To watch in HD, get ClipCafe PRO

God, we wasted so many days

Call Me by Your Name

God, we wasted so many days. Why didn't you give me a sign? - I did. I did.- You didn't...

Call Me by Your Name • 2017

God, we wasted so many days. Why didn't you give me a sign? - I did. I did.- You didn't give me a sign. When? You rememberwhen we were playing volleyball and I touched you? Just to show you that I liked you? And the way you reactedmade me feel like I'd molested you. - I'm sorry.- No, it's fine. I just decided I should keep my distance. I don't know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

God we wasted so many days

00:00:03.092 --> 00:00:05.296

Why didn't you give me a sign

00:00:05.038 --> 00:00:07.298

I did I did You didn't give me a sign

00:00:07.382 --> 00:00:08.383

When

00:00:09.175 --> 00:00:11.386

You remember when we were playing volleyball

00:00:11.469 --> 00:00:13.054

and I touched you

00:00:14.472 --> 00:00:18.101

Just to show you that I liked you

00:00:18.893 --> 00:00:21.813

And the way you reacted made me feel like I'd molested you

00:00:21.896 --> 00:00:23.231

I'm sorry No it's fine

00:00:23.314 --> 00:00:25.483

I just decided I should keep my distance

00:00:27.277 --> 00:00:28.278

I don't know

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

يا إلهي ضي عنا الكثير من الأيام

00:00:04.005 --> 00:00:05.299

لما لم تعطيني علامة

00:00:05.003 --> 00:00:06.759

أعطيتك لم تعطيني أي علامة

00:00:06.076 --> 00:00:08.076

أعطيتك متى

00:00:09.003 --> 00:00:11.001

أتتذك ر عندما كن ا نلعب كرة الطائرة

00:00:11.045 --> 00:00:12.095

وقمت بلمسك

00:00:14.056 --> 00:00:18.189

حتى أريك أنني م عجب بك

00:00:19.001 --> 00:00:22.999

وكان رد فعلك كما لو أنني تحر شت بك

00:00:22.159 --> 00:00:23.188

آسف لا لا بأس

00:00:23.189 --> 00:00:25.189

قررت أن أبقى بعيد ا

00:00:27.279 --> 00:00:28.359

لا أعرف

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

দ য় ছ ল ম দ য় ছ ল ম ত ম আম ক ক ন ইঙ গ তই দ ওন

00:00:02.096 --> 00:00:04.004

কব

00:00:05.087 --> 00:00:06.837

মন আছ যখন আমর ভল বল খ লছ ল ম

00:00:07.214 --> 00:00:08.714

আর আম ত ম ক ছ য় ছ ল ম

00:00:10.384 --> 00:00:14.999

শ ধ ব ঝ ত য আম ত ম ক পছন দ কর

00:00:14.722 --> 00:00:17.642

ক ন ত ত ম এমন একট ভ ব দ খ য় ছ ল য ন আম ত ম ক উত যক ত করছ

00:00:17.725 --> 00:00:19.001

স যর স যর ন ঠ ক আছ

00:00:19.101 --> 00:00:21.141

ত ই ঠ ক কর ছ ল ম য দ রত ব বজ য় র খ চলব

00:00:23.999 --> 00:00:24.353

আম ঠ ক জ ন ন

00:00:28.819 --> 00:00:30.979

আম প র য় প রত র ত ই ঘন ট র পর ঘন ট এখ ন বস ক ট য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

On a perdu tellement de jours

00:00:04.503 --> 00:00:06.999

T'as rien montré Si

00:00:06.088 --> 00:00:07.423

Non Si

00:00:07.506 --> 00:00:08.591

Quand ça

00:00:09.383 --> 00:00:13.054

Tu te rappelles quand on jouait au volley et que je t'ai touché

00:00:14.555 --> 00:00:16.265

Pour te montrer

00:00:16.557 --> 00:00:18.001

que je t'aimais bien

00:00:18.851 --> 00:00:21.687

T'as réagi comme si j'avais abusé de toi

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Pardon

00:00:22.855 --> 00:00:25.858

C'est rien Du coup j'ai gardé mes distances

00:00:27.276 --> 00:00:28.444

Je sais pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Gott wir haben so viele Tage vergeudet

00:00:04.087 --> 00:00:05.179

Warum gabst du mir kein Zeichen

00:00:05.255 --> 00:00:07.132

Hab ich doch Du hast mir kein Zeichen gegeben

00:00:07.215 --> 00:00:08.307

Wann

00:00:09.342 --> 00:00:11.999

Weißt du noch als wir Volleyball spielten

00:00:11.469 --> 00:00:12.971

und ich dich berührte

00:00:14.639 --> 00:00:18.036

Nur um dir zu zeigen dass ich dich mag

00:00:18.977 --> 00:00:21.901

Und so wie du reagiert hast dachte ich ich hätte dich belästigt

00:00:21.098 --> 00:00:23.277

Es tut mir leid Nein ist schon gut

00:00:23.356 --> 00:00:25.404

Ich entschied mich die Distanz zu wahren

00:00:27.318 --> 00:00:28.615

Ich weiß nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

भगव न हमन इतन द न बर ब द क ए

00:00:04.086 --> 00:00:05.023

आपन म झ स क त क य नह द य

00:00:05.254 --> 00:00:07.131

म न क य म न क य आपन म झ स क त नह द य

00:00:07.214 --> 00:00:08.298

कब

00:00:09.341 --> 00:00:11.093

त म ह य द ह जब हम व ल ब ल ख ल रह थ

00:00:11.468 --> 00:00:12.097

और म न त म ह छ आ

00:00:14.638 --> 00:00:18.035

बस आपक यह द ख न क ल ए क म न आपक पस द क य

00:00:18.976 --> 00:00:21.895

और ज स तरह स आपन प रत क र य द म झ ऐस महस स ह आ क म आपस छ ड छ ड कर ग

00:00:21.979 --> 00:00:23.331

म झ म फ कर द म झ म फ कर द नह यह ठ क ह

00:00:23.355 --> 00:00:25.399

म न अभ फ सल क य ह म झ अपन द र बन कर रखन च ह ए

00:00:27.317 --> 00:00:28.061

म झ नह पत

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Tentu cepatlah datang

00:00:06.021 --> 00:00:07.096

Mau kemana Kami perlu menemui Badvel

00:00:08.999 --> 00:00:09.037

Lepas dulu seragammu baru masuk

00:00:20.999 --> 00:00:23.063

Mengapa kau datang berseragam polisi Kau hendak menangkapku lagi

00:00:23.084 --> 00:00:27.041

Seseorang melaporkanmu untuk pertama kalinya di Kolkata dengan bukti yang kuat

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

Боже сколько же дней мы потеряли

00:00:03.097 --> 00:00:05.035

Ты почему никаких знаков не подавал

00:00:05.052 --> 00:00:07.008

Подавал же Когда

00:00:09.002 --> 00:00:13.065

Я прикоснулся к тебе когда мы играли в волейбол

00:00:14.035 --> 00:00:16.002

чтобы показать тебе

00:00:16.042 --> 00:00:18.025

что ты мне нравишься

00:00:18.087 --> 00:00:21.042

а ты отреагировал так будто я тебя изнасиловал

00:00:21.042 --> 00:00:22.022

Извини извини

00:00:22.022 --> 00:00:23.082

Да всё нормально просто я решил

00:00:23.082 --> 00:00:25.025

что мне лучше держать дистанцию

00:00:27.012 --> 00:00:27.092

Не знаю

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

Desperdiciamos tantos días

00:00:04.005 --> 00:00:05.003

Por qué no me diste una señal

00:00:05.003 --> 00:00:06.076

Lo hice No me diste ninguna

00:00:06.076 --> 00:00:08.076

Lo hice No cuándo

00:00:09.003 --> 00:00:11.001

Recuerdas cuando jugamos volleyball

00:00:11.045 --> 00:00:12.095

y te toqué

00:00:14.056 --> 00:00:18.019

Sólo para demostrarte que me gustabas

00:00:19.999 --> 00:00:22.007

Reaccionaste como si te hubiera acosado

00:00:22.016 --> 00:00:23.019

Lo siento No está bien

00:00:23.019 --> 00:00:25.019

Sólo que decidí mantener las distancias

00:00:27.028 --> 00:00:28.036

No sé

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

60

Timestamp in Movie

01:40:32

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

La Cinéfacture,Frenesy Film,M.Y.R.A. Entertainment,RT Features,Water's End Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1980s Italy, a relationship begins between seventeen-year-old teenage Elio and the older adult man hired as his father's research assistant.