To watch in HD, get ClipCafe PRO

You looking for someone?

Buffy the Vampire Slayer

Yeah. Eddie just took off. Packedhis stuff, left a note. Happens sometimes. Some...

Buffy the Vampire Slayer • S04E01 • 1997

You lookingfor someone? Yeah. You made a friend?Good for you. Thanks, Mom. MAN:Yeah. Eddie just took off. Packedhis stuff, left a note. Happens sometimes. Some peoplejust can't handle it. There's alwaysa few kids who lose it early in the first semesterand just bail. Weak ones, I guess

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

You looking for someone

00:00:03.469 --> 00:00:04.869

Yeah

00:00:04.903 --> 00:00:07.772

You made a friend Good for you

00:00:07.806 --> 00:00:09.741

Thanks Mom

00:00:09.774 --> 00:00:12.011

MAN Yeah

00:00:12.144 --> 00:00:15.114

Eddie just took off Packed his stuff left a note

00:00:15.146 --> 00:00:18.483

Happens sometimes Some people just can't handle it

00:00:18.517 --> 00:00:20.418

There's always a few kids who lose it

00:00:20.452 --> 00:00:23.655

early in the first semester and just bail

00:00:23.688 --> 00:00:26.258

Weak ones I guess

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

هل تبحثين عن شخص ما أجل

00:00:03.878 --> 00:00:06.013

هل تعرفت على صديق أحسنت

00:00:06.881 --> 00:00:08.999

شكرا أمي

00:00:10.219 --> 00:00:12.303

أجل لقد غادر إيدي

00:00:12.428 --> 00:00:14.931

حزم أمتعته وترك خطابا

00:00:15.001 --> 00:00:17.851

هذا يحدث أحيانا الناس فقط لا يتحملون هذا

00:00:17.934 --> 00:00:21.396

دائما ما يكون هناك بضعة فتيان يفقدون صوابهم وينسحبون في أول العام

00:00:23.001 --> 00:00:24.274

an8 أقصد أولئك الضعفاء

00:00:24.358 --> 00:00:26.015

an8 لا يمكنني التعامل مع كل هذا لقد اكتفيت

00:00:01.000 --> 00:00:03.785

Tu cherches quelqu'un Oui

00:00:03.875 --> 00:00:06.743

Tu t'es fait un ami C'est bien

00:00:06.834 --> 00:00:08.908

Merci maman

00:00:10.005 --> 00:00:14.079

Eddie est parti Il a pris ses affaires et il a laissé un mot

00:00:14.875 --> 00:00:17.909

Ca arrive Certains ne tiennent pas le coup

00:00:18.000 --> 00:00:22.492

Il y a toujours quelques jeunes qui craquent au début et qui partent

00:00:23.417 --> 00:00:24.874

Les plus faibles

00:00:24.959 --> 00:00:27.873

C'est trop dur Je n'en peuxplus

00:00:01.000 --> 00:00:03.785

Suchst du jemanden Ja

00:00:03.875 --> 00:00:06.743

Hast du einen Freund gefunden Gut

00:00:06.834 --> 00:00:08.908

Danke Mami

00:00:10.005 --> 00:00:14.079

Eddie ist einfach weg Sein Zeug auch Er hat einen Zettel dagelassen

00:00:14.875 --> 00:00:17.909

Das kommt vor Viele Leute packen's hier nicht

00:00:18.000 --> 00:00:22.492

Es gibt immer ein paar Frischlinge die ausrasten und abhauen

00:00:23.417 --> 00:00:24.874

Die Schwachen

00:00:24.959 --> 00:00:27.873

Mir ist alles zu viel Ich packe es nicht Tschüss

00:00:01.000 --> 00:00:03.785

Кого то ищешь Ага

00:00:03.875 --> 00:00:06.743

Нашла друга Молодец

00:00:06.834 --> 00:00:08.908

Спасибо мама

00:00:10.005 --> 00:00:14.079

Да Эдди недавно уехал Собрал вещи записку оставил

00:00:14.875 --> 00:00:17.909

Иногда такое бывает Люди не выдерживают

00:00:18.000 --> 00:00:22.492

Пара тройка ребят всегда уходят в начале первого семестра

00:00:23.417 --> 00:00:24.874

Слабые наверное

00:00:01.000 --> 00:00:02.464

Buscas a alguien

00:00:02.546 --> 00:00:04.301

Sí

00:00:04.385 --> 00:00:07.226

Hiciste un amigo Me alegra por ti

00:00:07.268 --> 00:00:08.898

Gracias mamá

00:00:11.237 --> 00:00:15.457

Eddie se marchó súbitamente Empacó sus cosas y dejó una nota

00:00:15.541 --> 00:00:17.546

Así pasa Hay gente que no lo soporta

00:00:17.063 --> 00:00:21.558

Siempre hay algunos que enloquecen en el primer semestre y se marchan

00:00:24.148 --> 00:00:26.007

Los débiles supongo Esto es demasiado

Available in 6 languages

Duration

28 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:18:10

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

action, drama, fantasy

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Valhalla Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, destined to slay vampires, demons and other infernal creatures, deals with her life fighting evil, with the help of her friends.