To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
그쪽도 완전히 차이고체념한 건가? 생각보다 괜찮아 보이네
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Have you also let go of everything after being totally rejected
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
You seem to be doing better than I thought you would
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
هل أنت أيض ا استسلمت تمام ا بعد أن ر فضت بوضوح
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
حالك أحسن مما توقعت
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Zuk ere dena askatu duzu ezezkoa jasotzean
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Uste nuena baino hobeto dirudizu
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Tu també has girat full després que et rebutgin
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Estàs millor del que em pensava
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
你也被踢开后开始断念了吗
00:00:05.255 --> 00:00:08.716
不过看着比我想的要好
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Jesi li i ti pustila sve nakon odbijanja
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Činiš se bolje nego što sam mislio da ćeš biti
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Taky ses od všeho odpoutala když tě odmítl
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Přijde mi že to bereš líp než jsem čekal
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
Har du også givet slip efter at blive afvist
00:00:05.296 --> 00:00:08.632
Du lader til at have det bedre end jeg troede
00:00:01.000 --> 00:00:04.087
Heb jij ook alles losgelaten nadat je werd afgewezen
00:00:05.422 --> 00:00:08.842
Het lijkt beter met je te gaan dan ik dacht
00:00:01.000 --> 00:00:03.795
Binitiwan mo rin ba lahat matapos kang i reject
00:00:05.255 --> 00:00:08.424
Mas maayos ka naman kesa sa inasahan ko
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
Luovuitko sinäkin kaikesta toivosta saatuasi pakit
00:00:05.038 --> 00:00:08.008
Sinulla näyttää menevän paremmin kuin luulin
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Tu essaies aussi d'oublier que tu as été rejetée
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Tu sembles aller mieux que ce que j'avais imaginé
00:00:01.000 --> 00:00:03.961
Ti tamén pasaches páxina logo de que te rexeitasen
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Estalo a levar mellor do que esperaba
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Hast du alles losgelassen nachdem du abgewiesen wurdest
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Dir scheint es besser zu gehen als ich dachte
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Τα παράτησες κι εσύ όλα μετά την απόρριψη
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Φαίνεται να τα πηγαίνεις καλύτερα από ό τι περίμενα
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
גם את ויתרת על הכול אחרי שקיבלת דחייה
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
נראה שמצבך טוב יותר ממה שחשבתי
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Te is elengedtél mindent miután elutasítottak
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Úgy tűnik jobban érzed magad mint gondoltam
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Apa kau juga pasrah setelah ditolak mentah mentah
00:00:05.255 --> 00:00:08.383
Ternyata kau tampak baik baik saja
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Anche tu hai accettato di essere stata respinta
00:00:05.296 --> 00:00:08.757
Sembri stare meglio di quanto pensassi
00:00:01.000 --> 00:00:03.836
그쪽도 완전히 차이고 체념한 건가
00:00:05.255 --> 00:00:08.716
생각보다 괜찮아 보이네
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Awak dah putus asa setelah ditolak mentah mentah
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Nampaknya awak tanganinya dengan baik
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Har du også lagt avvisningen bak deg
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Du takler det bedre enn jeg forventet
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Czy ty też odpuściłaś po całkowitym odrzuceniu
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Czujesz się chyba lepiej niż myślałem
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Também se conformou após ter sido rejeitada
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Você está melhor do que eu esperava
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Și pe tine te a doborât faptul c ai fost respinsă
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Pare că te ții mai bine decât mă așteptam
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Ты всё отпустила после окончательного отказа
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Ты держишься лучше чем я ожидал
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
También te has derrumbado después del rechazo
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Parece que estás mejor que lo que pensé
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
Har du också släppt allt efter att ha blivit nobbad
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Du verkar må bättre än jag förväntade mig
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
พอถ กปฏ เสธก ยอมแพ เหม อนก นง นเหรอ
00:00:05.255 --> 00:00:08.716
แต ก ด สบายด กว าท ค ดนะ
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Sen de mi reddedilince her şeyi salıyorsun
00:00:05.296 --> 00:00:08.674
Düşündüğümden iyi görünüyorsun
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Ти змирилася що тобі відмовили
00:00:05.296 --> 00:00:08.716
Виглядаєш краще ніж я очікував
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Bị từ chối phũ phàng nên cũng bỏ cuộc luôn sao
00:00:05.255 --> 00:00:08.716
Mà nhìn em ổn hơn anh nghĩ đấy
Available in 32 languages
Duration
10 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:59:35
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
10
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?