To watch in HD, get ClipCafe PRO

Willow, Xander?

Buffy the Vampire Slayer

Willow, Xander? You can stop your,uh, studying. I've got what I need. What have you got?...

Buffy the Vampire Slayer • S03E07 • 1997

Willow, Xander? You can stop your,uh, studying. I've got what I need. What have you got? Uh,the probable location of the Glove of Myhnegon. It's, uh, housed inthe Von Hauptman family crypt. Yeah, that's, uh, that big oneover at the Restfield cemetery. Yeah, well,that's great, Giles. Um, how'd you find it? I looked. Where's Buffy at? Uh, I'm not sure. Well, I'll go check outthis, uh, crypt. Um, tell her heads-upif she, uh, stops by. Yes, by all means, go. And I'll just keep studying. I think we're on the vergeof a big Lagos breakthrough. No, I'd say we're done

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Willow Xander

00:00:02.367 --> 00:00:05.337

You can stop your uh studying

00:00:05.037 --> 00:00:07.874

I've got what I need

00:00:09.991 --> 00:00:10.742

What have you got

00:00:10.775 --> 00:00:11.777

Uh the probable location

00:00:11.811 --> 00:00:14.279

of the Glove of Myhnegon

00:00:14.312 --> 00:00:17.615

It's uh housed in the Von Hauptman family crypt

00:00:17.649 --> 00:00:21.654

Yeah that's uh that big one over at the Restfield cemetery

00:00:21.687 --> 00:00:23.188

Yeah well that's great Giles

00:00:23.221 --> 00:00:25.258

Um how'd you find it

00:00:25.029 --> 00:00:26.926

I looked

00:00:26.096 --> 00:00:28.861

Where's Buffy at

00:00:28.894 --> 00:00:30.529

Uh I'm not sure

00:00:30.562 --> 00:00:33.331

Well I'll go check out this uh crypt

00:00:33.365 --> 00:00:35.533

Um tell her heads up if she uh stops by

00:00:35.567 --> 00:00:36.936

Yes by all means go

00:00:36.097 --> 00:00:38.937

And I'll just keep studying

00:00:38.971 --> 00:00:41.044

I think we're on the verge of a big Lagos breakthrough

00:00:41.474 --> 00:00:44.999

No I'd say we're done

00:00:01.000 --> 00:00:04.172

ويلو زاندر يمكنكم التوقف عن البحث الآن

00:00:05.384 --> 00:00:07.043

لقد وجدت ما أريد

00:00:09.767 --> 00:00:10.394

ومالذى وجدته

00:00:10.394 --> 00:00:13.149

الموقع المفترض لقفاز مايهنيجون

00:00:14.151 --> 00:00:16.074

انه مشفر فى منزل عائلة فون هوبتمان

00:00:17.282 --> 00:00:20.497

نعم انه هذا المنزل الكبير عبر مقبرة ريستفيلد

00:00:21.999 --> 00:00:23.092

جيد جايلز كيف وجدته

00:00:25.424 --> 00:00:27.177

بحثت

00:00:27.303 --> 00:00:29.599

اين بافى لست متأكد

00:00:30.434 --> 00:00:34.359

حسنا سأذهب لأتأكد من تلك المخطوطة اخبرها ان تتوجه هى ايضا ان مرت من هنا

00:00:34.817 --> 00:00:36.195

نعم بالطبع أذهب

00:00:36.696 --> 00:00:41.331

اعتقد اننى سأواصل البحث فأنا اظن اننا اقتربنا من خط سير هذا اللاحوس الكبير

00:00:42.333 --> 00:00:44.379

لا لست بحاجة انا اعتقد اننا قد انتهينا

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Willow Alex vous pouvez arrêter vos recherches

00:00:05.588 --> 00:00:07.913

J'ai trouvé ce que je cherchais

00:00:09.425 --> 00:00:10.054

C'est quoi

00:00:10.635 --> 00:00:13.754

L'endroit où se trouve peut être le gant de Myhnegon

00:00:13.846 --> 00:00:16.764

Il se trouve dans le caveau des Von Hauptman

00:00:17.308 --> 00:00:20.973

C'est le grand caveau dans le cimetière Restfield

00:00:21.027 --> 00:00:24.556

C'est super Giles Comment avez vous trouvé

00:00:25.149 --> 00:00:27.142

J'ai cherché

00:00:27.235 --> 00:00:29.856

Que fait Buffy Je ne sais pas

00:00:30.488 --> 00:00:34.949

Je vais aller voir ce caveau Dites lui d'être prête si elle passe par là

00:00:35.999 --> 00:00:36.612

Oui très bien Vas y

00:00:36.702 --> 00:00:41.945

Je continue les recherches On est sur le point de résoudre l'affaire Lagos

00:00:42.997 --> 00:00:44.366

Non je dirais qu'on a terminé

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

Willow Xander ihr könnt mit eurer Suche aufhören

00:00:05.754 --> 00:00:08.008

Ich habe etwas gefunden

00:00:09.003 --> 00:00:14.045

Was haben Sie herausgefunden Wahrscheinlich den Ort des Handschuhs

00:00:14.471 --> 00:00:16.678

Das Grab der Familie von Hauptmann

00:00:17.349 --> 00:00:20.035

Ja Das ist das große Grab auf dem Restfield Friedhof

00:00:21.353 --> 00:00:24.188

Das ist toll Wie haben Sie das entdeckt

00:00:24.898 --> 00:00:26.974

Ich habe danach gesucht

00:00:27.151 --> 00:00:29.938

Was macht Buffy jetzt Keine Ahnung

00:00:30.112 --> 00:00:34.857

Ich seh mir mal das Grab an Sollte sie hier auftauchen muntern Sie sie auf

00:00:35.999 --> 00:00:38.118

Das ist eine gute Idee Ich arbeite weiter

00:00:38.287 --> 00:00:40.659

Wir sind Lagos auf der Spur

00:00:42.001 --> 00:00:44.158

Nicht mehr nötig

00:00:01.000 --> 00:00:04.172

Уиллоу Ксандер вы можете прекратить поиски

00:00:05.384 --> 00:00:07.043

Я нашёл что нужно

00:00:09.767 --> 00:00:10.394

Что ты нашёл

00:00:10.394 --> 00:00:13.149

Возможное нахождение перчатки Минегона

00:00:14.151 --> 00:00:16.074

В семейном склепе фон Хауптманов

00:00:17.282 --> 00:00:20.497

Такой большой на кладбище Рестфилд

00:00:21.999 --> 00:00:23.092

Здорово Джайлз Как ты это нашёл

00:00:25.424 --> 00:00:27.177

Я искал

00:00:27.303 --> 00:00:29.599

Где же Баффи Не уверен

00:00:30.434 --> 00:00:34.359

Тогда я проверю склеп Передай ей чтобы присоединялась если увидишь

00:00:34.817 --> 00:00:36.195

Разумеется Иди

00:00:36.696 --> 00:00:41.331

А я продолжу искать Похоже мы вот вот узнаем нечто очень важное о Лагосе

00:00:42.333 --> 00:00:44.379

Нет по моеу мы закончили

00:00:01.000 --> 00:00:05.091

C 00FFFF Willow Xander pueden detener su estudio

00:00:05.258 --> 00:00:07.846

C 00FFFF Tengo lo que necesito

00:00:09.006 --> 00:00:14.318

C 00FFFF Qué tienes La probable ubicación del Guante de Myhnegon

00:00:14.484 --> 00:00:17.866

C 00FFFF Está hospedado en la tumba de la familia Von Hauptman

00:00:18.999 --> 00:00:21.457

C 00FFFF Sí es esa grande sobre el cementerio Restfield

00:00:21.582 --> 00:00:25.632

C 00FFFF Sí bueno eso es genial Giles Cómo lo encontraste

00:00:25.798 --> 00:00:27.302

C 00FFFF Busqué

00:00:27.385 --> 00:00:30.035

C 00FFFF Dónde está Buffy No estoy seguro

00:00:30.475 --> 00:00:35.401

C 00FFFF Bueno iré a revisar esta cripta Dile que levante la cabeza si pasa por ahí

00:00:35.061 --> 00:00:37.489

C 00FFFF Sí por todos los significados anda

00:00:37.572 --> 00:00:42.248

C 00FFFF Y yo seguiré estudiando Estamos en el borde de un gran paso de Lagos

00:00:42.457 --> 00:00:45.713

C 00FFFF No yo diría que ya terminamos

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:11:01

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

3

Episode

7

Genres

action, drama, fantasy

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Valhalla Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, destined to slay vampires, demons and other infernal creatures, deals with her life fighting evil, with the help of her friends.