To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rolling Stone

Rolling Stone. Yeah, thank you so much. All right, it wasgreat talking to you. Thanks....

Begin Again • 2013

Rolling Stone. Yeah, thank you so much. All right, it wasgreat talking to you. Thanks. What's that? - That's matcha tea.- Matcha tea? Yeah. It's got, like,four million antioxidants in it. - Oh my God, it tastes like piss.- I like it. Samurais used to drink itbefore they went into battle. You're not a samurai;you're a songwriter. - Well, I'm kind of like a samurai.- Are you? - OK, bring it back to the start.- Let me give these to the guys. Oh, hey. We got to goto LA for a week on Monday. - We're going to LA?- Uh, no, sorry. İt's just with some label guys.They have an office there. They want me to meetthis video director guy. But in the meantime, I'd reallylike you to listen to this. So yes? Yes, I'm sorry. I'll, uh...deliver coffee. OK. - Hey, guys, can we do this again?- You got it, Dave. Take two. And rolling

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.138

Rolling Stone

00:00:03.803 --> 00:00:05.282

Yeah thank you so much

00:00:05.438 --> 00:00:07.543

All right it was great talking to you Thanks

00:00:07.707 --> 00:00:08.708

What's that

00:00:08.875 --> 00:00:10.065

That's matcha tea Matcha tea

00:00:10.081 --> 00:00:14.001

Yeah It's got like four million antioxidants in it

00:00:14.214 --> 00:00:17.195

Oh my God it tastes like piss I like it

00:00:17.035 --> 00:00:19.227

Samurais used to drink it before they went into battle

00:00:19.385 --> 00:00:21.016

You're not a samurai you're a songwriter

00:00:21.321 --> 00:00:23.528

Well I'm kind of like a samurai Are you

00:00:23.069 --> 00:00:27.999

OK bring it back to the start Let me give these to the guys

00:00:27.227 --> 00:00:29.969

Oh hey We got to go to LA for a week on Monday

00:00:30.129 --> 00:00:32.131

We're going to LA Uh no sorry

00:00:32.298 --> 00:00:34.369

İt's just with some label guys They have an office there

00:00:34.534 --> 00:00:36.294

They want me to meet this video director guy

00:00:36.402 --> 00:00:40.145

But in the meantime I'd really like you to listen to this So yes

00:00:40.306 --> 00:00:42.912

Yes I'm sorry I'll uh deliver coffee

00:00:43.001 --> 00:00:44.248

OK

00:00:46.746 --> 00:00:50.193

Hey guys can we do this again You got it Dave Take two

00:00:50.035 --> 00:00:52.193

And rolling

00:00:01.000 --> 00:00:02.103

رولينج ستون

00:00:03.485 --> 00:00:06.556

نعم شكرأ جزيلا كان من الرائع الحديث معك شكرا

00:00:07.056 --> 00:00:08.058

ماهذا

00:00:08.993 --> 00:00:10.013

شاي ماتشا

00:00:10.251 --> 00:00:11.167

شاي ماتشا

00:00:11.903 --> 00:00:14.225

يوجد به 4 مليون مادة مضادة للأكسدة

00:00:14.266 --> 00:00:15.867

يإلهي طعمه كالبول

00:00:16.156 --> 00:00:17.999

أحب ه

00:00:17.221 --> 00:00:19.241

الساموراي اعتادوا على ش ربه قبل الذهاب للمعركه

00:00:19.323 --> 00:00:21.261

أنت لست من الساموراي أنت كاتب وم غن ي

00:00:21.543 --> 00:00:22.887

حسنا أنا كالسامواري

00:00:22.952 --> 00:00:23.973

حقا

00:00:25.288 --> 00:00:27.172

سأعطي هذه للبقي ة

00:00:27.245 --> 00:00:29.734

أوه مهلا يجب أن نذهب إلى لوس أنجلوس لمدة أسبوع

00:00:30.999 --> 00:00:31.999

سنذهب إلى لوس أنجلوس

00:00:31.498 --> 00:00:33.569

لا آسف إنها مع الشركة

00:00:33.611 --> 00:00:34.601

لديهم مكتب هناك

00:00:34.756 --> 00:00:36.457

يريدونني أن أقابل مخرج الفيديو

00:00:36.609 --> 00:00:40.196

لكن بنفس الوقت أود منك أن تستمعي لهذه لذا موافقة

00:00:40.227 --> 00:00:43.289

نعم آسفة سأوصل هذه

00:00:46.495 --> 00:00:48.526

يا أصحاب أيمكننا أن نعيدها مرة أخرى

00:00:48.609 --> 00:00:51.002

لحظه ابدأ

00:00:01.000 --> 00:00:02.604

Rolling Stone

00:00:03.487 --> 00:00:06.559

Merci beaucoup Ravi de vous avoir parlé Merci

00:00:07.563 --> 00:00:08.583

C'est quoi

00:00:08.997 --> 00:00:10.001

Du thé Matcha

00:00:10.255 --> 00:00:11.171

Thé Matcha

00:00:11.908 --> 00:00:14.231

Il y a genre 4 millions d'antioxydants dedans

00:00:14.272 --> 00:00:15.873

Ça goûte la pisse

00:00:16.163 --> 00:00:17.998

Moi j'aime bien

00:00:17.229 --> 00:00:19.249

Les samouraïs buvaient ça avant d'aller au combat

00:00:19.331 --> 00:00:21.269

Tu n'es pas un samouraï t'es un compositeur

00:00:21.552 --> 00:00:22.896

Je suis quasiment un samouraï

00:00:22.961 --> 00:00:23.982

Vraiment

00:00:25.299 --> 00:00:27.184

Je vais donner ça aux autres

00:00:27.256 --> 00:00:30.001

Oh On doit partir à L A lundi pour une semaine

00:00:30.001 --> 00:00:31.446

On va à L A

00:00:31.511 --> 00:00:33.583

Non désolé C'est juste avec les gens du studio

00:00:33.625 --> 00:00:34.615

Ils ont un bureau là bas

00:00:34.771 --> 00:00:36.472

Ils veulent que je rencontre un réalisateur de vidéo

00:00:36.625 --> 00:00:40.214

Mais entre temps j'aimerais que t'écoutes ça D'accord

00:00:40.245 --> 00:00:43.307

Oui désolée Je livre le café

00:00:46.515 --> 00:00:48.546

Les gars on peut la refaire svp

00:00:48.629 --> 00:00:52.169

Pas de problème Dave Prise deux On tourne

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Die Zeitschrift Rolling Stone

00:00:03.836 --> 00:00:07.372

Ja danke Vielen Dank für den Anruf

00:00:07.548 --> 00:00:10.008

Was ist das Das ist Matcha Tee

00:00:10.176 --> 00:00:14.127

Matcha Tee Ja Er wirkt antioxidativ

00:00:14.305 --> 00:00:17.141

Der schmeckt wie Pisse Mir schmeckt er

00:00:17.308 --> 00:00:21.223

Damit haben sich Samurais gestärkt Du bist aber ein Songwriter

00:00:21.395 --> 00:00:23.097

Ich bin eine Art Samurai Ach ja

00:00:25.274 --> 00:00:26.935

Ich bringe das mal rüber

00:00:27.109 --> 00:00:30.999

Wir müssen übrigens eine Woche nach Los Angeles

00:00:30.196 --> 00:00:33.566

Wir fliegen nach Los Angeles Nein nur Leute vom Label

00:00:33.741 --> 00:00:36.316

Ich soll einen Regisseur treffen

00:00:36.494 --> 00:00:39.365

Aber du sollst dir das hier mal anhören

00:00:39.539 --> 00:00:41.698

Machst du das Ja klar

00:00:41.874 --> 00:00:43.832

Ich bringe den Kaffee rüber

00:00:46.671 --> 00:00:49.001

Können wir das noch mal machen Klar Dave

00:00:49.257 --> 00:00:51.831

Take zwei Aufnahme läuft

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Rolling Stone

00:00:03.008 --> 00:00:05.029

Ya terima kasih banyak

00:00:05.044 --> 00:00:07.568

Baiklah senang sekali bisa bicara denganmu Terima kasih

00:00:07.072 --> 00:00:08.721

Apa itu

00:00:08.088 --> 00:00:10.644

Itu teh matcha Teh matcha

00:00:10.008 --> 00:00:14.999

Ya itu memiliki empat juta antioksidan di dalamnya

00:00:14.024 --> 00:00:17.021

Astaga rasanya seperti kencing Aku menyukainya

00:00:17.036 --> 00:00:19.249

Samurai biasa meminumnya sebelum mereka pergi ke medan perang

00:00:19.004 --> 00:00:21.164

Kau bukan samurai kau penulis lagu

00:00:21.032 --> 00:00:23.527

Yah aku seperti samurai Kau yakin

00:00:23.072 --> 00:00:27.001

Oke bawa itu kembali ke awal Biar kuberikan ini untuk yang lain

00:00:27.024 --> 00:00:29.971

Oh hei Kita harus pergi ke LA untuk seminggu pada hari Senin

00:00:30.012 --> 00:00:32.122

Kita akan pergi ke LA Tidak maaf

00:00:32.028 --> 00:00:34.362

Hanya bersama beberapa orang dari label Mereka punya kantor di sana

00:00:34.056 --> 00:00:36.032

Mereka ingin aku bertemu dengan sutradara video ini

00:00:36.044 --> 00:00:40.126

Tapi sementara itu aku sangat ingin kau mengetahui ini Jadi ya

00:00:40.032 --> 00:00:42.926

Ya maafkan aku Aku akan uh Mengantarkan kopinya

00:00:43.998 --> 00:00:44.286

Oke

00:00:46.076 --> 00:00:50.207

Hei teman teman bisa kita lakukan lagi Oke Dave pengambilan kedua

00:00:50.036 --> 00:00:52.203

Dan merekam

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

ローリングストーン誌だ

00:00:03.535 --> 00:00:07.002

恐縮です話せてよかったです

00:00:07.306 --> 00:00:08.024

これ何

00:00:09.991 --> 00:00:10.142

抹茶だよ

00:00:10.576 --> 00:00:14.001

抗酸化物質がたくさん入ってる

00:00:14.213 --> 00:00:15.748

オシッコの味

00:00:16.115 --> 00:00:19.151

戦いくさの前にサムライが飲んでた

00:00:19.251 --> 00:00:21.153

あなたは作曲家だわ

00:00:21.353 --> 00:00:22.454

サムライだよ

00:00:22.588 --> 00:00:23.389

そう

00:00:25.029 --> 00:00:26.458

配ってくる

00:00:27.693 --> 00:00:29.795

月曜から１週間ＬＡだ

00:00:30.999 --> 00:00:30.696

私も

00:00:30.796 --> 00:00:33.399

ごめん会社の人と行く

00:00:33.499 --> 00:00:36.201

ビデオの監督と会うんだ

00:00:36.602 --> 00:00:40.003

でも今から歌う曲を聴いて

00:00:40.272 --> 00:00:43.208

コーヒーを配ってからね

00:00:46.545 --> 00:00:47.813

もう一度いい

00:00:48.147 --> 00:00:49.815

よしテイク２だ

00:00:50.249 --> 00:00:51.483

録音開始

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Роллинг Стоун

00:00:03.794 --> 00:00:05.254

Да спасибо вам

00:00:05.421 --> 00:00:07.548

Да мне тоже Спасибо

00:00:07.715 --> 00:00:08.716

Что это

00:00:08.883 --> 00:00:10.634

Это мате чай Чай мате

00:00:10.801 --> 00:00:14.055

Да В нём 4 миллиона антиоксидантов

00:00:14.221 --> 00:00:17.183

Боже а на вкус как моча А мне нравится

00:00:17.035 --> 00:00:19.226

Самураи пили его когда шли на битву

00:00:19.393 --> 00:00:21.145

Ты не самурай ты автор песен

00:00:21.312 --> 00:00:23.522

Но я похож на самурая Правда

00:00:23.689 --> 00:00:27.001

Ладно всё Давайте с начала Отнесу кофе ребятам

00:00:27.234 --> 00:00:29.945

О слушай Мы едем в Лос Анджелес на неделю

00:00:30.112 --> 00:00:32.114

Мы едем в Лос Анджелес Нет прости

00:00:32.281 --> 00:00:34.562

Едут ребята со студии У них там офис

00:00:34.728 --> 00:00:36.488

Хотят познакомить меня с режиссёром

00:00:36.605 --> 00:00:40.122

Но сейчас я хочу чтобы ты послушала Ну да

00:00:40.289 --> 00:00:42.917

Да прости Я кофе отнесу

00:00:43.003 --> 00:00:44.251

Угу

00:00:46.754 --> 00:00:50.174

Ребята можем с начала ладно Как скажешь Дэйв Дубль два

00:00:50.341 --> 00:00:52.176

И едем

00:00:01.000 --> 00:00:02.461

Rolling Stone

00:00:03.877 --> 00:00:07.254

Sí Muchas gracias Fue un placer hablar contigo Gracias

00:00:07.546 --> 00:00:08.629

Qué es eso

00:00:08.962 --> 00:00:10.234

Eso es té Matcha

00:00:10.269 --> 00:00:11.506

Té Matcha Si

00:00:12.382 --> 00:00:14.549

Tiene como cuatro millones de antioxidantes en él

00:00:14.059 --> 00:00:16.134

Oh Dios mío sabe a pis

00:00:16.176 --> 00:00:17.224

Me gusta

00:00:17.259 --> 00:00:19.677

Los samuráis solían beberlo antes de ir a la batalla

00:00:19.712 --> 00:00:21.596

No eres un samurái Eres un compositor

00:00:21.638 --> 00:00:23.999

Bueno soy un poco como un samurái

00:00:23.137 --> 00:00:23.971

Lo eres

00:00:25.472 --> 00:00:26.089

Voy a darle esto a los chicos

00:00:27.224 --> 00:00:30.061

Oh oye Tenemos que ir a Los Ángeles por una semana el lunes

00:00:30.102 --> 00:00:31.052

Vamos a Los Ángeles

00:00:31.561 --> 00:00:34.064

No Lo siento Es sólo con algunos de los chicos de la Disquera

00:00:34.997 --> 00:00:35.007

Tienen una oficina por ahí

00:00:35.105 --> 00:00:36.779

Ellos quieren que conozca a este director de videos

00:00:36.814 --> 00:00:40.314

Pero mientras tanto me gustaría mucho que escucharas a este Así que sí

00:00:40.349 --> 00:00:43.359

Sí lo siento Solo entregó el café

00:00:43.401 --> 00:00:44.484

De acuerdo

00:00:46.086 --> 00:00:48.529

Oigan chicos podemos hacer esto de nuevo por favor

00:00:48.653 --> 00:00:51.903

Lo tienes amigo Toma dos Y rodando

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:32:28

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

comedy, drama, music

Production

Likely Story,Exclusive Media,Sycamore Pictures,Apatow Productions,Black Label Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chance encounter between a down-and-out music-business executive and a young singer-songwriter, new to Manhattan, turns into a promising collaboration between the two talents.