To watch in HD, get ClipCafe PRO

Um is there a is there a bank in townI'd love to start an account while I'm hereSorryAh it happens to the best of us Yeah wellNone of our residents has ever had a local bank accountReallyShould I take

Call Me by Your Name

Crema?

Call Me by Your Name • 2017

Oliver:
Is there a bank in town? I'd love to start an account while I'm here.Mafalda: Let me do it.Oliver: Sorry.Mr. Perlman:It happens to the best of us.Oliver:Yeah, well...Mr. Perlman: None of our residents has ever had a local bank account.Oliver:Really?Mr. Perlman:Mm.Elio:Should I take him to Montodine?Mr. Perlman:I think they're closed for summer vacation. You try, uh... Crema.Elio:Crema?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Um is there a is there a bank in town

00:00:03.293 --> 00:00:05.254

I'd love to start an account while I'm here

00:00:08.424 --> 00:00:09.258

Sorry

00:00:09.341 --> 00:00:12.428

Ah it happens to the best of us Yeah well

00:00:13.262 --> 00:00:16.014

None of our residents has ever had a local bank account

00:00:16.223 --> 00:00:17.223

Really

00:00:17.725 --> 00:00:19.601

Should I take him to montodine

00:00:19.685 --> 00:00:21.895

I think they're closed for summer vacation

00:00:21.979 --> 00:00:24.398

You try uh crema

00:00:24.481 --> 00:00:25.481

Crema

00:00:01.000 --> 00:00:03.899

ـ يمكنني أن أريك أرجاء المكان ـ هذا سيكون رائع ا شكر ا

00:00:03.969 --> 00:00:09.645

هل يوجد مصرف في المدينة أود أن افتح حساب أثناء تواجدي هنا

00:00:09.719 --> 00:00:12.408

ـ دعني أتولى هذا ـ أنا آسف

00:00:12.593 --> 00:00:16.084

ـ هذا يحدث لأفضلنا ـ لا توجد مشكلة

00:00:16.349 --> 00:00:19.099

لم يسبق لأي من مقيمينا أن فتح حساب مصرفي محلي

00:00:19.099 --> 00:00:20.475

ـ حق ا ـ أجل

00:00:20.559 --> 00:00:22.672

هل يجب علي اصطحابه لـ مونت دوفي

00:00:22.768 --> 00:00:27.358

أظن أنهم أغلقوا المكان لقضاء العطلة الصيفية يمكنك أن تجرب كريما

00:00:27.358 --> 00:00:30.226

ـ كريما ـ شكر ا لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

আম কর দ চ ছ দ ন

00:00:02.585 --> 00:00:03.795

স যর

00:00:04.295 --> 00:00:07.345

সমস য ন ই এট খ বই স ব ভ ব ক ব য প র হ ম ব শ

00:00:07.423 --> 00:00:10.343

এখ ন য র আস ক উই অবশ য আগ কখন ল ক ল ব য ক অ য ক উন ট খ ল ন

00:00:10.426 --> 00:00:11.886

ত ই ন ক

00:00:11.969 --> 00:00:13.759

উন ক মন তদ ন এ ন য় য ব ন ক

00:00:13.846 --> 00:00:16.999

ওদ র ত মন হয় স ম র ভ য ক শন চলছ

00:00:16.014 --> 00:00:18.052

ক র ম ত গ য় দ খত প র

00:00:18.601 --> 00:00:19.931

ক র ম

00:00:20.998 --> 00:00:21.519

থ য ঙ ক ইউ

00:00:21.604 --> 00:00:23.154

ব গ নট ও আপন র ন ক

00:00:23.023 --> 00:00:24.065

এগ ল অ য ন ল র গ ছ

00:00:25.524 --> 00:00:28.614

প চ চ র অ য প র কট

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Est ce qu'il y a

00:00:02.293 --> 00:00:05.045

une banque en ville pour ouvrir un compte

00:00:06.547 --> 00:00:08.215

Laissez moi faire

00:00:08.299 --> 00:00:09.759

Désolé

00:00:10.001 --> 00:00:11.927

Ça arrive aux meilleurs

00:00:12.261 --> 00:00:15.598

Pas un de nos résidents n'a jamais ouvert de compte

00:00:17.516 --> 00:00:19.393

Je l'emmène à Montodine

00:00:19.477 --> 00:00:23.272

Je crois que c'est fermé pour l'été Essaie à

00:00:23.439 --> 00:00:24.565

Crema

00:00:25.191 --> 00:00:26.233

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Das wäre toll Danke

00:00:02.071 --> 00:00:04.633

Gibt es Gibt es eine Bank in der Stadt

00:00:04.712 --> 00:00:07.998

Ich würde gern ein Konto eröffnen während ich hier bin

00:00:08.174 --> 00:00:09.676

Lassen Sie mich

00:00:09.759 --> 00:00:10.976

Verzeihung

00:00:11.469 --> 00:00:14.518

Das passiert den Besten von uns Ja also

00:00:14.597 --> 00:00:17.521

Keiner unserer Gäste hatte je ein eigenes Bankkonto hier

00:00:17.006 --> 00:00:19.001

Wirklich

00:00:19.143 --> 00:00:20.941

Soll ich ihn nach Montodine fahren

00:00:21.002 --> 00:00:23.239

Ich glaube die haben die Sommerferien über zu

00:00:23.314 --> 00:00:25.692

Versucht es in Crema

00:00:25.775 --> 00:00:27.999

Crema

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

य त बह त बढ य ह ग धन यव द

00:00:02.071 --> 00:00:04.629

वह एक ह वह शहर म एक ब क ह

00:00:04.712 --> 00:00:07.002

म झ श र करन अच छ लग ग जब म यह ह त एक ख त

00:00:08.174 --> 00:00:09.676

यह म झ करन द

00:00:09.759 --> 00:00:10.969

म फ क ज य

00:00:11.469 --> 00:00:14.514

यह हमम स ब हतर न क स थ ह आ ह अच छ तरह स

00:00:14.597 --> 00:00:17.517

हम र न व स य म स क ई भ कभ भ नह ह स थ न य ब क ख त थ

00:00:17.006 --> 00:00:19.999

व स तव म

00:00:19.144 --> 00:00:20.937

क य म झ उस म न ट ड इन ल ज न च ह ए

00:00:21.002 --> 00:00:23.231

म झ लगत ह क व ब द ह गर म य क छ ट ट क ल ए

00:00:23.314 --> 00:00:25.692

आप क र म क प रय स कर

00:00:25.775 --> 00:00:27.001

Crema

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

Могу показать окрестности Было бы здорово спасибо

00:00:04.007 --> 00:00:08.027

А здесь есть банк Я бы хотел открыть счёт

00:00:09.688 --> 00:00:12.023

Давайте помогу Простите

00:00:13.045 --> 00:00:14.984

С кем ни бывает

00:00:15.069 --> 00:00:19.281

Ни у кого из наших жителей никогда не было счёта в местном банке

00:00:19.281 --> 00:00:19.739

Правда

00:00:20.075 --> 00:00:22.048

Отвезти его в Монтодине

00:00:22.085 --> 00:00:24.087

Думаю они летом закрыты

00:00:25.245 --> 00:00:28.415

Лучше поезжайте в Крему В Крему

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Estaría genial gracias

00:00:02.008 --> 00:00:06.004

Hay algún banco cerca Quisiera abrir una cuenta aquí

00:00:08.001 --> 00:00:10.009

Yo lo hago Lo siento

00:00:11.007 --> 00:00:13.009

Nos pasa hasta a los mejores Sí bueno

00:00:14.085 --> 00:00:17.003

Ninguno de nuestros residentes había abierto una cuenta

00:00:17.007 --> 00:00:18.008

De verdad Sí

00:00:19.002 --> 00:00:21.002

Podría llevarlo a Montoye

00:00:21.003 --> 00:00:26.000

Cerraron por vacaciones prueba en Grima

00:00:26.000 --> 00:00:28.001

Grima Gracias

Available in 9 languages

Duration

26 seconds

Views

891

Timestamp in Movie

00:08:43

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

La Cinéfacture,Frenesy Film,M.Y.R.A. Entertainment,RT Features,Water's End Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1980s Italy, a relationship begins between seventeen-year-old teenage Elio and the older adult man hired as his father's research assistant.

Actors

Oliver

Mafalda

Mr. Perlman

Michael Stuhlbarg

Elio

TimothÃ©e Chalamet