 --> 00:00:29.403

Buffy La Tueuse

00:00:29.486 --> 00:00:31.775

Non Buffy le petit cochon rose

00:00:32.698 --> 00:00:34.856

Tu crois que je parle de qui

00:00:34.095 --> 00:00:37.239

Je m'ennuie

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Na wen haben wir denn da

00:00:03.419 --> 00:00:07.287

Cordelia Chase Soll das ein schlechter Witz sein

00:00:08.997 --> 00:00:12.468

Harmony sagte du wärst tot Und warum sollte sie so etwas sagen

00:00:12.887 --> 00:00:14.963

Lass mich mal überlegen

00:00:15.598 --> 00:00:19.762

Wir müssen unbedingt Buffy finden sie wird uns schon retten

00:00:19.978 --> 00:00:23.347

Sie sollte hier sein Ich gebe das ungern zu

00:00:23.523 --> 00:00:26.096

aber alles war besser als sie hier war

00:00:26.818 --> 00:00:29.143

Buffy Die Jägerin

00:00:30.196 --> 00:00:34.739

Nein Buffy das Rotkäppchen Mann natürlich meine ich die Jägerin

00:00:35.999 --> 00:00:37.011

Mir ist langweilig

00:00:01.000 --> 00:00:04.343

Кого я вижу Корделия Чейз

00:00:04.761 --> 00:00:08.521

Что за дурацкая шутка Хармони сказала что ты умер

00:00:09.775 --> 00:00:12.449

И с чего бы это она такое сказала

00:00:12.909 --> 00:00:15.999

Давай подумаем

00:00:15.415 --> 00:00:19.468

Послушай Мы должны найти Баффи Она придумает как нас спасти

00:00:19.803 --> 00:00:23.604

Она должна была быть здесь и как это ни противно признать

00:00:24.019 --> 00:00:26.153

с ней дела шли лучше

00:00:26.697 --> 00:00:29.999

Баффи Истребительница

00:00:29.204 --> 00:00:31.251

Нет Баффи девочка собачка

00:00:32.337 --> 00:00:34.678

А то О ком ты думаешь я говорю

00:00:34.845 --> 00:00:36.851

Скучно

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Quién lo diría Cordelia Chase

00:00:04.587 --> 00:00:09.001

Qué es esto una broma enfermiza Harmony me dijo que estabas muerto

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

Por qué diría una cosa así

00:00:12.637 --> 00:00:15.999

Pensemos

00:00:15.001 --> 00:00:19.644

Escúchame Debemos encontrar a Buffy Ella encontrará un modo para salvarnos

00:00:19.727 --> 00:00:23.815

Ella debía estar aquí y por más que me mata admitirlo

00:00:23.898 --> 00:00:25.817

las cosas estaban mejor cuando ella estaba aquí

00:00:28.319 --> 00:00:31.823

La cazavampiros No Buffy la de la cara de perro

00:00:31.906 --> 00:00:34.617

Obvio De quién crees que estoy hablando

00:00:34.701 --> 00:00:36.661

Qué aburrimiento ahora

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:18:50

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

3

Episode

9

Genres

action, drama, fantasy

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Valhalla Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, destined to slay vampires, demons and other infernal creatures, deals with her life fighting evil, with the help of her friends.