To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't you know anything about your fatherYeah I doI know what Mom says What does Mom sayShe says you're a pathetic loserShe says that affectionately

She says that affectionately

Begin Again • 2013

Dan:Don't you know anything about your father?Violet:Yeah.Dan:What?Violet:I do. I know what mom says.Dan:What does mom say?Violet:She says you're a pathetic loser.Dan:She says that affectionately

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.173

Don't you know anything about your father

00:00:03.335 --> 00:00:06.316

Yeah I do

00:00:06.472 --> 00:00:09.146

I know what Mom says What does Mom say

00:00:09.308 --> 00:00:12.289

She says you're a pathetic loser

00:00:15.147 --> 00:00:17.855

She says that affectionately

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

ألا تعرفين شيئا عن أبيك

00:00:03.142 --> 00:00:04.408

نعم

00:00:04.817 --> 00:00:05.516

أعرف

00:00:06.391 --> 00:00:07.531

أعرف ماتقوله أمي

00:00:07.573 --> 00:00:09.416

مالذي تقوله أم ك

00:00:09.696 --> 00:00:11.747

تقول بأنك فاشل مثير للشفقة

00:00:14.893 --> 00:00:16.893

إنها تقول ذلك بمودة

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Tu ne sais vraiment rien de ton père

00:00:03.143 --> 00:00:04.041

Oui

00:00:04.082 --> 00:00:05.518

Je sais

00:00:06.393 --> 00:00:07.535

Ce que maman me dit

00:00:07.577 --> 00:00:09.042

Qu'est ce qu'elle dit

00:00:09.007 --> 00:00:11.752

Que t'es un loser pathétique

00:00:14.009 --> 00:00:16.009

Elle le dit avec amour

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

Hast du das Weißt du nichts über deinen Vater

00:00:05.296 --> 00:00:06.791

Doch

00:00:06.964 --> 00:00:08.034

Das tue ich

00:00:08.507 --> 00:00:10.964

Ich weiß was Mom sagt Was sagt Mom denn

00:00:11.927 --> 00:00:14.419

Sie sagt dass du voll der Loser bist

00:00:17.099 --> 00:00:19.674

Sie meint das liebevoll

00:00:01.000 --> 00:00:03.207

Tidakah kau tahu apapun tentang Ayahmu

00:00:03.036 --> 00:00:06.033

Ya Aku tahu

00:00:06.048 --> 00:00:09.165

Aku tahu apa yang Ibu katakan Apa yang Ibumu katakan

00:00:09.032 --> 00:00:12.089

Dia bilang kau adalah pecundang yang menyedihkan

00:00:15.016 --> 00:00:17.991

Dia mengatakan itu dengan kasih sayang

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Ты ничего не знаешь об отце

00:00:03.335 --> 00:00:06.297

Нет Знаю

00:00:06.463 --> 00:00:09.133

Знаю со слов мамы И что за слова

00:00:09.003 --> 00:00:12.261

Что ты жалкий неудачник

00:00:15.139 --> 00:00:17.085

Так это она любя

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

No sabes nada de tu padre

00:00:03.021 --> 00:00:04.754

Sí

00:00:04.835 --> 00:00:05.877

Lo sé

00:00:06.378 --> 00:00:07.586

Sé lo que dice mamá

00:00:07.628 --> 00:00:09.672

Qué dice mamá

00:00:09.713 --> 00:00:12.999

Dice que eres un perdedor patético

00:00:14.885 --> 00:00:17.262

Lo dice con cariño

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

533

Timestamp in Movie

00:11:50

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

comedy, drama, music

Production

Likely Story,Exclusive Media,Sycamore Pictures,Apatow Productions,Black Label Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chance encounter between a down-and-out music-business executive and a young singer-songwriter, new to Manhattan, turns into a promising collaboration between the two talents.

Actors

Dan Mulligan