To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
그런 거였어? 그러게요 나랑은 해피 엔딩은 없다네�
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Is that it
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
I suppose She says she can't have a happy ending with me
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
هل هو كذلك
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
أظن ذلك تزعم أن قصتنا لن ت ختم بنهاية سعيدة أبد ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Hori al da
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Antza Nirekin ezin omen du bukaera zoriontsua lortu
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
No ho és
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Suposo Diu que no pot tenir un final feliç amb mi
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
真的是这样
00:00:03.378 --> 00:00:04.337
是这样的
00:00:05.296 --> 00:00:06.673
据说和我没有美好结局
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
O tome se radi
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Valjda Kaže da ne može imati sretan kraj sa mnom
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Opravdu
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Asi ano Prý to se mnou neskončí happyendem
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Er det
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Ja Hun siger hun ikke får en lykkelig slutning med mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Is dat het
00:00:03.544 --> 00:00:07.173
Ik denk het Ze zegt dat ze geen happy end kan hebben met mij
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Gano'n ba
00:00:03.836 --> 00:00:07.173
Siguro Sabi niya di kami pwedeng magka happy ending
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Niinkö
00:00:03.669 --> 00:00:07.173
Niin kai Hän sanoo ettei saisi onnellista loppua kanssani
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
C'est ça
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Elle dit qu'on ne connaîtra pas de fin heureuse
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
É iso
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Supoño Di que non pode ter un final feliz comigo
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Ist es das
00:00:03.294 --> 00:00:06.673
Sie sagt sie könne mit mir kein Happy End haben
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Αυτό είναι
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Μάλλον Λέει ότι δεν θα έχει ευτυχισμένο τέλος μαζί μου
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
זה העניין
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
אני מניח היא אומרת שלא יכול להיות לה סוף טוב איתי
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Az
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Azt hiszem Azt mondja köztünk nem lehet happy end
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Apa begitu
00:00:03.294 --> 00:00:06.673
Makanya Dia bilang tak ada akhir bahagia denganku
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
È così
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Così pare Dice che non può avere un lieto fine con me
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
そう
00:00:03.253 --> 00:00:06.673
僕とはハッピーエンドに なれないと
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
그런 거였어
00:00:03.378 --> 00:00:04.337
그러게요
00:00:05.296 --> 00:00:06.673
나랑은 해피 엔딩은 없다네요
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Begitukah
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Dia kata mustahil dapat pengakhiran bahagia dengan saya
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Er det så
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Jeg antar det Hun sier vi ikke får en lykkelig slutt
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
O to chodzi
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Mówi że ze mną nie będzie miała szczęśliwego zakończenia
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
É isso
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Ela disse que não pode ter um final feliz comigo
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Serios
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Presupun Spune că cu mine nu ar fi un final fericit
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Да
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Видимо так Со мной ей не светит счастливый конец
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Es así
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Supongo Dice que no puede tener un final feliz conmigo
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Är det så
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Jag antar det Hon säger att hon inte kan få ett lyckligt slut med mig
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
เป นง นหรอกเหรอ
00:00:03.378 --> 00:00:06.673
คงง นม งคร บ เขาบอกว าถ าอย ก บผมจะไม ม ตอนจบท ม ความส ข
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
O yüzden mi
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Sanırım Benimle mutlu bir sonu olamazmış
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Справді
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Мабуть Вона каже що не буде зі мною щасливою
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Có phải vậy không
00:00:03.794 --> 00:00:07.173
Chắc vậy ạ Cô ấy bảo ở bên con sẽ không có cái kết hạnh phúc
Available in 33 languages
Duration
8 seconds
Views
5
Timestamp in Movie
00:42:27
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
10
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?