To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
당신이 마지막에 한 말에 희망을 걸었으니까
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
I'm placing my hope in the last thing you said to me that day
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
أعل ق أملي على آخر شيء قلته لي في ذلك اليوم
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Itxaropena egun hartan esan zenuen azken gauzan dut
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
m'aferro a l'última cosa que em vas dir aquell dia
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
因为你最后的那句话
00:00:03.168 --> 00:00:04.295
我可是赌上了希望
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Polažem nadu u posljednje što ste mi rekli onog dana
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
upírám naději k tomu poslednímu co jste mi tehdy řekl
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
jeg sætter mit håb til det sidste du sagde den dag
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
ik hoop op het laatste dat je die dag tegen me zei
00:00:01.000 --> 00:00:04.879
umaasa ako sa huling bagay na sinabi mo noong araw na 'yon
00:00:01.000 --> 00:00:04.379
panen toivoni siihen mitä sanoit silloin viimeiseksi
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
ce que vous avez dit ce jour là m'a redonné espoir
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Aférrome ao último que me dixeches aquel día
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Ich setze meine Hoffnung in das was du am Ende gesagt hast
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
ελπίζω στο τελευταίο πράγμα που είπες εκείνη τη μέρα
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
אני תולה תקווה בדבר האחרון שאמרת לי באותו יום
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
abban a dologban reménykedem amit utoljára mondott
00:00:01.000 --> 00:00:04.042
aku berharap kepada hal terakhir yang kaukatakan saat itu
00:00:01.000 --> 00:00:04.379
ripongo le mie speranze nell'ultima cosa che mi hai detto
00:00:01.000 --> 00:00:04.042
最後の言葉に 賭けることにしたから
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
당신이 마지막에 한 말에
00:00:03.085 --> 00:00:04.295
희망을 걸었으니까
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
saya pegang kata kata awak pada hari itu
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Jeg satser alt på det siste du sa til meg
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
mam nadzieję przez to co powiedziałeś
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
estou apostando na última coisa que me disse naquele dia
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
îmi pun speranța în ultimul lucru pe care mi l ai spus
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
держусь за те ваши последние слова
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
pongo mi esperanza en lo último que me dijiste ese día
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Jag hoppas på det sista sa du till mig den dagen
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
ฉ นป กใจอย ก บความหว ง ในคำพ ดส ดท ายท ค ณพ ดก บฉ นว นน น
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
o gün söylediğin son şeye umudumu bağladım
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
покладаю надію на останнє що ви мені того дня сказали
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Tôi đã đặt hy vọng vào câu cuối cùng anh nói hôm đó
Available in 33 languages
Duration
6 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:25:11
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
7
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?