To watch in HD, get ClipCafe PRO

You OK?

You OK?- I'm fine. I'm sorry. My bad. Have a great day. I could've taken that guy,just...

Begin Again • 2013

You OK?- I'm fine. I'm sorry. My bad. Have a great day. I could've taken that guy,just didn't want to make a scene. Do me a favor, all right? Don't tellyour mom I lost my job today. Listen to me... Thanks for a reallynormal day, Dad. What? Shit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

You OK I'm fine

00:00:02.868 --> 00:00:04.677

I'm sorry My bad

00:00:04.837 --> 00:00:06.578

Have a great day

00:00:07.573 --> 00:00:10.452

I could've taken that guy just didn't want to make a scene

00:00:11.021 --> 00:00:15.124

Do me a favor all right Don't tell your mom I lost my job today

00:00:15.281 --> 00:00:17.227

Listen to me

00:00:17.383 --> 00:00:19.863

Thanks for a really normal day Dad

00:00:20.998 --> 00:00:21.623

What

00:00:23.389 --> 00:00:24.008

Shit

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

نعم

00:00:03.286 --> 00:00:06.018

آسف غلطتي استمتع بيومك

00:00:07.644 --> 00:00:10.262

يمكنني ضرب الرجل لكنه يعرف المكان

00:00:11.325 --> 00:00:15.208

قومي بمعروف لي لاتخبري والدت ك بأنني ف صلت من عملي

00:00:15.312 --> 00:00:16.029

استمعي إلي

00:00:17.281 --> 00:00:19.028

شكرا من أجل هذا اليوم العادي يا أبي

00:00:19.098 --> 00:00:21.164

ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Ça va

00:00:03.287 --> 00:00:06.183

Désolé Bonne journée

00:00:07.646 --> 00:00:10.266

J'aurais pu le battre mais il a voulu faire une scène

00:00:11.329 --> 00:00:15.214

Fais moi plaisir Ne dis pas à ta mère que j'ai été viré

00:00:15.318 --> 00:00:16.297

Écoute moi

00:00:17.287 --> 00:00:19.287

Merci pour cette journée très normale papa

00:00:19.988 --> 00:00:21.172

Quoi

00:00:01.000 --> 00:00:03.243

Alles klar Ja

00:00:03.419 --> 00:00:06.291

Tut mir leid Einen schönen Tag noch

00:00:07.084 --> 00:00:10.414

Ich hätte ihn fertigmachen können

00:00:11.427 --> 00:00:15.212

Sag deiner Mutter bitte nicht dass ich gefeuert wurde

00:00:16.001 --> 00:00:20.999

Hör mal zu Danke für diesen ganz normalen Tag

00:00:20.186 --> 00:00:21.432

Was

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Kau tak apa apa Aku baik baik saja

00:00:02.088 --> 00:00:04.689

Maafkan aku Salahku

00:00:04.084 --> 00:00:06.604

Semoga harimu menyenangkan

00:00:07.006 --> 00:00:10.069

Aku bisa menghajar pria itu hanya tak ingin membuat keributan

00:00:11.002 --> 00:00:15.003

Lakukan sesuatu untukku oke Jangan beritahu Ibumu aku kehilangan pekerjaan hari ini

00:00:15.032 --> 00:00:17.243

Dengarkan aku

00:00:17.004 --> 00:00:19.846

Terima kasih untuk hari yang sangat normal Ayah

00:00:20.000 --> 00:00:21.065

Apa

00:00:23.004 --> 00:00:24.811

Sial

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

平気だ

00:00:03.169 --> 00:00:05.905

悪かったないい１日を

00:00:07.674 --> 00:00:10.001

仕方ない殴らせてやった

00:00:11.044 --> 00:00:14.681

クビになったことはママに言うな

00:00:15.782 --> 00:00:16.649

いいな

00:00:17.116 --> 00:00:19.185

平穏な日をありがと

00:00:23.189 --> 00:00:24.123

クソ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ты как Порядок

00:00:02.877 --> 00:00:04.067

Прости виноват

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Хорошего дня

00:00:07.059 --> 00:00:10.468

Я бы мог его уложить но надо расплачиваться

00:00:11.218 --> 00:00:15.139

Сделай мне одолжение Не говори маме что меня уволили

00:00:15.306 --> 00:00:17.224

Послушай

00:00:17.391 --> 00:00:19.852

Спасибо за денёк папа

00:00:20.998 --> 00:00:21.645

Что

00:00:23.397 --> 00:00:24.815

Дерьмо

00:00:01.000 --> 00:00:02.378

Estás bien

00:00:02.042 --> 00:00:03.669

Estoy bien

00:00:04.419 --> 00:00:07.067

Lo siento mi culpa Que tengas un gran día

00:00:08.797 --> 00:00:11.758

Podría haberme encargado de ese tipo Pero tenía que hacer una escena

00:00:12.466 --> 00:00:16.047

Hazme un favor de acuerdo No le digas a tu mamá que perdí mi trabajo hoy

00:00:16.801 --> 00:00:17.802

Escúchame

00:00:18.426 --> 00:00:20.762

Gracias por un día muy normal papá

00:00:21.138 --> 00:00:22.068

Qué

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:13:49

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

comedy, drama, music

Production

Likely Story,Exclusive Media,Sycamore Pictures,Apatow Productions,Black Label Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chance encounter between a down-and-out music-business executive and a young singer-songwriter, new to Manhattan, turns into a promising collaboration between the two talents.