To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's okay

It's okay. I had a long time to think aboutwhat you did to me in Paris. When I was your...

Burnt • 2015

It's okay. I had a long time to think aboutwhat you did to me in Paris. When I was your sous chefat Jean Luc's, we were like brothers. So when I left, it's onlynatural that you were... hurt. So you took your revenge. Look, Michel, I don't knowwhy I did that. I know it was terrible, but... what exactly did I do to you? You don't remember what you did to me? No. You called the health inspector. After releasing ratsinto my new restaurant. Oh, wow, that's terrible. Conti told meyou're going for the third star. I need a job. In Paris, they saywe are "old school." That's bullshit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.889

It's okay

00:00:03.048 --> 00:00:05.088

I had a long time to think about what you did to me in Paris

00:00:06.064 --> 00:00:10.201

When I was your sous chef at Jean Luc's we were like brothers

00:00:12.056 --> 00:00:16.804

So when I left it's only natural that you were hurt

00:00:16.096 --> 00:00:18.325

So you took your revenge

00:00:18.048 --> 00:00:20.012

Look Michel I don't know why I did that

00:00:20.002 --> 00:00:22.851

I know it was terrible but

00:00:23.036 --> 00:00:25.522

what exactly did I do to you

00:00:26.064 --> 00:00:28.998

You don't remember what you did to me

00:00:28.002 --> 00:00:29.565

No

00:00:29.076 --> 00:00:31.072

You called the health inspector

00:00:32.999 --> 00:00:34.247

After releasing rats into my new restaurant

00:00:36.006 --> 00:00:38.284

Oh wow that's terrible

00:00:40.084 --> 00:00:43.241

Conti told me you're going for the third star

00:00:44.072 --> 00:00:46.324

I need a job

00:00:46.048 --> 00:00:49.029

In Paris they say we are old school

00:00:49.056 --> 00:00:50.088

That's bullshit

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

لا بأس

00:00:03.048 --> 00:00:05.631

لقد حظيت بوقت طويل لكي أفك ر بما فعلته بي في باريس

00:00:06.064 --> 00:00:10.019

عندما طاهيك المساعد في مطعم جون لوك كنا كالإخوة

00:00:12.056 --> 00:00:16.793

لذا عندما غادرت كان من الطبيعي أن تأل مت

00:00:16.096 --> 00:00:18.314

لذا انتقمت مني

00:00:18.048 --> 00:00:20.001

اسمع يا ميشيل لا أعرف سبب فعلي لذلك

00:00:20.002 --> 00:00:22.084

أعلم أنه كان فعلا شنيعا لكن

00:00:23.036 --> 00:00:25.511

ما الذي فعلته بالضبط لك

00:00:26.064 --> 00:00:28.999

لا تتذكر ما فعلته بي

00:00:28.002 --> 00:00:29.554

لا

00:00:29.076 --> 00:00:31.353

اتصلت بـ مفت ش الصحة

00:00:32.999 --> 00:00:34.236

بعد أن أطلقت فئرانا داخل مطعمي الجديد

00:00:36.006 --> 00:00:38.273

هذا فعل شنيع

00:00:40.084 --> 00:00:43.023

كونتي أخبرني أنك تسعى وراء النجمة الثالثة

00:00:44.072 --> 00:00:46.313

أريد وظيفة

00:00:46.048 --> 00:00:49.279

في باريس يقولون أننا من الطراز القديم

00:00:49.056 --> 00:00:50.071

هذا هراء

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

C'est bon

00:00:03.048 --> 00:00:05.631

J'ai eu beaucoup de temps pour penser à ce que tu m'as fait à Paris

00:00:06.064 --> 00:00:10.019

Quand j'étais ton sous chef chez Jean Luc on était comme des frères

00:00:12.056 --> 00:00:16.793

Donc quand je suis parti c'est normal que tu aies été blessé

00:00:16.096 --> 00:00:18.314

Alors tu as pris ta revanche

00:00:18.048 --> 00:00:20.001

Ecoute Michel je ne sais pas pourquoi j'ai fait ça

00:00:20.002 --> 00:00:22.084

Je sais que c'était horrible mais

00:00:23.036 --> 00:00:25.511

qu'est ce que je t'ai fait exactement

00:00:40.084 --> 00:00:43.023

Conti m'a dit que tu voulais ta troisième étoile

00:00:44.072 --> 00:00:46.313

J'ai besoin d'un boulot

00:00:46.048 --> 00:00:49.279

A Paris ils ont dit que j'étais trop old school

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

Ist gut Ich konnte lange darüber nachdenken

00:00:04.464 --> 00:00:06.332

was du mir in Paris angetan hast

00:00:06.803 --> 00:00:08.716

Als ich bei Jean Luc dein Souschef war

00:00:09.099 --> 00:00:10.808

waren wir wie Brüder

00:00:12.648 --> 00:00:15.086

Mein Weggang hat dich natürlich

00:00:16.238 --> 00:00:18.197

verletzt Also hast du dich gerächt

00:00:18.066 --> 00:00:20.261

Ich weiß nicht warum ich das getan hab

00:00:20.706 --> 00:00:22.995

Ich weiß es war schlimm aber

00:00:23.879 --> 00:00:26.418

was genau hab ich dir angetan

00:00:26.885 --> 00:00:29.001

Du erinnerst dich nicht Nein

00:00:29.556 --> 00:00:31.549

Du hast den Lebensmittelkontrolleur angerufen

00:00:32.145 --> 00:00:35.436

Du hast Ratten in mein neues Restaurant gesetzt

00:00:36.738 --> 00:00:38.651

Oh làlà das ist ja furchtbar

00:00:41.998 --> 00:00:43.164

Conti sagte mir du willst einen dritten Stern

00:00:43.627 --> 00:00:45.414

Ja Ich brauche Arbeit

00:00:46.758 --> 00:00:49.172

In Paris gelten wir als altmodisch

00:00:49.639 --> 00:00:51.381

Das ist Quatsch Ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

Tak apa

00:00:03.028 --> 00:00:04.393

Aku punya banyak waktu untuk memikirkan

00:00:04.418 --> 00:00:06.639

apa yang kau lakukan padaku di Paris

00:00:06.064 --> 00:00:10.019

Saat aku menjadi Kepala Koki mu di Jean Luc's kita seperti saudara

00:00:12.056 --> 00:00:16.793

Jadi saat aku pergi itu biasa jika kau terluka

00:00:16.096 --> 00:00:18.572

Jadi kau membalas dendammu

00:00:18.687 --> 00:00:20.296

Dengar Michel aku tidak tahu kenapa aku melakukan itu

00:00:20.357 --> 00:00:23.023

Aku tahu itu buruk tapi

00:00:23.036 --> 00:00:26.264

apa yang sebenarnya aku lakukan kepadamu

00:00:26.064 --> 00:00:29.554

Kau tak ingat apa yang kau lakukan padaku Tidak

00:00:29.076 --> 00:00:31.875

Kau memanggil pengawas kesehatan

00:00:32.999 --> 00:00:35.003

Setelah melepaskan tikus ke dalam restoran baruku

00:00:36.006 --> 00:00:38.791

Wow itu buruk

00:00:40.084 --> 00:00:43.771

Conti bilang padaku kau akan mengejar bintang tiga

00:00:44.072 --> 00:00:46.313

Aku butuh kerja

00:00:46.048 --> 00:00:49.279

Di Paris mereka bilang kita bergaya lama

00:00:49.056 --> 00:00:51.688

Itu omong kosong

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

心配すんな

00:00:03.128 --> 00:00:05.547

パリでのことは考えた

00:00:06.673 --> 00:00:10.301

ジャンリュックの店では仲間だったし

00:00:12.512 --> 00:00:16.085

俺が去ったときお前は傷ついたはずだ

00:00:16.975 --> 00:00:18.309

それで復讐した

00:00:18.435 --> 00:00:22.048

ひどいことをしたのは分かってるが

00:00:23.731 --> 00:00:25.004

俺は何をした

00:00:26.693 --> 00:00:27.902

覚えてない

00:00:28.001 --> 00:00:28.945

ああ

00:00:29.571 --> 00:00:31.489

店にネズミを放ち

00:00:32.073 --> 00:00:34.367

衛生指導員に通報した

00:00:36.661 --> 00:00:37.954

最低だな

00:00:40.832 --> 00:00:43.126

三つ星を狙うそうだな

00:00:43.046 --> 00:00:44.335

ああ

00:00:44.461 --> 00:00:45.378

職が欲しい

00:00:46.546 --> 00:00:49.424

パリで俺たちは昔流だった

00:00:49.549 --> 00:00:50.884

バカ言え

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Ладно

00:00:03.038 --> 00:00:06.014

Я много думал о том как ты со мной поступил в Париже

00:00:06.014 --> 00:00:10.007

Но когда я был твоим помощником у Жана Люка мы были как братья

00:00:12.006 --> 00:00:18.048

И когда я ушёл тебе естественно это не понравилось И ты решил меня наказать

00:00:18.048 --> 00:00:23.035

Послушай Мишель Я не знаю зачем я это сделал Понимаю это было ужасно

00:00:23.035 --> 00:00:26.002

Что именно я тебе сделал

00:00:26.014 --> 00:00:28.002

говорит по французски Не помнишь что ты сделал

00:00:28.002 --> 00:00:29.076

Нет

00:00:29.076 --> 00:00:31.086

говорит по французски Ты вызвал сан инспектора

00:00:31.086 --> 00:00:34.074

А перед этим запустил крыс в мой новый ресторан

00:00:36.001 --> 00:00:38.078

говорит по французски Ой ой ой это кошмар

00:00:40.034 --> 00:00:43.074

Конти мне рассказал что ты приехал за третьей звездой

00:00:44.022 --> 00:00:46.048

Мне нужна работа

00:00:46.048 --> 00:00:49.056

В Париже про нас говорят старая школа

00:00:49.056 --> 00:00:50.092

говорит по французски Это бред

00:00:50.092 --> 00:00:51.072

Мишель смеется

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Está bien

00:00:03.502 --> 00:00:05.973

Tuve mucho tiempo para pensar sobre lo que me hiciste en París

00:00:06.672 --> 00:00:08.704

Cuando era tu subchef en el restaurante de Jean Luc

00:00:08.799 --> 00:00:10.216

éramos como hermanos

00:00:12.594 --> 00:00:16.806

Y cuando me fui es lógico que te doliera

00:00:16.974 --> 00:00:18.349

Así que te vengaste

00:00:18.517 --> 00:00:20.001

Mira Michel no sé por qué hice eso

00:00:20.227 --> 00:00:22.812

Sé que fue horrible pero

00:00:23.397 --> 00:00:25.523

qué te hice exactamente

00:00:26.065 --> 00:00:28.067

No recuerdas lo que me hiciste

00:00:28.235 --> 00:00:29.569

No

00:00:29.778 --> 00:00:31.362

Llamaste al inspector de salubridad

00:00:32.003 --> 00:00:34.024

después de soltar ratas en mi nuevo restaurante

00:00:36.618 --> 00:00:38.286

Ah vaya eso es terrible

00:00:40.873 --> 00:00:43.249

Conti me dijo que buscas obtener la tercera estrella

00:00:44.752 --> 00:00:46.335

Necesito un empleo

00:00:46.503 --> 00:00:49.297

En París dicen que somos de la vieja escuela

00:00:49.059 --> 00:00:50.059

Eso son tonterías

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

00:07:41

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

3 Arts Entertainment,Battle Mountain Films,Shiny Penny Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Adam Jones is a Chef who destroyed his career with drugs and diva behavior. He cleans up and returns to London, determined to redeem himself by spearheading a top restaurant that can gain three Michelin stars.