To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's the matter?

Call Me by Your Name

What's the matter? - Are you all right?- Huh? - What, pinch a nerve?- I'm okay. Trust me....

Call Me by Your Name • 2017

What's the matter? - Are you all right?- Huh? - What, pinch a nerve?- I'm okay. Trust me. I'm about to be a doctor. Hey, hey, come here.See? That's the problem. You're too stressed. You just gotta relax. I am relaxing. Marzia, come here for a minute. Back me up here. - Feel that. Right there?- Oliver. It's too tight. He needs to relax. - Oliver!- Later. You should relax more. Okay, guys, ready?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

What's the matter

00:00:02.127 --> 00:00:03.167

Are you all right Huh

00:00:03.211 --> 00:00:04.891

What pinch a nerve I'm okay

00:00:07.632 --> 00:00:09.634

Trust me I'm about to be a doctor

00:00:09.717 --> 00:00:11.594

Hey hey come here See That's the problem

00:00:11.678 --> 00:00:13.638

You're too stressed You just gotta relax

00:00:13.721 --> 00:00:14.721

I am relaxing

00:00:15.432 --> 00:00:17.998

Marzia come here for a minute

00:00:17.809 --> 00:00:19.185

Back me up here

00:00:20.061 --> 00:00:21.622

Feel that Right there Oliver

00:00:21.646 --> 00:00:23.189

It's too tight He needs to relax

00:00:23.273 --> 00:00:25.015

Oliver Later

00:00:25.233 --> 00:00:26.776

You should relax more

00:00:29.007 --> 00:00:30.321

Okay guys ready

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

ـ ما الخطب أأنت بخير ـ بخير

00:00:03.083 --> 00:00:05.174

ـ هل أذيتك ـ أنا بخير

00:00:05.247 --> 00:00:07.109

خذ امسك هذه

00:00:07.209 --> 00:00:09.454

ثق بي أنا على وشك أن أكون طبيب ا

00:00:09.005 --> 00:00:11.348

مهلا تعال هنا أترى هذه هي المشكلة

00:00:11.035 --> 00:00:13.332

أن ك متوتر جد ا يجب أن تسترخي قليلا

00:00:13.043 --> 00:00:15.272

أنا مسترخي

00:00:15.043 --> 00:00:17.004

مارزيا تعالي هنا لحظة

00:00:17.005 --> 00:00:19.429

ساعديني

00:00:19.529 --> 00:00:22.999

تحسسي هذا هناك أنه مشدود جد ا صحيح

00:00:22.099 --> 00:00:23.899

ـ أنه بحاجة أن يسترخي ـ أوليفر

00:00:23.986 --> 00:00:24.922

أراكم لاحق ا

00:00:25.001 --> 00:00:27.511

يجب أن تسترخي أكثر

00:00:28.499 --> 00:00:30.699

حسن ا يا رفاق مستعدون

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

এই য ধর এট

00:00:02.096 --> 00:00:04.096

ভরস র খ আম ড ক ত র হব রই পথ

00:00:05.045 --> 00:00:06.805

হ ই হ ই এদ ক এস দ খল এট ই সমস য

00:00:06.881 --> 00:00:08.131

ত ম ব শ চ প ন চ ছ

00:00:08.215 --> 00:00:10.675

ত ম ক একট র ল য ক স করত হব এই য আম র ল য ক সই করছ

00:00:10.759 --> 00:00:12.509

ম র জ য় এদ ক একট এস ত

00:00:12.595 --> 00:00:14.975

আম র স থ হ ত ল গ ও

00:00:15.472 --> 00:00:16.892

ধরত প র ছ ঠ ক এখ ন অল ভ র

00:00:16.974 --> 00:00:18.224

খ ব শক ত ঠ ক ন হ য

00:00:18.309 --> 00:00:19.519

ওর র ল য ক স র দরক র অল ভ র

00:00:19.602 --> 00:00:20.852

পর কথ হব

00:00:20.936 --> 00:00:22.396

ত ম র আরও র ল য ক স কর উচ ত

00:00:24.398 --> 00:00:25.808

ঠ ক আছ ছ ল র প রস ত ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ça ne va pas

00:00:02.096 --> 00:00:04.378

Nerf coincé Ça va

00:00:05.546 --> 00:00:06.547

Tiens ça

00:00:07.256 --> 00:00:09.383

Confiance Je vais être docteur

00:00:09.759 --> 00:00:11.218

C'est ça le problème

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

trop stressé Détends toi

00:00:13.022 --> 00:00:14.555

Je suis détendu

00:00:14.889 --> 00:00:16.474

Marzia viens voir

00:00:17.266 --> 00:00:18.851

Dis lui que j'ai raison

00:00:19.518 --> 00:00:20.644

Touche là

00:00:21.002 --> 00:00:22.146

Trop tendu non

00:00:22.229 --> 00:00:23.397

Faut qu'il se détende

00:00:23.689 --> 00:00:24.732

À plus

00:00:24.815 --> 00:00:26.233

Détends toi un peu

00:00:28.861 --> 00:00:29.862

Prêts

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

Was ist los Alles in Ordnung

00:00:03.211 --> 00:00:05.339

Was Nerv getroffen Mir geht's gut

00:00:05.463 --> 00:00:07.034

Hier Halt mal

00:00:07.423 --> 00:00:09.425

Vertrau mir Ich bin bald Arzt

00:00:09.508 --> 00:00:11.026

Hey komm her Siehst du Das ist das Problem

00:00:11.344 --> 00:00:12.596

Du bist zu gestresst

00:00:12.678 --> 00:00:15.147

Du musst dich etwas entspannen Ich bin entspannt

00:00:15.223 --> 00:00:16.975

Marzia komm kurz her

00:00:17.058 --> 00:00:19.436

Hilf mir mal

00:00:19.936 --> 00:00:21.358

Fühl mal Gleich hier Oliver

00:00:21.437 --> 00:00:22.689

Zu angespannt oder Ja

00:00:22.772 --> 00:00:23.989

Er muss sich entspannen Oliver

00:00:24.001 --> 00:00:25.317

Bis gleich

00:00:25.399 --> 00:00:26.867

Du solltest dich mehr entspannen

00:00:28.861 --> 00:00:30.283

Okay Leute bereit

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

क य ब त ह क य त म ठ क ह

00:00:03.211 --> 00:00:05.338

क य एक त त र क च टक म ठ क ह

00:00:05.463 --> 00:00:07.034

यह इस पकड

00:00:07.423 --> 00:00:09.425

म झ पर व श व स कर म ड क टर बनन व ल ह

00:00:09.509 --> 00:00:11.269

अर अर यह आओ द ख यह समस य ह

00:00:11.344 --> 00:00:12.595

आप बह त तन व म ह

00:00:12.678 --> 00:00:15.139

आप बस थ ड आर म कर ग म आर म कर रह ह

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

मरज य एक म नट क ल ए यह आओ

00:00:17.058 --> 00:00:19.435

म झ यह व पस कर

00:00:19.936 --> 00:00:21.354

उस महस स कर ठ क वह ओल वर

00:00:21.437 --> 00:00:22.688

यह बह त त ग ह ह न ह

00:00:22.772 --> 00:00:23.981

उस आर म करन क जर रत ह ओल वर

00:00:24.001 --> 00:00:25.316

ब द म

00:00:25.004 --> 00:00:26.859

आपक अध क आर म करन च ह ए

00:00:28.861 --> 00:00:30.279

ठ क ह द स त त य र ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Cherry masih tidur

00:00:02.017 --> 00:00:06.998

Tentu saja semalam begadang ke kota Pulang larut dan langsung tidur

00:00:06.067 --> 00:00:09.028

Cherry Bangun

00:00:10.015 --> 00:00:11.011

Ada apa Bu

00:00:11.019 --> 00:00:15.053

Kopi kutaruh di sini Bangun kenakan baju Kau bisa terlambat Ayo bangun Tentu saja

00:00:19.011 --> 00:00:20.007

Bibi

00:00:21.011 --> 00:00:21.086

Apa

00:00:21.094 --> 00:00:23.083

Aku ketinggalan bus kampus

00:00:23.009 --> 00:00:26.059

Ibuku suruh minta Cherry mengantarku ke kampus

00:00:26.059 --> 00:00:29.007

Jimmy Apa lagi kata ibumu

00:00:29.007 --> 00:00:31.034

Banyak yang dia katakan Oh ya apa saja itu

00:00:01.000 --> 00:00:04.354

Всё в порядке Нерв задел что ли Всё нормально

00:00:05.074 --> 00:00:08.984

Подержи Доверься я скоро врачом стану

00:00:09.038 --> 00:00:12.012

Стой иди сюда Видишь в этом и дело ты слишком напряжён

00:00:12.012 --> 00:00:14.364

Нужно немного расслабиться Я и так расслабляюсь

00:00:15.023 --> 00:00:19.035

Марция подойди на секунду поддержи меня

00:00:19.057 --> 00:00:22.914

Вот чувствуешь Перенапряжение мышц ему расслабиться надо

00:00:22.914 --> 00:00:24.416

Оливер Ещё вернусь

00:00:24.006 --> 00:00:26.418

Тебе нужно больше расслабляться

00:00:28.062 --> 00:00:29.671

Ну что готовы

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Cómo estás chico

00:00:02.008 --> 00:00:04.005

Te lastimé Estoy bien

00:00:04.009 --> 00:00:06.004

Sostén esto

00:00:07.002 --> 00:00:09.000

Confía en mi casi soy un doctor

00:00:09.002 --> 00:00:11.000

Ven Ese es el problema

00:00:11.000 --> 00:00:12.008

Es estrés tienes que relajarte

00:00:13.001 --> 00:00:14.004

Estoy relajado

00:00:14.009 --> 00:00:16.004

Chiara ven un momento

00:00:17.002 --> 00:00:18.002

Ayúdame

00:00:19.004 --> 00:00:21.009

Sientes eso Muy duro verdad

00:00:21.009 --> 00:00:23.005

Tiene que relajarse Oliver

00:00:23.007 --> 00:00:24.007

Nos vemos

00:00:24.007 --> 00:00:26.001

Relájate más

00:00:28.004 --> 00:00:30.001

Listos chicos

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

00:15:20

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

La Cinéfacture,Frenesy Film,M.Y.R.A. Entertainment,RT Features,Water's End Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1980s Italy, a relationship begins between seventeen-year-old teenage Elio and the older adult man hired as his father's research assistant.