To watch in HD, get ClipCafe PRO

근데 괜찮겠어요?

Can This Love Be Translated?

근데 괜찮겠어요? 뭐가요? 봐요 '좋아요'가 백만 개에댓글이 6만 개예요 근데 이걸 갑자기 지운다? 그럼 그 쓸데없는 오해에의미가 생길...

Can This Love Be Translated? • S01E02 • 2026

근데 괜찮겠어요? 뭐가요? 봐요 '좋아요'가 백만 개에댓글이 6만 개예요 근데 이걸 갑자기 지운다? 그럼 그 쓸데없는 오해에의미가 생길 텐데?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

But will you be okay

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Okay with what

00:00:06.381 --> 00:00:07.298

Look

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

This post has a million likes and 60 000 comments

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

If I suddenly delete it now

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

those unnecessary misunderstandings would gain meaning

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

لكن ألن تمانع العواقب

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

عواقب ماذا

00:00:06.381 --> 00:00:07.298

انظر

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

حصد هذا المنشور ملايين الإعجابات و60 ألف تعليق

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

إذا حذفته فجأة الآن

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

فستصير مواقف سوء الفهم التي بلا داع منطقية

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Baina ziur zaude

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Zergatik

00:00:06.381 --> 00:00:07.298

Begira

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Post honek milioi bat like eta 60 000 iruzkin ditu

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Bat batean ezabatzen badut

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

gaizki ulertu horiek garrantzia hartuko dute

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Però n'estàs segur

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

De què

00:00:06.381 --> 00:00:07.298

Mira

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Té un milió de m'agrada i 60 000 comentaris

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Si ara l'esborro

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

aquests malentesos empitjoraran

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

不过你没问题吗

00:00:02.752 --> 00:00:03.586

我有什么问题

00:00:06.038 --> 00:00:07.298

你看啊

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

这张照片集了100万个赞和6万条评论

00:00:11.051 --> 00:00:13.304

而我突然把它删了

00:00:13.387 --> 00:00:16.307

反而有此地无银三百两的感觉

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ali neće vam smetati

00:00:02.919 --> 00:00:03.753

Što

00:00:06.506 --> 00:00:07.034

Gledajte

00:00:08.466 --> 00:00:11.552

Ova objava ima milijun lajkova i 60 000 komentara

00:00:11.636 --> 00:00:13.471

Ako je iznenada izbrišem

00:00:13.554 --> 00:00:16.474

ti će nepotrebni nesporazumi poprimiti značenje

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ale co bude s vámi

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Se mnou

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Podívejte

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Příspěvek má milion lajků a 60 tisíc komentářů

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Když ho teď smažu

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

ta zbytečná nedorozumění dostanou význam

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Pero okay lang ba sa 'yo Okay alin

00:00:06.339 --> 00:00:07.173

Tingnan mo

00:00:08.299 --> 00:00:11.385

May million likes at 60 000 comments ang post na 'to

00:00:11.469 --> 00:00:13.304

Pag binura ko 'to bigla

00:00:13.387 --> 00:00:16.891

magkakaroon ng kahulugan 'yong maling akala na 'yon

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mais ça ira

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Quoi donc

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Regardez

00:00:08.257 --> 00:00:11.511

Ce post a un million de j'aime et 60 000 commentaires

00:00:11.594 --> 00:00:13.346

Si je le supprime maintenant

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

je confirmerai ces malentendus inutiles

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Pero estás listo

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Para que

00:00:06.381 --> 00:00:07.298

Mira

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Esta foto ten millóns de likes e 60 000 comentarios

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Se a borro de súpeto

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

eses malentendidos innecesarios cobrarán sentido

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Aber bist du sicher

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Warum

00:00:06.381 --> 00:00:07.298

Hier

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Das Bild hat eine Mio Likes und 60 000 Kommentare

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Wenn ich es jetzt lösche

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

bekämen diese Missverständnisse eine Bedeutung

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Αλλά θα είσαι καλά

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Τι εννοείς

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Κοίτα

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Η ανάρτηση έχει ένα εκατομμύριο like και 60 000 σχόλια

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Αν τη σβήσω ξαφνικά τώρα

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

οι περιττές παρεξηγήσεις θα αποκτούσαν νόημα

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

אבל אתה תהיה בסדר

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

באיזה הקשר

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

תראה

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

לפוסט הזה יש מיליון לייקים ו 60 000 תגובות

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

אם אמחק אותו עכשיו

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

זה רק ייתן תוקף לכל אי הבנה מיותרת

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Biztos ezt akarja

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Micsodát

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Nézze

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

A poszt egymillió lájkot és 60 000 kommentet kapott

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Ha most hirtelen kitörlöm

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

az a sok félreértés mind értelmet nyerne

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Apakah tak apa apa

00:00:02.836 --> 00:00:03.067

Apanya

00:00:06.464 --> 00:00:07.382

Lihat

00:00:08.425 --> 00:00:11.511

Ini disukai sejuta orang dan ada 60 000 komentar

00:00:11.594 --> 00:00:13.388

Kalau tiba tiba kuhapus

00:00:13.471 --> 00:00:16.391

Kesalahpahaman itu jadi ada artinya

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Sei proprio sicuro

00:00:02.836 --> 00:00:03.067

Perché

00:00:06.381 --> 00:00:07.298

Guarda

00:00:08.383 --> 00:00:11.386

Questo post ha un milione di like e 60 000 commenti

00:00:11.469 --> 00:00:13.388

Se lo eliminassi all'improvviso

00:00:13.471 --> 00:00:16.391

quegli inutili equivoci acquisterebbero significato

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

근데 괜찮겠어요

00:00:02.752 --> 00:00:03.586

뭐가요

00:00:06.038 --> 00:00:07.298

봐요

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

'좋아요'가 백만 개에 댓글이 6만 개예요

00:00:11.051 --> 00:00:13.304

근데 이걸 갑자기 지운다

00:00:13.387 --> 00:00:16.307

그럼 그 쓸데없는 오해에 의미가 생길 텐데

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Awak okey tak nanti

00:00:02.877 --> 00:00:03.711

Kenapa pula

00:00:06.464 --> 00:00:07.298

Tengok

00:00:08.424 --> 00:00:11.051

Sejuta tekan suka dan ada 60 ribu komen

00:00:11.594 --> 00:00:13.429

Jika saya tiba tiba padam

00:00:13.512 --> 00:00:16.432

salah faham itu akan ada makna lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Men er det lurt

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Hva da

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Se

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Bildet har en million likes og 60 000 kommentarer

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Om jeg plutselig sletter det

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

vil ikke misforståelsen virke som noe større

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ale zniesiesz to

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Co

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Spójrz

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Ten post ma milion polubień i 60 000 komentarzy

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Jeśli nagle go usunę

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

te zbędne nieporozumienia nabiorą znaczenia

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Você vai ficar bem

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Bem com o quê

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Olha

00:00:08.299 --> 00:00:11.427

O post tem um milhão de curtidas e 60 mil comentários

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Se eu apagar

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

aí vai criar um monte de mal entendidos

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Nu te va deranja

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Ce anume

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Uite

00:00:08.341 --> 00:00:11.594

Poza are un milion de aprecieri și 60 000 de comentarii

00:00:11.678 --> 00:00:13.346

Dacă aș șterge o acum

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

acele neînțelegeri inutile ar căpăta sens

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

А к лучшему ли это

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

В смысле

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Послушайте

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

У этого фото миллион лайков и 60 000 комментариев

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Если я вдруг сейчас его удалю

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

эти ненужные недоразумения приобретут смысл

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

แต ว าไม เป นไรแน เหรอคะ

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

อะไรคร บ

00:00:06.422 --> 00:00:07.034

ด นะคะ

00:00:08.383 --> 00:00:11.469

ยอดไลค หน งล าน คอมเมนต หกหม นค ะ

00:00:11.552 --> 00:00:13.346

แต ถ าจ ๆ ฉ นลบร ปน

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

จากเร องไม เป นเร องจะเป นเร องข นมานะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ama sorun olmasın

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Niye olsun

00:00:06.381 --> 00:00:07.215

Bak

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Bu gönderi bir milyon beğeni ile 60 000 yorum almış

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Aniden silersem

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

gereksiz yanlış anlaşılmalar anlam kazanır

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Вам буде нормально

00:00:02.794 --> 00:00:03.628

Тобто

00:00:06.381 --> 00:00:07.256

Дивіться

00:00:08.341 --> 00:00:11.427

Тут мільйон лайків і 60 000 коментарів

00:00:11.511 --> 00:00:13.346

Якщо я його раптом видалю

00:00:13.429 --> 00:00:16.349

ці зайві непорозуміння набудуть сенсу

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Mà anh chắc chưa

00:00:02.752 --> 00:00:03.586

Chắc gì cơ

00:00:06.038 --> 00:00:07.214

Xem này

00:00:08.341 --> 00:00:11.385

Có tới một triệu lượt thích và 60 000 bình luận đó

00:00:11.469 --> 00:00:13.304

Giờ mà tự dưng tôi xóa nó đi

00:00:13.387 --> 00:00:16.307

hiểu nhầm linh tinh mà anh nói sẽ thành có lý mất

Available in 33 languages

Duration

18 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:31:59

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?