To watch in HD, get ClipCafe PRO
어느 거? 요거? 어? 이거?
Please log in to add to collections.
Can This Love Be Translated?

어느 거? 요거? 어? 이거?

어느 거? 요거? 어? 이거?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Which one
00:00:02.335 --> 00:00:03.211
This one
00:00:04.253 --> 00:00:05.088
This one
Available in 33 languages
Duration
6 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:16:15
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
10
Genres
Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?
S01 • E08 저 오늘 이사 들어오기로 한 날이잖아요 아… 계속 전화 안 받아서 알려 준 비번 누르고 들어왔죠 근데 형님 안에 계셔서 놀랐어요 왜 여기서 주무셨어요? - Can This Love Be Translated? 00:16
저 오늘 이사 들어오기로 한 날이잖아요 아… 계속 전화 안 받아서 알려 준 비번 누르고 들어왔죠 근데 형님...
S01 • E06 조심해요 이렇게 와요 캐나다 사람들은 참 따뜻하고 친절한 거 같아요 이렇게 공기 좋고 조용한 데 살아서 그런가? - Can This Love Be Translated? 00:42
조심해요 이렇게 와요 캐나다 사람들은 참 따뜻하고 친절한 거 같아요 이렇게 공기 좋고 조용한 데 살아서...
S01 • E04 그런 걸 어떻게 구체적으로 얘기를 해요? - Can This Love Be Translated? 00:32
그런 걸 어떻게 구체적으로 얘기를 해요?
S01 • E10 아, 됐다, 된다, 된다, 된다 무겁네 - Can This Love Be Translated? 00:08
아, 됐다, 된다, 된다, 된다 무겁네
S01 • E08 일단 제 짐은 안으로 다 들여놨어요 얼마 안 돼요 - Can This Love Be Translated? 00:06
일단 제 짐은 안으로 다 들여놨어요 얼마 안...
S01 • E11 히로 씨 공항 갈 준비 하셔야 되는데요 여기서 잔 건가 히로 씨 히로 씨 - Can This Love Be Translated? 00:17
히로 씨 공항 갈 준비 하셔야 되는데요 여기서 잔 건가 히로 씨 히로...
S01 • E01 나는 여기 모모짱과 함께 새로운 시작을 하려고 하는 한국 남자를 찾으러 왔어 - Can This Love Be Translated? 00:10
나는 여기 모모짱과 함께 새로운 시작을 하려고 하는 한국 남자를 찾으러...
S01 • E05 아휴, 나도 그냥 여기 있어야겠다 한두 시간 있으면 용우도 깰 텐데 조 작가님 자고 있으면 깨우기도 미안하고 - Can This Love Be Translated? 00:10
아휴, 나도 그냥 여기 있어야겠다 한두 시간 있으면 용우도 깰 텐데 조 작가님 자고 있으면 깨우기도...
S01 • E02 굿! 화려하고 좀 약간 우아한 그런 느낌? - Can This Love Be Translated? 00:06
굿! 화려하고 좀 약간 우아한 그런 느낌?
S01 • E04 욕만 했을 거 같아요? - Can This Love Be Translated? 00:19
욕만 했을 거 같아요?
S01 • E05 아까 그 소설 사실 안 읽었어요 무슨 내용이에요? - Can This Love Be Translated? 00:06
아까 그 소설 사실 안 읽었어요 무슨...
S01 • E02 무희 씨 오늘 촬영한 화보는 아시아 5개국 특별판 표지로 각각 실릴 거예요 그리고 싱가포르 '보그'는 따로 인터뷰하겠다고 기자들이 직접 왔네요 싱가포르면 영어 인터뷰인가요? - Can This Love Be Translated? 00:26
무희 씨 오늘 촬영한 화보는 아시아 5개국 특별판 표지로 각각 실릴 거예요 그리고 싱가포르...
S01 • E01 말투가 너무 아나운서인데 말투를 바꾸는 기능 같은 거 없어? - Can This Love Be Translated? 00:10
말투가 너무 아나운서인데 말투를 바꾸는 기능 같은 거...
S01 • E08 혹시나 해서 약을 좀 쳤거든 진짜 약을 먹인 거야? - Can This Love Be Translated? 00:07
혹시나 해서 약을 좀 쳤거든 진짜 약을 먹인...
S01 • E05 추리 소설이고 영화로도 나온다는데? - Can This Love Be Translated? 00:54
추리 소설이고 영화로도 나온다는데?
S01 • E10 그다음에 가로로… 내리… - 아… - 그렇지, 세로로 이런 식으로… - 점점점 - 띡띡띡 - '쿠로' - 응 '쿠로' 하나, 둘 - 셋 - 셋 히로가 또 달라졌네? - Can This Love Be Translated? 00:40
그다음에 가로로… 내리… - 아… - 그렇지, 세로로 이런 식으로… - 점점점 - 띡띡띡 -...
S01 • E06 왜요? 미안해요, 도저히 못 찾겠어요 이 길이 아닌가 봐요 그렇지 길치가 어릴 때 한 번 온 길을 찾을 리가 없지 더 헤매면 늦겠어요, 촬영에 돌아가죠 어디를 앞장서요? - 따라와요 - 아니 이쪽으로 가야 되는데? - Can This Love Be Translated? 00:19
왜요? 미안해요, 도저히 못 찾겠어요 이 길이 아닌가 봐요 그렇지 길치가 어릴 때 한 번 온 길을 찾을 리가...
S01 • E03 다시 만나네요 아, 일본 사람 되게 잘생겼네 배우인가? - Can This Love Be Translated? 00:15
다시 만나네요 아, 일본 사람 되게 잘생겼네...
S01 • E08 수면제잖아 나를 재운 거야? - Can This Love Be Translated? 00:29
수면제잖아 나를 재운 거야?
S01 • E01 아… 차이나? - Can This Love Be Translated? 00:19
아… 차이나?