To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm gonna give everybody who had dinner here tonight their money back

I'm gonna give everybody who haddinner here tonight their money back. And I'm gonna write...

Burnt • 2015

I'm gonna give everybody who haddinner here tonight their money back. And I'm gonna write to eachand every one of them and apologize......and apologize,'cause of the fuckin' disaster that happened here tonight...was my fault. My fuckin' fault

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.996

I'm gonna give everybody who had dinner here tonight their money back

00:00:04.016 --> 00:00:07.005

And I'm gonna write to each and every one of them and apologize

00:00:07.064 --> 00:00:10.291

and apologize 'cause of the fuckin' disaster

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

that happened here tonight was my fault

00:00:15.036 --> 00:00:16.964

My fuckin' fault

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

سأعيد للزبائن الذين حضروا اليوم أموالهم

00:00:04.016 --> 00:00:07.039

وسأكتب لك لكل واحد منهم اعتذارا

00:00:07.064 --> 00:00:12.949

اعتذرا بسبب الكارثة التي حدث هنا الليلة كانت غلطتي

00:00:15.036 --> 00:00:16.953

غلطتي

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

Je vais redonner leur argent à tous ceux qui sont venus dîner ce soir

00:00:04.016 --> 00:00:08.139

Et je vais écrire à chacun d'eux et m'excuser

00:00:08.024 --> 00:00:10.028

et m'excuser à cause du putain de désastre

00:00:10.048 --> 00:00:12.949

qui s'est passé ici ce soir c'était ma faute

00:00:15.036 --> 00:00:16.953

Ma putain de faute

00:00:01.000 --> 00:00:04.122

Wer heute hier speiste kriegt sein Geld zurück

00:00:05.134 --> 00:00:08.721

Ich werde jedem schreiben und entschuldige mich

00:00:09.001 --> 00:00:11.089

weil das Scheiss Desaster das heute passierte

00:00:12.273 --> 00:00:14.607

mein Fehler war

00:00:15.946 --> 00:00:17.053

Mein verdammter Fehler

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

Aku akan mengembalikan uang orang yang makan malam disini

00:00:04.882 --> 00:00:08.136

Dan aku akan menulis pada masing masing dan meminta maaf

00:00:08.161 --> 00:00:10.495

Dan meminta maaf sebab kekacauan

00:00:10.052 --> 00:00:12.989

yang terjadi disini malam ini adalah kesalahanku

00:00:15.455 --> 00:00:17.661

Kesalahanku

00:00:01.000 --> 00:00:04.066

Мне придётся вернуть деньги всем кто к нам сегодня пришёл

00:00:04.066 --> 00:00:08.001

и им всем до единого я отправлю извинения

00:00:08.001 --> 00:00:10.098

прочищает горло извинюсь за это блтс несчастье

00:00:10.098 --> 00:00:13.096

которое у нас сегодня произошло Это была моя вина

00:00:15.036 --> 00:00:17.096

Моя сука вина

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Voy a devolverles su dinero a todos los que cenaron aquí esta noche

00:00:04.017 --> 00:00:07.047

Y voy a escribirles a todos y cada uno de ellos y disculparme

00:00:08.257 --> 00:00:10.258

y disculparme porque el maldito desastre

00:00:10.051 --> 00:00:12.969

que ocurrió aquí esta noche fue mi culpa

00:00:15.431 --> 00:00:16.932

Mi maldita culpa

Available in 8 languages

Duration

18 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:32:49

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

3 Arts Entertainment,Battle Mountain Films,Shiny Penny Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Adam Jones is a Chef who destroyed his career with drugs and diva behavior. He cleans up and returns to London, determined to redeem himself by spearheading a top restaurant that can gain three Michelin stars.