To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, what does one do around here?

Call Me by Your Name

So, what does one do around here? Wait for the summer to end. Yeah? What do you do in the...

Call Me by Your Name • 2017

So, what does one do around here? Wait for the summer to end. Yeah? What do you do in the winter?Wait for summer to come? Well, we only come here for Christmasand some other vacations. - I thought you...- And easter. - Thought you were Jewish.- We are, but also American, Italian, French,somewhat atypical combination. Besides my family, you're probably the only other Jewto set foot in this town. I'm from a small town in new england. I know what it's liketo be the odd Jew out. So, what do you do around here? Just read books. Transcribe music. Swim at the river. - Yeah?- Go out at night. - I don't know.- That sounds fun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

So what does one do around here

00:00:03.795 --> 00:00:05.588

Wait for the summer to end

00:00:06.714 --> 00:00:10.051

Yeah What do you do in the winter Wait for summer to come

00:00:10.134 --> 00:00:14.013

Well we only come here for Christmas and some other vacations

00:00:14.097 --> 00:00:15.431

I thought you And easter

00:00:15.515 --> 00:00:17.998

Thought you were Jewish We are

00:00:17.001 --> 00:00:22.001

but also American Italian French somewhat atypical combination

00:00:23.273 --> 00:00:24.732

Besides my family you're probably

00:00:24.816 --> 00:00:26.818

the only other Jew to set foot in this town

00:00:28.001 --> 00:00:29.571

I'm from a small town in new england

00:00:29.654 --> 00:00:31.614

I know what it's like to be the odd Jew out

00:00:33.998 --> 00:00:34.534

So what do you do around here

00:00:36.369 --> 00:00:38.204

Just read books

00:00:38.288 --> 00:00:40.915

Transcribe music Swim at the river

00:00:41.875 --> 00:00:43.167

Yeah Go out at night

00:00:43.251 --> 00:00:45.336

I don't know That sounds fun

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

ما الذي يفعله المرء هنا

00:00:03.669 --> 00:00:06.239

ينتظر أنتهاء الصيف

00:00:06.606 --> 00:00:07.625

حق ا

00:00:07.749 --> 00:00:09.909

ما الذي تفعلونه في الشتاء تنتظرون قدوم الصيف

00:00:09.942 --> 00:00:13.679

حسن ا أننا فقط نأتي إلى هنا من أجل الكريسماس وبعض العطلات

00:00:13.879 --> 00:00:15.279

ـ كريسماس ظننتكم ـ وعيد الفصح ايض ا

00:00:15.308 --> 00:00:15.808

ظننتكم يهوديين

00:00:15.814 --> 00:00:17.565

أننا يهوديين لكننا ايض ا

00:00:17.558 --> 00:00:19.894

أمريكيون وإيطاليون وفرنسيون إلى حد ا ما

00:00:20.998 --> 00:00:22.275

مزيج نادر

00:00:23.001 --> 00:00:27.518

بالإضافة لعائلتي ربما أن ك اليهودي الوحيد الذي يأتي إلى هذه المدينة

00:00:27.776 --> 00:00:32.053

أنا من بلدة صغيرة في نيو انغلاند أعرف كيف يبدو أن تكون يهودي وحيد

00:00:32.905 --> 00:00:35.562

إذ ا ما الذي تفعله هنا

00:00:36.785 --> 00:00:41.706

أقرأ الكتب وألحن الموسيقى واسبح في النهر

00:00:41.998 --> 00:00:43.791

أتسكع في الليل لا أعرف

00:00:43.874 --> 00:00:46.108

يبدو ممتع ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

আচ ছ

00:00:02.501 --> 00:00:03.711

ত হল শ তক ল ক ট ও ক কর

00:00:03.794 --> 00:00:07.996

গ র ষ মক ল আস র অপ ক ষ য় আসল আমর শ ধ ক র সম স আর অন য ন য

00:00:07.089 --> 00:00:08.669

ক ছ ছ ট ত ই এখ ন আস

00:00:08.757 --> 00:00:10.127

ক র সম স আম ত ভ বল ম ত মর আর ইস ট র ও আস অবশ য

00:00:10.217 --> 00:00:11.717

ভ ব ছ ল ম ত মর ইহ দ ব শ আমর ইহ দ

00:00:11.802 --> 00:00:14.052

ক ন ত এর প শ প শ আম র ক ন ইত ল য় ন ফ র ঞ চ

00:00:14.138 --> 00:00:16.388

সবক ছ র এক অদ ভ ত স ম শ রন

00:00:17.891 --> 00:00:19.351

আর আম দ র পর ব র ব দ আপন ই হয়ত

00:00:19.435 --> 00:00:21.355

এ শহর প র খ একম ত র ইহ দ

00:00:22.563 --> 00:00:24.313

জন ম আম র ন উ ই ল য ন ড র ছ ট ট এক শহর

00:00:24.398 --> 00:00:25.558

এতল ক র ভ ড় একম ত র ইহ দ হওয় ট ক মন ত ব শ জ ন আছ

00:00:27.526 --> 00:00:29.486

ত ত ম র দ ন ক ভ ব ক ট

00:00:30.738 --> 00:00:32.818

এই ত বই পড়

00:00:32.906 --> 00:00:35.986

গ ন শ ন নদ ত স ত র ক ট

00:00:36.001 --> 00:00:37.736

আচ ছ র ত ব ইর ব র হই

00:00:37.828 --> 00:00:40.997

জ ন ন শ নত ত ভ ল ই ল গছ

00:00:43.792 --> 00:00:45.842

ঠ ক আছ স হ য য কর র জন য ধন যব দ

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Alors on s'occupe à quoi ici

00:00:03.794 --> 00:00:05.713

On attend la fin de l'été

00:00:07.673 --> 00:00:10.384

Et l'hiver on attend l'été

00:00:10.885 --> 00:00:13.804

On vient ici que pour Noël et d'autres fêtes

00:00:13.888 --> 00:00:15.848

Noël Vous n'êtes pas juifs

00:00:15.932 --> 00:00:17.006

On est juifs mais aussi

00:00:17.767 --> 00:00:20.144

américains italiens français

00:00:20.228 --> 00:00:21.979

Mélange atypique

00:00:23.272 --> 00:00:27.193

À part ma famille vous devez être le premier juif à venir ici

00:00:27.777 --> 00:00:29.032

Dans mon patelin de Nouvelle Angleterre

00:00:29.403 --> 00:00:32.114

j'étais le juif de service moi aussi

00:00:33.115 --> 00:00:34.909

Alors tu t'occupes à quoi ici

00:00:37.001 --> 00:00:38.287

Je lis des livres

00:00:38.454 --> 00:00:41.499

Je transcris de la musique Je me baigne dans la rivière

00:00:42.998 --> 00:00:43.096

Je sors le soir En gros

00:00:44.999 --> 00:00:45.419

Sympa

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Also was kann man hier so machen

00:00:03.669 --> 00:00:06.297

Darauf warten dass der Sommer zu Ende geht

00:00:06.038 --> 00:00:07.802

Ja

00:00:07.881 --> 00:00:09.001

Was macht ihr dann im Winter

00:00:09.174 --> 00:00:12.394

Auf den Sommer warten Na ja wir kommen nur Weihnachten

00:00:12.469 --> 00:00:14.999

und an einigen anderen Feiertagen her

00:00:14.138 --> 00:00:15.515

Weihnachten Ich dachte Und Ostern

00:00:15.598 --> 00:00:17.001

Dachte ihr wärt Juden Ja wir sind Juden

00:00:17.182 --> 00:00:19.435

aber auch Amerikaner Italiener Franzosen

00:00:19.518 --> 00:00:21.771

Eine ziemlich untypische Kombination

00:00:23.272 --> 00:00:24.074

Außer meiner Familie sind Sie vermutlich

00:00:24.815 --> 00:00:26.738

der einzige Jude in der Stadt hier

00:00:27.943 --> 00:00:29.695

Ich komme aus einer Kleinstadt in Neuengland

00:00:29.778 --> 00:00:30.095

Ich weiß wie es als einziger Jude ist

00:00:32.906 --> 00:00:34.874

Also was machst du hier so

00:00:36.118 --> 00:00:38.212

Einfach Bücher lesen

00:00:38.287 --> 00:00:41.382

Musik transkribieren Im Fluss schwimmen

00:00:41.457 --> 00:00:43.013

Ja Abends ausgehen

00:00:43.208 --> 00:00:45.427

Ich weiß nicht Klingt lustig

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

त क ई यह क य करत ह

00:00:03.669 --> 00:00:06.297

गर म य क खत म ह न क इ तज र कर

00:00:06.038 --> 00:00:07.798

ह

00:00:07.882 --> 00:00:09.999

सर द य म आप क य करत ह

00:00:09.175 --> 00:00:12.386

गर म य क आन क इ तज र कर ठ क ह हम क वल क र समस क ल ए यह आत ह

00:00:12.047 --> 00:00:14.054

और क छ अन य छ ट ट य

00:00:14.138 --> 00:00:15.574

क र समस म न त म ह स च और ईस टर भ

00:00:15.598 --> 00:00:17.159

स च थ क त म यह द थ अच छ हम यह द ह

00:00:17.183 --> 00:00:19.435

ल क न यह भ अम र क इत लव फ र च

00:00:19.518 --> 00:00:21.771

क छ हद तक atypical स य जन

00:00:23.272 --> 00:00:24.732

म र पर व र क अल व आप श यद ह

00:00:24.815 --> 00:00:26.734

एकम त र अन य यह द इस शहर म प र रखन क ल ए

00:00:27.943 --> 00:00:29.695

म न य इ ग ल ड क एक छ ट शहर स ह

00:00:29.779 --> 00:00:31.499

म झ पत ह क यह क स ह अज ब यह द ब हर ह न

00:00:32.907 --> 00:00:34.867

त आप यह क य करत ह

00:00:36.118 --> 00:00:38.204

बस क त ब पढ त ह

00:00:38.287 --> 00:00:41.373

स ग त क स च र कर नद पर त रन

00:00:41.457 --> 00:00:43.125

ह र त क बह र ज न

00:00:43.209 --> 00:00:45.419

म झ नह पत यह मज द र लगत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.078

Perkiraanku usianya muda di bawah 25 tahun

00:00:04.079 --> 00:00:08.071

Dari semua mayat dia hancurkan seluruh tulangnya

00:00:10.042 --> 00:00:12.011

Tengkorak mereka juga retak

00:00:12.025 --> 00:00:15.047

Bagaimana kita bisa tangkap pemuda kuat usia 25 tahun ini

00:00:15.051 --> 00:00:19.001

Dari jutaan orang dengan bukti ini saja Bagaimana kuberitahu kau lebih dari ini

00:00:19.009 --> 00:00:21.085

Maaf aku akan menangkapnya

00:00:22.021 --> 00:00:25.068

Dia akan kutemukan tak peduli ada di negeri atau jalanan manapun

00:00:26.999 --> 00:00:27.038

Di mana kau

00:00:01.000 --> 00:00:05.034

Чем бы здесь заняться Ждать пока закончится лето

00:00:06.925 --> 00:00:10.022

А зимой ты что делаешь Ждёшь когда наступит лето

00:00:10.846 --> 00:00:13.181

Мы сюда приезжаем на Рождество и на другие праздники

00:00:13.181 --> 00:00:15.934

На Пасху например Рождество Я думал вы евреи

00:00:15.934 --> 00:00:21.773

Ну да евреи а еще американцы итальянцы и французы В общем полный набор

00:00:22.004 --> 00:00:26.528

Помимо моей семьи ты наверное единственный еврей в городе

00:00:27.082 --> 00:00:31.055

Я из маленького города в Новой Англии Я знаю каково быть единственным евреем

00:00:32.008 --> 00:00:34.119

А ты здесь чем занимаешься

00:00:36.088 --> 00:00:41.049

Книги читаю музыку пишу на речку хожу

00:00:41.081 --> 00:00:44.755

Гуляю по вечерам Звучит весело

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Qué se hace por aquí

00:00:03.005 --> 00:00:05.000

Esperar que el verano acabe

00:00:06.006 --> 00:00:08.006

Sí Y qué haces en invierno

00:00:08.007 --> 00:00:10.003

Esperar que el verano llegue

00:00:10.007 --> 00:00:13.006

Sólo venimos en Navidad y algunas otras vacaciones

00:00:13.007 --> 00:00:15.008

También en Pascua Creí que eran judíos

00:00:15.008 --> 00:00:18.002

Somos judíos pero también americanos

00:00:18.002 --> 00:00:21.004

franceses italianos Una combinación rara

00:00:23.000 --> 00:00:26.008

Aparte de mi familia creo que eres el único judío en la ciudad

00:00:27.007 --> 00:00:31.002

Soy de un pueblo de Nueva Inglaterra sé lo que es ser el único judío

00:00:32.008 --> 00:00:34.004

Y tú que haces por aquí

00:00:36.009 --> 00:00:39.006

Leer libros transcribir música

00:00:39.007 --> 00:00:41.004

nadar en el río

00:00:41.009 --> 00:00:43.006

Salir en la noche no sé

00:00:43.008 --> 00:00:45.003

Suena divertido

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

63

Timestamp in Movie

00:10:18

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

La Cinéfacture,Frenesy Film,M.Y.R.A. Entertainment,RT Features,Water's End Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1980s Italy, a relationship begins between seventeen-year-old teenage Elio and the older adult man hired as his father's research assistant.