To watch in HD, get ClipCafe PRO
그렇게 말하는 당신은 누군데요?
Please log in to add to collections.
Can This Love Be Translated?

그렇게 말하는 당신은 누군데요?

그렇게 말하는 당신은 누군데요?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543
And who exactly
00:00:04.295 --> 00:00:05.338
are you
Available in 33 languages
Duration
7 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
01:04:06
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
7
Genres
Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?
S01 • E07 오늘의 콘셉트 도라미야 - Can This Love Be Translated? 00:07
오늘의 콘셉트 도라미야
S01 • E04 그대 나에게로 와 주면 내가 안아 줄 수 있을 거야 너무 멀리 가지 말아요 금세 알아챌 수 있도록 그대 나에게로 온다면 내가 숨을 쉴 수 있을 거야… - Can This Love Be Translated? 00:30
그대 나에게로 와 주면 내가 안아 줄 수 있을 거야 너무 멀리 가지 말아요 금세 알아챌 수 있도록 그대...
S01 • E10 안녕, 자기야 나 또 나왔어 그럼 일단 커피에 설탕 두 개부터 해 보지, 뭐 - Can This Love Be Translated? 00:09
안녕, 자기야 나 또 나왔어 그럼 일단 커피에 설탕 두 개부터 해 보지,...
S01 • E10 조금 이따 저기 종이 울리면 정말로 행복해질 거야 원하던 다정이야 받아들여 잘했어 - Can This Love Be Translated? 00:15
조금 이따 저기 종이 울리면 정말로 행복해질 거야 원하던 다정이야 받아들여...
S01 • E10 통역사님 비행기 바꾸셨다고 들었어요 수고 많으셨습니다 - Can This Love Be Translated? 00:06
통역사님 비행기 바꾸셨다고 들었어요 수고...
S01 • E10 그녀의 소원이 이루어지겠네요 당신이 왔으니까 - Can This Love Be Translated? 00:07
그녀의 소원이 이루어지겠네요 당신이...
S01 • E10 '아마미, 알프레도, 콴티오 타모' '아디오' - Can This Love Be Translated? 00:08
'아마미, 알프레도, 콴티오 타모'...
S01 • E10 아직도 잘 기억하고 있죠? - Can This Love Be Translated? 00:27
아직도 잘 기억하고 있죠?
S01 • E10 알아요 나 아무 말이나 막 하는 거예요 창피해서 나 다 기억났거든요 '자기야' - Can This Love Be Translated? 00:16
알아요 나 아무 말이나 막 하는 거예요 창피해서 나 다 기억났거든요...
S01 • E10 그대로 기억은 사라질 거라고 했는데 사라지게 두지 못했어요 그 기억 속에 당신이 있었으니까 - Can This Love Be Translated? 00:16
그대로 기억은 사라질 거라고 했는데 사라지게 두지 못했어요 그 기억 속에 당신이...
S01 • E10 도라미한테 들었죠? - Can This Love Be Translated? 00:17
도라미한테 들었죠?
S01 • E10 좋아하는 마음이 높아질수록 떨어져 내릴 바닥이 깊어져서 무서웠어요 - Can This Love Be Translated? 00:09
좋아하는 마음이 높아질수록 떨어져 내릴 바닥이 깊어져서...
S01 • E10 그래서 멈춘다고 멈춘 줄 알았는데 나도 모르는 사이에 당신이 더 좋아졌어요 - Can This Love Be Translated? 00:13
그래서 멈춘다고 멈춘 줄 알았는데 나도 모르는 사이에 당신이 더...
S01 • E10 떨어져 내릴까 무서운 사람이 이런 소원을 빈 겁니까? - Can This Love Be Translated? 00:07
떨어져 내릴까 무서운 사람이 이런 소원을 빈...
S01 • E10 같이 죽자고? - Can This Love Be Translated? 00:14
같이 죽자고?
S01 • E10 잘못했어요 정신 줄 똑바로 잡고 가는 당신을 내가 또 흔들어 놨네요 나는 그냥 도라미도 받아 주고 해서 엉뚱한 기대를 했네요 - Can This Love Be Translated? 00:18
잘못했어요 정신 줄 똑바로 잡고 가는 당신을 내가 또 흔들어 놨네요 나는 그냥 도라미도 받아 주고 해서...
S01 • E10 가세요 여기까지 불러 놓고 밀어내는 거 나 다시 당할 생각 없어요 - Can This Love Be Translated? 00:10
가세요 여기까지 불러 놓고 밀어내는 거 나 다시 당할 생각...
S01 • E10 그래요 억울할 거예요 그럼 이번에는 당신이 날 차요 잘못한 것도 많은데 빵 차여 줄게요 - Can This Love Be Translated? 00:11
그래요 억울할 거예요 그럼 이번에는 당신이 날 차요 잘못한 것도 많은데 빵 차여...
S01 • E10 행복해지라는 말 이제 그만할 겁니다 우리에게 해피 엔딩 같은 건 없을 거예요 우리는 반드시 헤어질 거니까 - Can This Love Be Translated? 00:12
행복해지라는 말 이제 그만할 겁니다 우리에게 해피 엔딩 같은 건 없을 거예요 우리는 반드시 헤어질...
S01 • E10 영원한 사랑, 행복한 미래 그런 약속은 안 할 겁니다 믿지도 않을 테니까 지금 무슨 말을 하는 거예요? - Can This Love Be Translated? 00:20
영원한 사랑, 행복한 미래 그런 약속은 안 할 겁니다 믿지도 않을 테니까 지금 무슨 말을 하는...