To watch in HD, get ClipCafe PRO

아휴, 그럼 어떡하지?

Can This Love Be Translated?

아휴, 그럼 어떡하지? 잃어버린 줄 알고경찰에 신고할 거고 그럼 CCTV 돌려 볼 거고 나 찍혔을 텐데 차무희 경찰서 갈 텐데? 그건 안...

Can This Love Be Translated? • S01E09 • 2026

아휴, 그럼 어떡하지? 잃어버린 줄 알고경찰에 신고할 거고 그럼 CCTV 돌려 볼 거고 나 찍혔을 텐데 차무희 경찰서 갈 텐데? 그건 안 되겠지?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Oh dear what will we do then

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

He'll think it's lost and report it to the police

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

They would check the security footage

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

and I'd be on it

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Cha Mu hee would get arrested

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

We can't have that can we

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

كم هذا محبط ماذا سنفعل إذ ا

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

سيعتقد هيرو أنها ضاعت وسيبل غ الشرطة

00:00:07.423 --> 00:00:09.258

ستراجع الشرطة لقطات كاميرات الأمن

00:00:10.634 --> 00:00:11.594

وسيرونني

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

ست عتقل موهي تشا

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

لا يمكننا السماح بذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Ene zer egingo dugu ba

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Hirok polizian salaketa egingo du

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Segurtasun kamera begiratuko dute

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

eta ni egongo naiz

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Cha Mu hee atxilotuko dute

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Ez dugu hori nahi

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Vaja Què farem doncs

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Creurà que l'ha perdut i ho denunciarà

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Miraran les càmeres de seguretat

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

i hi sortiré jo

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Detindrien la Mu hee

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

No ho podem permetre

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

那该怎么办

00:00:03.336 --> 00:00:05.963

他会以为丢了相机而去报警

00:00:06.464 --> 00:00:08.341

那么就会调出监控视频

00:00:09.675 --> 00:00:10.635

我应该被拍下来了

00:00:12.999 --> 00:00:14.221

车茂熙会被警察带走吧

00:00:14.093 --> 00:00:16.014

这个结局不好吧

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Bože što ćemo onda

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Mislit će da je izgubljen i prijaviti policiji

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Provjeravali bi snimke

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

i vidjeli mene

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Uhitili bi Cha Mu hee

00:00:15.723 --> 00:00:17.099

Ne možemo to dopustiti

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Páni co teď budeme dělat

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Hiro ho nenajde a nahlásí to policii

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Ta si pustí bezpečnostní kamery

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

Na nich jsem já

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

A Ča Mui půjde do vězení

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

To asi nechceme viď

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Uha hvad gør vi så

00:00:04.211 --> 00:00:07.339

Han tror det er væk og melder det til politiet

00:00:07.423 --> 00:00:09.003

Så tjekker de overvågningen

00:00:10.593 --> 00:00:11.594

og ser mig

00:00:12.097 --> 00:00:15.055

Cha Mu hee ville blive anholdt

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Det går ikke vel

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Wat gaan we dan doen

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Hij zal aangifte doen bij de politie

00:00:07.423 --> 00:00:09.508

Dan checken ze de bewakingsbeelden

00:00:10.426 --> 00:00:11.594

en ben ik te zien

00:00:12.097 --> 00:00:17.099

Cha Mu hee zou gearresteerd worden Dat kunnen we niet hebben toch

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Naku ano na'ng gagawin natin

00:00:04.211 --> 00:00:07.339

Iisipin niyang nawala 'to at ire report sa pulis

00:00:07.423 --> 00:00:11.594

Titingnan nila ang security footage at makikita nila ako

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Maaaresto si Cha Mu hee

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Di pwede 'yon di ba

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Voi veljet Mitähän sitten teemme

00:00:04.211 --> 00:00:09.383

Hiro ilmoittaa kamerasta poliisille He tarkistavat turvakameran videot

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

Minä näyn niissä

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Cha Mu hee pidätetään

00:00:15.723 --> 00:00:17.099

Ei kai me sitä sallita

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Bon comment on va faire

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Il va déclarer sa perte à la police

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Ils vont vérifier les caméras

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

et on m'y verra

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Mu hee sera arrêtée

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Il faut empêcher ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Vaia e que facemos

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Vai pensar que a perdeu e avisará a policía

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Mirarán as cámaras de seguridade

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

e sairei eu

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Deterían a Cha Mu hee

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Non o permitiremos

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Und was machen wir dann

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Er wird deswegen zur Polizei gehen

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Sie sehen sich die Überwachungsvideos an

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

und sehen mich

00:00:12.097 --> 00:00:15.018

Cha Mu hee würde festgenommen werden

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Das geht nicht oder

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Τι θα κάνουμε τότε

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Θα νομίζει ότι χάθηκε και θα το δηλώσει στην αστυνομία

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Θα κοιτάξουν τις κάμερες

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

και θα με δουν

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Η Μου χι Τσα θα συλληφθεί

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Δεν γίνεται αυτό

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

אוי ואבוי אז מה נעשה

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

הוא יחשוב שהיא אבודה וידווח על כך למשטרה

00:00:07.423 --> 00:00:09.216

הם יבדקו את צילומי האבטחה

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

ואני אופיע בהם

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

צ'ה מו הי תיעצר

00:00:15.848 --> 00:00:17.683

לא ניתן לזה לקרות נכון

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Egek akkor mihez kezdünk

00:00:04.211 --> 00:00:07.339

Azt fogja hinni elveszett és jelenti a rendőrségen

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Megnézik a kamerafelvételeket

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

és rajta leszek

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Cha Mu hee t le fogják tartóztatni

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Nem hagyhatjuk ugye

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Bagaimana ini

00:00:03.169 --> 00:00:05.088

Hiro akan mengira ini hilang dan lapor polisi

00:00:06.381 --> 00:00:08.258

Mereka akan memeriksa CCTV

00:00:09.467 --> 00:00:10.552

Aku pasti muncul

00:00:11.928 --> 00:00:14.138

Cha Mu hee akan ke kantor polisi

00:00:14.847 --> 00:00:16.999

Tidak boleh 'kan

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Cavolo e allora che facciamo

00:00:04.211 --> 00:00:07.339

Hiro penserà di averla persa e sporgerà denuncia

00:00:07.423 --> 00:00:09.003

Controlleranno i filmati

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

ci troveranno me

00:00:12.097 --> 00:00:15.097

e Cha Mu hee verrà arrestata

00:00:15.764 --> 00:00:17.099

È questo che vuoi

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

困ったわね

00:00:03.294 --> 00:00:06.999

警察に盗難届を出すはず

00:00:06.506 --> 00:00:08.549

防犯映像には私が

00:00:09.055 --> 00:00:10.677

映ってる

00:00:12.001 --> 00:00:14.138

そしてムヒは逮捕

00:00:14.806 --> 00:00:16.182

ダメでしょ

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

아휴 그럼 어떡하지

00:00:04.254 --> 00:00:06.881

잃어버린 줄 알고 경찰에 신고할 거고

00:00:07.382 --> 00:00:09.259

그럼 CCTV 돌려 볼 거고

00:00:10.593 --> 00:00:11.553

나 찍혔을 텐데

00:00:12.929 --> 00:00:15.139

차무희 경찰서 갈 텐데

00:00:15.848 --> 00:00:17.058

그건 안 되겠지

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Aduhai apa kita nak buat

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Dia akan fikir ia hilang dan lapor kepada polis

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Mereka akan periksa rakaman keselamatan

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

Keluar muka aku

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Cha Mu hee akan ditangkap

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Takkan nak biar

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Huff hva skal vi gjøre da

00:00:04.211 --> 00:00:07.339

Han vil tro det ble stjålet og varsle politiet

00:00:07.423 --> 00:00:09.675

De går gjennom overvåkningsbildene

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

og får se meg

00:00:12.097 --> 00:00:17.099

Cha Mu hee blir satt i varetekt Det vil vi vel unngå

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

O rany To co zrobimy

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Pomyśli że go stracił i zgłosi to na policję

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Sprawdzą nagrania z monitoringu

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

Będę na nich

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Cha Mu hee zostanie aresztowana

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Nie pozwólmy na to

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Caramba então o que a gente faz

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Ele vai achar que perdeu e vai fazer um BO

00:00:07.423 --> 00:00:09.508

Vão checar as imagens de segurança

00:00:10.509 --> 00:00:11.594

e vou estar nelas

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

A Cha Mu hee pode ser presa

00:00:15.723 --> 00:00:17.099

Não podemos deixar né

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Ce ne facem atunci

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Va crede că s a pierdut și va anunța poliția

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

S ar uita pe camere

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

și m ar vedea

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Cha Mu hee ar fi arestată

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

N ar fi bine nu

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Боже что же теперь делать

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Он решит что потерял его и пойдет в полицию

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Они проверят записи с камер

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

а на них буду я

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

И Чха Мухи посадят в тюрьму

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Ты этого хочешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Dios mío Qué haremos entonces

00:00:04.211 --> 00:00:07.339

Creerá que la perdió y le informará a la policía

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Verán las imágenes de seguridad

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

y apareceré yo

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Arrestarán a Cha Mu hee

00:00:15.764 --> 00:00:17.099

No podemos permitirlo

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Jisses Vad ska vi göra då

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Han kommer att polisanmäla det

00:00:07.423 --> 00:00:11.594

De skulle kolla övervakningsvideorna och se mig

00:00:12.097 --> 00:00:15.139

Cha Mu hee skulle bli gripen

00:00:15.764 --> 00:00:17.099

Det vore väl inte bra

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

เฮ อ เอาไงด ล ะ

00:00:04.254 --> 00:00:06.881

เขาต องค ดว าทำหายแล วไปแจ งความ

00:00:07.382 --> 00:00:09.259

แปลว าก ต องด กล องวงจรป ด

00:00:10.593 --> 00:00:11.553

คงเห นฉ นเต มๆ

00:00:12.929 --> 00:00:15.139

ชาม ฮ ก ต องข นโรงพ ก

00:00:15.848 --> 00:00:17.058

แบบน นไม ได หรอกเนอะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Tüh ne yapacağız peki

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Kaybolduğunu düşünüp polise haber verecek

00:00:07.423 --> 00:00:09.341

Güvenlik kameralarına bakınca da

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

beni görecekler

00:00:12.097 --> 00:00:15.097

Cha Mu hee tutuklanacak

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Kötü olmaz mı

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Що ж тоді робити

00:00:04.211 --> 00:00:06.922

Він подумає що загубив заявить у поліцію

00:00:07.423 --> 00:00:09.383

Поліція перевірить камери

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

а на них я

00:00:12.097 --> 00:00:15.222

Чха Му Хі заарештують

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

А так не можна

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Trời ạ thế phải làm sao đây

00:00:04.295 --> 00:00:06.964

Nếu Hiro tưởng mất rồi báo với cảnh sát

00:00:07.465 --> 00:00:09.342

có nghĩa là họ sẽ xem lại CCTV

00:00:10.635 --> 00:00:11.636

Tôi sẽ bị tóm mất

00:00:13.012 --> 00:00:17.141

Cha Mu Hee cũng sẽ bị điệu đến đồn cảnh sát luôn Thế đâu được nhỉ

Available in 33 languages

Duration

18 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:34:59

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?