그래서 네가 뭐라 그랬는데? '예전부터 인연이 있었다호감이 있다' 그랬더니 형님 표정이… 왜? 뭐? 걱정스러워한다고 해야 될까? 기분 나빠 한다고 해야 될까?...
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
그래서 네가 뭐라 그랬는데? '예전부터 인연이 있었다호감이 있다' 그랬더니 형님 표정이… 왜? 뭐? 걱정스러워한다고 해야 될까? 기분 나빠 한다고 해야 될까? 뭐, 그랬어요 아니, 걱정은 왜 한대? 내가 좋다는데 기분이 왜 나쁘지? 또, 또, 혼자 그나저나그 첫 촬영 회의는 잘했어요? 그 김 피디님이 내가 첫 만남 때히로쿤한테 이벤트 하는 거 어떻겠냐고 물어봐서 잘 준비해 보겠다고 했어 이벤트? 좋다, 열심히 준비해 봐�
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
So what did you say
00:00:02.293 --> 00:00:05.996
That the two of you have met before and are into each other
00:00:05.505 --> 00:00:07.059
When he heard that his face
00:00:07.674 --> 00:00:09.003
Why What is it
00:00:10.677 --> 00:00:13.596
I'm not sure whether to describe it as a worried look
00:00:13.068 --> 00:00:15.473
or a disgruntled look
00:00:15.557 --> 00:00:16.808
Something in between
00:00:19.999 --> 00:00:21.002
Why would he be worried
00:00:21.521 --> 00:00:24.482
Why would he be disgruntled to hear I'm into Hiro
00:00:27.026 --> 00:00:28.653
Don't get ahead of yourself
00:00:29.487 --> 00:00:31.906
How did the meeting for the first shoot go
00:00:33.199 --> 00:00:37.871
Producer Kim suggested I plan a surprise event for Hiro kun
00:00:37.954 --> 00:00:39.789
so I said I'd come up with something
00:00:39.873 --> 00:00:41.124
A surprise event
00:00:41.207 --> 00:00:43.543
Sounds good Let's plan something awesome
Available in 33 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?
