To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
알아들었어요? 몰라 못 알아들어 다 알아들었네 천재인가 봐 어떻게 그새한국어가 그렇게 늘었대? 대단해�
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
Did you get that
00:00:04.545 --> 00:00:06.881
I don't know I don't understand
00:00:08.132 --> 00:00:09.509
You totally understood
00:00:09.592 --> 00:00:12.845
You must be a genius How'd you get fluent in Korean so quickly
00:00:12.929 --> 00:00:14.472
You're awesome
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
هل فهمت ما قلته
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
لا أعرف لا أفهم كلامك
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
لقد فهمت كل ما قلته
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
أنت عبقري بلا شك كيف صرت بارع ا في اللغة الكورية بسرعة جد ا
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
أنت مذهل
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Ulertu duzu
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Ez dakit Ez dut ulertzen
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Ulertu egin duzu
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Jenioa zara zu Nola ikasi duzu koreera hain bizkor
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Bikaina zara
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Ho has entès
00:00:04.546 --> 00:00:06.923
No ho sé No t'entenc
00:00:08.133 --> 00:00:09.551
Sí que ho has entès
00:00:09.634 --> 00:00:12.887
Deus ser un geni Com has après coreà tan ràpid
00:00:12.971 --> 00:00:14.514
Impressionant
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
你听懂了吗
00:00:04.545 --> 00:00:05.463
没有
00:00:06.047 --> 00:00:06.881
我听不懂
00:00:08.132 --> 00:00:09.055
看来你都听懂了
00:00:09.634 --> 00:00:10.885
你是天才吧
00:00:10.968 --> 00:00:12.845
这么短时间韩语进步这么大
00:00:12.929 --> 00:00:14.472
很厉害
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Razumiješ
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Ne znam ne razumijem
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Totalno si razumio
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Sigurno si genij Kako si tako brzo naučio korejski
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Super si
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Rozuměl jsi
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Nevím Já nerozumět
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Všemu jsi rozuměl
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Jsi génius Jak ses mohl tak rychle naučit korejsky
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Jsi borec
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Forstod du
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Jeg ved det ikke Jeg forstår det ikke
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Du forstod det
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Du er et geni Hvordan lærte du koreansk så hurtigt
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Du er så sej
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Begreep je dat
00:00:04.587 --> 00:00:06.923
Ik weet het niet Ik begrijp het niet
00:00:08.997 --> 00:00:09.425
Je begreep het echt wel
00:00:09.509 --> 00:00:12.887
Je bent vast een genie Hoe kon je zo snel Koreaans leren
00:00:12.971 --> 00:00:14.514
Je bent geweldig
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Naintindihan mo 'yon
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Hindi ko alam Hindi ko maintindihan
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Naintindihan mo
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Henyo ka Paano ka naging matatas agad sa Korean
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Ang galing mo
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Ymmärsitkö
00:00:04.587 --> 00:00:06.923
En tiedä En ymmärrä
00:00:08.174 --> 00:00:09.551
Todellakin ymmärsit
00:00:09.634 --> 00:00:12.887
Olet varmaan nero Miten opit koreaa niin nopeasti
00:00:12.971 --> 00:00:14.514
Olet mahtava
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Tu as compris
00:00:04.587 --> 00:00:06.923
Je ne sais pas Je ne comprends pas
00:00:08.174 --> 00:00:09.551
Si tu as compris
00:00:09.634 --> 00:00:12.887
Tu dois être un génie pour apprendre le coréen si vite
00:00:12.971 --> 00:00:14.514
Tu es trop cool
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Entendiches
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Non sei non entendo
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Entendiches tal
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Debes de ser un xenio Como aprendiches tan rápido
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Es incrible
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Verstanden
00:00:04.503 --> 00:00:05.504
Nein
00:00:06.999 --> 00:00:06.839
Gar nichts
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Hast du wohl
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Du Genie Wie bist du so schnell so gut geworden
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Großartig
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Το κατάλαβες
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Δεν ξέρω Δεν καταλαβαίνω
00:00:08.009 --> 00:00:12.803
Μια χαρά κατάλαβες Είσαι ιδιοφυΐα Πώς έμαθες κορεάτικα τόσο γρήγορα
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Είσαι φοβερός
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
הבנת את זה
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
אני לא יודע אני לא מבין
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
הבנת הכול
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
אתה בטח גאון איך למדת קוריאנית מהר כל כך
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
אתה מדהים
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Értetted
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Nem tudom Nem értem
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Tutira értetted
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Egy zseni lehetsz Hogy tanultad meg ilyen gyorsan
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Szuper vagy
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
Apa kau paham
00:00:04.545 --> 00:00:05.379
Entahlah
00:00:06.047 --> 00:00:06.881
Aku tak paham
00:00:08.132 --> 00:00:09.055
Kau paham semuanya
00:00:09.634 --> 00:00:10.885
Tampaknya kau genius
00:00:10.968 --> 00:00:12.845
Bahasa Koreamu meningkat pesat
00:00:12.929 --> 00:00:14.472
Luar biasa
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Hai capito
00:00:04.462 --> 00:00:06.839
Non lo so Non capisco
00:00:08.999 --> 00:00:09.467
Hai capito benissimo
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Come hai fatto a imparare il coreano così in fretta
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Sei fantastico
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
理解した
00:00:04.504 --> 00:00:06.881
さあね 聞き取れない
00:00:08.999 --> 00:00:09.055
理解したのね
00:00:09.634 --> 00:00:12.845
あっという間に 韓国語が上達してる
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
알아들었어요
00:00:04.545 --> 00:00:05.463
몰라
00:00:06.047 --> 00:00:06.881
못 알아들어
00:00:08.132 --> 00:00:09.055
다 알아들었네
00:00:09.634 --> 00:00:10.885
천재인가 봐
00:00:10.968 --> 00:00:12.845
어떻게 그새 한국어가 그렇게 늘었대
00:00:13.429 --> 00:00:14.472
대단해요
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Awak faham
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Entah Saya tak faham
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Awak faham
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Awak tentu genius Cepat betul awak kuasai bahasa Korea
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Awak hebat
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Skjønte du
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Vet ikke Jeg forsto ikke
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Du forsto det du
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Du må være megasmart Hvordan lærte du koreansk så fort
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Du er fantastisk
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Rozumiesz
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Nie wiem Nie rozumiem
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Wszystko zrozumiałeś
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Musisz być geniuszem Jak tak szybko opanowałeś język
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Jesteś super
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Você entendeu
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Não sei se entendi
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Você entendeu tudo
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Você é um gênio Como aprendeu coreano tão rápido
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Você é incrível
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Ai înțeles
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Nu știu Nu înțeleg
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Ba ai înțeles
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Ești genial Cum ai învățat coreeana atât de repede
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Ești grozav
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Ты понял
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Не знаю Не понял
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Всё ты понял
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Ты наверное гений Как ты так быстро выучил корейский
00:00:12.887 --> 00:00:14.013
Ты крутой
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Entendiste
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
No sé No entiendo
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Sí lo entendiste
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Debes ser un genio Cómo aprendiste coreano tan rápido
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Eres increíble
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Förstod du
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Jag vet inte Jag förstår inte
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Du förstod
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Du måste vara ett geni Hur lärde du dig koreanska så snabbt
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Du är grym
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
เข าใจไหมคะ
00:00:04.545 --> 00:00:05.546
ไม ร
00:00:06.047 --> 00:00:06.881
ไม เข าใจ
00:00:08.132 --> 00:00:09.055
เข าใจหมดเลยน
00:00:09.634 --> 00:00:10.885
ค ณเป นอ จฉร ยะแน เลย
00:00:10.968 --> 00:00:12.845
เก งเกาหล เร วขนาดน ได ไง
00:00:12.929 --> 00:00:14.472
ส โก ย
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Anladın mı
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Bilmiyorum Anlamadım
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Anladın işte
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Bir dâhi olmalısın Koreceyi nasıl çabucak öğrendin
00:00:12.887 --> 00:00:14.013
Harikasın
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Ви зрозуміли
00:00:04.503 --> 00:00:06.839
Не знаю Я не розуміти
00:00:08.009 --> 00:00:09.467
Все ви зрозуміли
00:00:09.055 --> 00:00:12.803
Мабуть ви геній Як ви так швидко вивчили корейську
00:00:12.887 --> 00:00:14.043
Ви крутий
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
Anh hiểu chứ
00:00:04.462 --> 00:00:06.881
Anh không biết Chẳng hiểu gì cả
00:00:08.132 --> 00:00:09.055
Anh hiểu hết mà
00:00:09.634 --> 00:00:12.845
Bộ anh là thiên tài hả Sao giỏi tiếng Hàn nhanh thế
00:00:12.929 --> 00:00:14.472
Quá đỉnh
Available in 33 languages
Duration
16 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:07:44
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
12
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?