To watch in HD, get ClipCafe PRO

기다리기 지루했죠?

Can This Love Be Translated?

기다리기 지루했죠? 미안해요 아니에요, 재미있던데요? 스태프들이그렇게 많은 줄 몰랐어요 드라마나영화 스태프들은 더 많아요 근데 괜찮아요, 이렇게 다녀도? 아직...

Can This Love Be Translated? • S01E02 • 2026

기다리기 지루했죠? 미안해요 아니에요, 재미있던데요? 스태프들이그렇게 많은 줄 몰랐어요 드라마나영화 스태프들은 더 많아요 근데 괜찮아요, 이렇게 다녀도? 아직 차무희는 잘 못 알아봐요 '도라미'라고 해야 알아보지 춥지 않아요?옷이 너무 얇아 보이는데 이게 백화점에도 없는 신상이에요 나한테만 특별하게미리 입으라고 보내 준 건데 얼어 죽어도 입어 줘야죠 아, 마케팅 걸어 다니는 마네킹이네요 칭찬으로 들을게�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Sorry to keep you waiting It must've been boring

00:00:03.712 --> 00:00:05.088

No it was fun

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

I didn't expect so many people on set

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

There are even more for dramas and movies

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

By the way is it okay for you to walk around like this

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

People don't really recognize Cha Mu hee yet

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

They only recognize me if I say I'm Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Aren't you cold That coat looks thin

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

This is from a new line not even in stores yet

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

They sent it to me specially in advance so I should wear it even if I freeze

00:00:34.159 --> 00:00:36.998

Right marketing

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Like a walking mannequin

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

I'll take that as a compliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

أعتذر لأنني جعلتك تنتظر لا بد أن الأمر كان ممل ا

00:00:03.712 --> 00:00:05.088

لا كنت مستمتع ا

00:00:06.464 --> 00:00:08.341

لم أتوق ع أن طاقم التصوير بهذا العدد

00:00:08.425 --> 00:00:10.051

طاقم الأعمال الدرامية والأفلام أكثر عدد ا

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

بالمناسبة ألا ت وجد مشكلة في تجو لك هكذا

00:00:17.006 --> 00:00:18.643

فهمت قصدك

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

لا يعرف الناس موهي تشا حتى الآن

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

يعرفونني فقط إن قلت إنني دو را مي

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

ألا تشعرين بالبرد يبدو هذا المعطف خفيف ا

00:00:27.694 --> 00:00:29.904

إنه من خط إنتاج جديد لم ي طرح في المتاجر بعد

00:00:29.988 --> 00:00:34.003

أرسلوه خصيص ا لي قبل عرضه في المتاجر لذا يجب أن أرتديه حتى لو كنت سأموت برد ا

00:00:34.159 --> 00:00:36.998

فهمت فكرة تسويقية

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

دمية عرض أزياء متنقلة

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

سأعد ه إطراء

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Barkatu itxaroten uzteagatik aspertuko zinen

00:00:03.712 --> 00:00:05.088

Ez dibertigarria zen

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

Ez nuen hainbeste jende espero

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

Filmetan are gehiago daude

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Aizu ondo iruditzen honela ibiltzen bagara

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

Jendeak oraindik ez nau ezagutzen

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

Do Ra mi naizela esatean soilik

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Hotz ez al zara Beroki fina dirudi

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Linea berria da dendetan ez dago

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Hotz banaiz ere jantzi behar dut bidali egin didate eta

00:00:34.159 --> 00:00:36.998

Egia marketina

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Maniki ibiltaria

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

Konplimendutzat joko dut

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Perdona l'espera Et deus haver avorrit

00:00:03.753 --> 00:00:05.296

No ha estat divertit

00:00:06.505 --> 00:00:08.507

No m'esperava tanta gent al plató

00:00:08.591 --> 00:00:10.551

En ficcions encara n'hi ha més

00:00:13.012 --> 00:00:15.931

Per cert ja pots anar pel carrer així

00:00:18.768 --> 00:00:20.895

La gent encara no em reconeix

00:00:20.978 --> 00:00:23.999

Només si dic que soc Do Ra mi

00:00:24.648 --> 00:00:27.067

No tens fred Aquest abric és molt prim

00:00:27.693 --> 00:00:29.945

És d'una nova línia No s'ha estrenat

00:00:30.029 --> 00:00:34.116

Me l'han enviat expressament Me l'he de posar encara que em congeli

00:00:34.002 --> 00:00:36.118

Ja màrqueting

00:00:36.702 --> 00:00:37.953

Un maniquí amb potes

00:00:39.747 --> 00:00:41.665

M'ho prendré com un compliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

抱歉让你等久了是不是很无聊

00:00:03.067 --> 00:00:05.213

没有我还觉得挺有意思的

00:00:06.464 --> 00:00:08.424

不过没想到会有那么多的工作人员

00:00:08.508 --> 00:00:10.468

电影或者电视剧片场的工作人员更多

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

不过

00:00:14.013 --> 00:00:15.848

你这样在外面走动没有问题吗

00:00:17.558 --> 00:00:18.643

这个啊

00:00:18.726 --> 00:00:20.077

大家还是认不出车茂熙

00:00:20.853 --> 00:00:22.939

你要说都拉美才认得我是谁

00:00:24.607 --> 00:00:26.818

你不冷吗我看你穿的很薄

00:00:27.735 --> 00:00:29.862

这可是百货商店都还没摆出来的新款

00:00:29.946 --> 00:00:32.699

品牌方特意寄给我让我先穿的

00:00:32.782 --> 00:00:34.001

冻死也要穿啊

00:00:34.117 --> 00:00:36.016

噢是在营销啊

00:00:36.703 --> 00:00:37.087

简直是行走的人体模特

00:00:39.706 --> 00:00:41.582

我就当作赞赏听了

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Oprostite na čekanju Sigurno je bilo dosadno

00:00:03.753 --> 00:00:04.963

Ne bilo je zabavno

00:00:06.464 --> 00:00:08.341

Nisam očekivao toliko ljudi

00:00:08.425 --> 00:00:10.051

Još ih je više na snimanju filmova

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Je li u redu da samo hodate ovako po ulici

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

Ljudi me zapravo ne prepoznaju

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

Prepoznaju samo Do Ra mi

00:00:24.566 --> 00:00:26.943

Nije li vam hladno Kaput izgleda tanko

00:00:27.736 --> 00:00:29.779

Ovo još nije ni u trgovinama

00:00:29.863 --> 00:00:34.003

Poslali su mi ga pa ga trebam nositi čak i ako se smrznem u međuvremenu

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Da marketing

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Kao hodajuća lutka

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Shvatit ću to kao kompliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Omlouvám se za to čekání Musela to být nuda

00:00:03.712 --> 00:00:04.879

Ne já se bavil

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

Nevěděl jsem že je na place tolik lidí

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

U filmu jich je ještě víc

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Mimochodem můžete jít jen tak po ulici

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

Lidi zatím Ča Mui nepoznávají

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

Jenom když řeknu že jsem Do Rami

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Není vám zima Máte tenký kabát

00:00:27.694 --> 00:00:29.946

Je z nové kolekce Ještě se neprodává

00:00:30.029 --> 00:00:34.003

Poslali mi ho napřed Musím ho nosit i kdybych měla zmrznout

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Aha marketing

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Chodící figurína

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

Beru to jako kompliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Beklager ventetiden Du kedede dig sikkert

00:00:03.712 --> 00:00:05.013

Nej det var sjovt

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

Der var så mange på settet

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

Der er endnu flere på et filmset

00:00:12.971 --> 00:00:15.807

Er det okay for dig at gå rundt sådan her

00:00:18.727 --> 00:00:22.897

Folk genkender mig ikke endnu Kun hvis jeg siger jeg er Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.735

Fryser du Den frakke ser tynd ud

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Den her er ikke i butikkerne endnu

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

De sendte den til mig så jeg bør gå med den selvom jeg fryser

00:00:34.159 --> 00:00:37.912

Ja markedsføring Som en omvandrende mannequin

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Det tager jeg som en kompliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Sorry dat ik je liet wachten Het was vast saai

00:00:03.878 --> 00:00:05.045

Nee het was leuk

00:00:06.589 --> 00:00:10.676

Wat zijn er veel mensen op de set Nog veel meer bij series en films

00:00:13.137 --> 00:00:16.001

Kun je trouwens wel zo rondlopen

00:00:18.601 --> 00:00:21.002

Mensen herkennen Cha Mu hee nog niet echt

00:00:21.103 --> 00:00:23.048

Alleen als ik zeg dat ik 'Do Ra mi' ben

00:00:24.648 --> 00:00:27.026

Heb je het niet koud Die jas lijkt dun

00:00:27.818 --> 00:00:30.029

Deze ligt nog niet eens in de winkel

00:00:30.112 --> 00:00:34.241

Ze stuurden hem eerst speciaal naar mij dus ik moet hem dragen

00:00:34.325 --> 00:00:38.003

Juist marketing Als een wandelende etalagepop

00:00:39.872 --> 00:00:41.373

Wat een compliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Sorry kung pinaghintay kita Baka nainip ka

00:00:03.712 --> 00:00:04.879

Hindi masaya 'yon

00:00:06.464 --> 00:00:11.999

Di ko inasahan na ang daming tao sa set Mas marami pa sa drama at pelikula

00:00:12.971 --> 00:00:16.099

Oo nga pala okay lang sa 'yo na maglakad nang ganito

00:00:18.727 --> 00:00:23.998

Di pa nakikilala si Cha Mu hee maliban pag sinabi kong ako si Do Ra mi

00:00:24.649 --> 00:00:29.863

Di ka nilalamig Manipis 'yang coat Bagong collection 'to wala pa sa stores

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Pinadala nila sa akin in advance para suotin ko kahit nilalamig ako

00:00:34.159 --> 00:00:37.912

Okay marketing Parang walking mannequin

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

Tatanggapin kong compliment 'yan

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Anteeksi odottamista Se oli varmaan tylsää

00:00:03.712 --> 00:00:04.879

Ei se oli hauskaa

00:00:06.214 --> 00:00:10.051

Kuvauksissa oli yllättävän paljon ihmisiä Elokuvissa on sitäkin enemmän

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Voitko muuten kävellä ympäriinsä näin

00:00:18.643 --> 00:00:23.998

Ihmiset eivät tunnista vielä Cha Mu heetä Minut tunnetaan vain Do Ra mina

00:00:24.607 --> 00:00:29.863

Etkö palele Takki näyttää ohuelta Tämä on uutta julkaisematonta mallistoa

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Se lähetettiin minulle etukäteen joten käytän sitä vaikka jäädyn

00:00:34.159 --> 00:00:37.912

Aivan markkinointia Olet kuin kävelevä mallinukke

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Otan tuon kohteliaisuutena

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Désolée vous avez dû vous ennuyer

00:00:03.712 --> 00:00:04.963

Non c'était amusant

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

Il y avait du monde Encore plus pour une série ou un film

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Et vous pouvez vous promener librement

00:00:18.727 --> 00:00:23.064

Les gens ne reconnaissent pas Cha Mu hee Sauf si je dis Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Vous n'avez pas froid Ce manteau est léger

00:00:27.694 --> 00:00:29.946

C'est une ligne qui va bientôt sortir

00:00:30.029 --> 00:00:34.003

Ils me l'ont envoyé à l'avance Je dois le porter même si je gèle

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Oui pour le marketing

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Une mannequin ambulante

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

Je prends ça pour un compliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Perdoa por facerte agardar Aburriríaste

00:00:03.712 --> 00:00:05.088

Non foi divertido

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

Non esperaba ver tanto equipo

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

Hai aínda máis nas series e pelis

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Por certo podes andar así pola rúa

00:00:18.727 --> 00:00:23.998

Aínda non me recoñecen como Cha Mu hee Só se digo que son Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Non tes frío Ese abrigo parece fino

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

É de nova colección aínda non saíu

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Mándanmo antes e teño que andar con el malia que me conxele

00:00:34.159 --> 00:00:37.912

Xa márketing Coma se foses un manequín andante

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Tomareino coma un cumprido

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Das Warten war sicher langweilig Tut mir leid

00:00:03.795 --> 00:00:05.171

Nein gar nicht

00:00:06.547 --> 00:00:08.466

Es waren so viele Leute am Set

00:00:08.549 --> 00:00:10.593

Bei Dramen und Filmen sind es noch mehr

00:00:13.054 --> 00:00:15.973

Ist es wirklich ok dass du hier so langgehst

00:00:18.081 --> 00:00:20.937

Die Leute erkennen mich noch nicht

00:00:21.002 --> 00:00:23.105

Erst wenn ich Do Ra mi erwähne

00:00:24.069 --> 00:00:26.943

Ist dir nicht kalt in dem Mantel

00:00:27.819 --> 00:00:29.946

Den gibt es noch nicht zu kaufen

00:00:30.029 --> 00:00:34.158

Sie haben ihn mir geschickt also sollte ich ihn auch tragen

00:00:34.242 --> 00:00:36.327

Ach ja Marketing

00:00:36.828 --> 00:00:37.995

Laufende Werbung

00:00:39.789 --> 00:00:41.707

Ich nehme das als Kompliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Συγγνώμη για την αναμονή φαντάζομαι βαρέθηκες

00:00:03.712 --> 00:00:04.879

Όχι είχε πλάκα

00:00:06.381 --> 00:00:08.383

Δεν περίμενα τόσο κόσμο στο πλατό

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

Υπάρχουν περισσότεροι σε ταινίες

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Παρεμπιπτόντως σε πειράζει να περπατάς έτσι

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

Ο κόσμος δεν με αναγνωρίζει ακόμα

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

Μόνο αν πω Ντο Ρα μι

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Δεν κρυώνεις Το παλτό φαίνεται λεπτό

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Είναι νέα γραμμή δεν έχει βγει στα μαγαζιά

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Μου το έστειλαν προσωπικά Πρέπει να το φοράω ακόμα κι αν παγώνω

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Σωστά μάρκετινγκ

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Σαν κινούμενη μανεκέν

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

Το παίρνω ως κομπλιμέντο

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

סליחה על ההמתנה זה בטח היה משעמם

00:00:03.712 --> 00:00:04.879

לא נהניתי

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

לא ציפיתי לכל כך הרבה אנשים יש אפילו יותר בצילומי דרמות וסרטים

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

דרך אגב זה בסדר שאת מסתובבת ברחוב בצורה כזו

00:00:18.727 --> 00:00:22.814

אנשים לא מזהים את צ'ה מו הי מזהים אותי רק אם אני אומרת שאני דו רא מי

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

לא קר לך המעיל הזה נראה דק

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

זו קולקציה חדשה שעוד לא בחנויות

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

שלחו לי אותו במיוחד מראש אז אני צריכה ללבוש אותו גם אם אני קופאת

00:00:34.159 --> 00:00:37.912

כן שיווק כמו בובת ראווה מהלכת

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

אני אקבל את זה כמחמאה

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Sajnálom hogy várnia kellett Unalmas lehetett

00:00:03.712 --> 00:00:04.879

Nem jó volt

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

Nem számítottam ennyi emberre

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

A filmeknél még többen vannak

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Nem gond önnek hogy így sétálgatunk

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

Még nem igazán ismernek fel

00:00:20.937 --> 00:00:23.064

Csak ha azt mondom Do Ra mi vagyok

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Nem fázik Vékonynak tűnik ez a kabát

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Ez egy teljesen új márka

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Azért küldték hogy hordjam még ha fázom is benne

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Értem Marketing

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Sétáló próbababa

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

Ezt bóknak veszem

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Kau bosan menungguku 'kan Maaf

00:00:03.067 --> 00:00:05.213

Tidak itu menarik

00:00:06.339 --> 00:00:08.466

Tidak kusangka stafnya sebanyak itu

00:00:08.549 --> 00:00:10.468

Di drama dan film lebih banyak

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

Tapi

00:00:14.013 --> 00:00:15.932

apa tak masalah berjalan begini

00:00:17.558 --> 00:00:18.643

Ah

00:00:18.726 --> 00:00:20.077

Orang belum mengenali Cha Mu hee

00:00:20.853 --> 00:00:22.098

Saat bilang Do Ra mi baru dikenali

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Tidak kedinginan Bajumu tampak tipis

00:00:27.061 --> 00:00:29.862

Ini produk baru yang belum ada di mal

00:00:29.946 --> 00:00:32.699

Ini dikirimkan khusus agar bisa kupakai duluan

00:00:32.782 --> 00:00:36.016

Walau aku membeku harus kupakai Oh trik pemasaran

00:00:36.661 --> 00:00:37.087

Kau maneken berjalan

00:00:39.706 --> 00:00:41.582

Akan kuanggap sebagai pujian

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Scusa se ti ho fatto aspettare Sarà stato noioso

00:00:03.753 --> 00:00:05.013

No è stato divertente

00:00:06.423 --> 00:00:10.051

C'era tanta gente sul set Sul set di un film ce n'è anche di più

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

A proposito per te va bene andare in giro così

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

La gente ancora non mi riconosce

00:00:20.937 --> 00:00:22.981

Riconoscono solo Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.901

Non hai freddo Quel cappotto sembra leggero

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Ancora non si trova nei negozi

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Me l'hanno mandato in anteprima devo metterlo anche se ho freddo

00:00:34.159 --> 00:00:37.912

Giusto marketing Tipo un manichino ambulante

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Lo prendo come un complimento

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

退屈だったでしょう

00:00:03.067 --> 00:00:05.296

楽しかったです

00:00:06.422 --> 00:00:08.424

スタッフの数に驚いた

00:00:08.508 --> 00:00:10.468

映画はもっと多い

00:00:12.887 --> 00:00:15.848

僕と歩いて大丈夫ですか

00:00:18.643 --> 00:00:20.077

あまり気づかれません

00:00:20.853 --> 00:00:23.998

ドラミと言えば気づく

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

ずいぶん薄着ですね

00:00:27.652 --> 00:00:29.821

発売前のコートです

00:00:29.904 --> 00:00:34.001

特別に頂いたので寒くても着なくちゃ

00:00:34.117 --> 00:00:37.087

歩くマネキンってことですね

00:00:39.622 --> 00:00:41.582

褒め言葉ですよね

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

기다리기 지루했죠

00:00:02.418 --> 00:00:03.586

미안해요

00:00:03.067 --> 00:00:05.213

아니에요 재미있던데요

00:00:06.422 --> 00:00:08.424

스태프들이 그렇게 많은 줄 몰랐어요

00:00:08.508 --> 00:00:10.468

드라마나 영화 스태프들은 더 많아요

00:00:12.929 --> 00:00:15.848

근데 괜찮아요 이렇게 다녀도

00:00:18.726 --> 00:00:20.077

아직 차무희는 잘 못 알아봐요

00:00:20.853 --> 00:00:22.939

'도라미'라고 해야 알아보지

00:00:24.607 --> 00:00:26.818

춥지 않아요 옷이 너무 얇아 보이는데

00:00:27.735 --> 00:00:29.862

이게 백화점에도 없는 신상이에요

00:00:29.946 --> 00:00:32.657

나한테만 특별하게 미리 입으라고 보내 준 건데

00:00:32.074 --> 00:00:34.001

얼어 죽어도 입어 줘야죠

00:00:34.117 --> 00:00:36.016

아 마케팅

00:00:36.703 --> 00:00:37.087

걸어 다니는 마네킹이네요

00:00:39.706 --> 00:00:41.165

칭찬으로 들을게요

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Maaf sebab buat awak tunggu Awak tentu bosan

00:00:03.795 --> 00:00:04.879

Tak saya seronok

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

Ramai betul staf bual bicara

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

Drama dan filem lagi ramai

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Bolehkah awak berjalan jalan begini

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

Orang tak cam Cha Mu hee lagi

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

Mereka cuma cam Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Awak tak sejuk Kot itu nampak nipis

00:00:27.736 --> 00:00:29.946

Ini koleksi baru Kedai pun belum jual

00:00:30.029 --> 00:00:34.003

Mereka hantar khas untuk saya jadi kenalah pakai walaupun sejuk

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Promosi produk

00:00:36.578 --> 00:00:37.912

Macam patung berjalan

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Saya anggap itu sebagai pujian

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Beklager ventetiden Det var nok kjedelig

00:00:03.712 --> 00:00:04.879

Nei det var gøy

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

Visste ikke at det var så folksomt Det er enda flere i filmer

00:00:12.971 --> 00:00:16.141

Forresten er det trygt for deg å gå omkring sånn

00:00:18.727 --> 00:00:23.314

Folk kjenner meg ikke igjen ennå Bare om jeg nevner Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Fryser du Du er så tynt kledd

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Denne kolleksjonen er ikke ute enda

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Jeg fikk dem så jeg bør bruke dem om jeg så fryser i hjel

00:00:34.159 --> 00:00:37.912

Å ja markedsføring Som en vandrende mannekeng

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Jeg tar det som et kompliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Wybacz że musiałeś czekać Wynudziłeś się

00:00:03.712 --> 00:00:05.213

Nie było fajnie

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

Na planie był taki tłum

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

Przy filmach jest jeszcze większy

00:00:12.971 --> 00:00:16.001

Możesz tak sobie chodzić

00:00:18.727 --> 00:00:23.998

Ludzie nie rozpoznają Cha Mu hee Tylko jeśli powiem że jestem Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Nie marzniesz Masz cienki płaszcz

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Z nowej linii Nie ma go w sklepach

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Wysłali mi go specjalnie więc muszę go nosić nawet jeśli zamarznę

00:00:34.159 --> 00:00:36.161

Jasne marketing

00:00:36.661 --> 00:00:37.912

Jak chodzący manekin

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

Uznam to za komplement

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Desculpe fazê lo esperar Deve ter sido chato

00:00:03.753 --> 00:00:05.171

Não foi legal

00:00:06.505 --> 00:00:08.507

Não esperava tanta gente no set

00:00:08.591 --> 00:00:10.551

Tem mais gente que nos filmes

00:00:13.012 --> 00:00:15.931

E tudo bem pra você andar por aí assim

00:00:18.768 --> 00:00:20.895

As pessoas não me reconhecem ainda

00:00:20.978 --> 00:00:23.999

Só se eu disser que sou a Do Ra mi

00:00:24.648 --> 00:00:26.901

Não está com frio Seu casaco é fino

00:00:27.777 --> 00:00:29.987

É coleção nova nem está à venda

00:00:30.007 --> 00:00:34.116

Eles me mandaram e preciso usar mesmo que congele

00:00:34.002 --> 00:00:36.118

Certo marketing

00:00:36.619 --> 00:00:37.953

Um manequim ambulante

00:00:39.747 --> 00:00:41.248

Vou levar como elogio

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Scuze că m ai așteptat Te am plictisit

00:00:03.712 --> 00:00:04.879

Nu mi a plăcut

00:00:06.423 --> 00:00:10.051

Nu mă așteptam la atâția oameni acolo Sunt și mai mulți la filme

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

E în regulă să te plimbi așa

00:00:18.727 --> 00:00:23.998

Cha Mu hee nu prea e recunoscută Mă recunosc când zic că s Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Nu ți e frig Haina aia pare subțire

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

E o colecție nouă nu i în magazine

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Mi au dat o în avans trebuie s o port chiar dacă îngheț

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Da marketing

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Manechin ambulant

00:00:39.664 --> 00:00:41.207

O iau ca pe un compliment

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Простите что заставила ждать Вам было скучно

00:00:03.795 --> 00:00:05.996

Да нет весело

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

На съемках было столько людей

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

На сериалах и фильмах их больше

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Кстати а вам можно вот так гулять

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

Люди не особо узнают Чха Мухи

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

Только если представляюсь До Рами

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Вам не холодно Пальто на вид тонкое

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Это новая линейка даже в магазинах еще нет

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Его прислали заранее и грех не надеть даже если околею

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Да маркетинг

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Ходячий манекен

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

Приму это за комплимент

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Siento que haya tardado Te habrás aburrido

00:00:03.712 --> 00:00:04.879

No fue divertido

00:00:06.381 --> 00:00:08.383

No esperaba tanta gente en el set

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

Y hay más en novelas y películas

00:00:12.971 --> 00:00:15.089

Por cierto está bien para ti andar así

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

La gente no reconoce a Cha Mu hee

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

Solo si digo que soy Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.943

No tienes frío Es un abrigo ligero

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Es de una línea nueva aún no se lanzó

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Me lo enviaron especialmente así que debo usarlo aunque me congele

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Claro marketing

00:00:36.703 --> 00:00:37.912

Un maniquí andante

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Tomaré eso como un cumplido

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Förlåt att du fick vänta Det måste ha varit tråkigt

00:00:03.712 --> 00:00:05.046

Nej det var kul

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

Det var många på inspelningsplatsen Det är ännu fler vid serier och filmer

00:00:12.929 --> 00:00:16.001

Förresten är det okej för dig att gå omkring så här

00:00:18.727 --> 00:00:23.998

Folk känner inte igen Cha Mu hee än De känner bara igen mig som Do Ra mi

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Fryser du inte Kappan ser tunn ut

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Det är ett nytt märke som inte nått butikerna

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

De skickade den till mig i förväg så jag bör ha på den även om jag fryser

00:00:34.159 --> 00:00:37.912

Jag förstår Marknadsföring Som en vandrande skyltdocka

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Jag tar det som en komplimang

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

รอนานจนเบ อเลยใช ไหมคะ ขอโทษนะคะ

00:00:03.067 --> 00:00:05.213

ไม เป นไรคร บ สน กด คร บ

00:00:06.464 --> 00:00:08.424

ไม ร เลยคร บว าท มงานเยอะขนาดน

00:00:08.508 --> 00:00:10.468

กองถ ายละคร ถ ายหน งเยอะกว าน อ กค ะ

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

ว าแต

00:00:14.013 --> 00:00:15.848

ออกมาเด นแบบน ไม เป นไรเหรอคร บ

00:00:17.558 --> 00:00:18.643

อ อ

00:00:18.726 --> 00:00:20.077

คนย งจำชาม ฮ ไม ค อยได หรอกค ะ

00:00:20.853 --> 00:00:22.939

ต องบอกว าโดราม คนถ งจะร

00:00:24.607 --> 00:00:26.818

ไม หนาวเหรอคร บ เส อผ าค ณด ไม หนาเลย

00:00:27.735 --> 00:00:29.862

น คอลเลคช นใหม ท ย งไม วางขายค ะ

00:00:29.946 --> 00:00:34.001

แบรนด ส งมาเป นพ เศษให ฉ นใส ก อน เพราะง นถ งจะหนาวตายก ต องใส ให เขาค ะ

00:00:34.117 --> 00:00:36.016

อ อ แผนการตลาด

00:00:36.703 --> 00:00:37.087

เป นห นเด นได ส นะคร บ

00:00:39.706 --> 00:00:41.582

จะถ อว าเป นคำชมนะคะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Beklettiğim için üzgünüm Sıkılmışsındır

00:00:03.067 --> 00:00:05.171

Hayır eğlenceliydi

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

Set bayağı kalabalıkmış Dizi ve film setleri daha da kalabalık

00:00:12.971 --> 00:00:15.849

Bu arada böyle dolaşman sorun olmaz mı

00:00:18.727 --> 00:00:22.939

Cha Mu hee henüz tanınmıyor Ancak Do Ra mi'yim dersem tanıyorlar

00:00:24.607 --> 00:00:26.818

Üşümedin mi Palton ince görünüyor

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Bu çok yeni Henüz satışı bile yok

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Bana önden gönderdiler Donsam bile giymem gerekiyor

00:00:34.159 --> 00:00:35.091

Anladım pazarlama yani

00:00:36.745 --> 00:00:38.496

Ayaklı bir vitrin mankenisin

00:00:39.706 --> 00:00:41.207

Bunu iltifat sayıyorum

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Пробачте що змусила чекати Було нудно

00:00:03.712 --> 00:00:05.255

Ні було цікаво

00:00:06.464 --> 00:00:08.383

Я не очікував стільки людей

00:00:08.466 --> 00:00:10.051

На майданчиках фільмів ще більше

00:00:12.971 --> 00:00:16.999

А нічого що ви отак гуляєте

00:00:18.727 --> 00:00:20.854

Люди ще не впізнають Чха Му Хі

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

Лише коли я кажу що я До Ра Мі

00:00:24.607 --> 00:00:26.086

Вам не холодно Пальто наче тонке

00:00:27.736 --> 00:00:29.863

Це нова лінія у магазинах ще немає

00:00:29.946 --> 00:00:34.003

Мені прислали заздалегідь щоб я носила навіть якщо мерзнутиму

00:00:34.159 --> 00:00:36.202

Ага маркетинг

00:00:36.745 --> 00:00:37.912

Як ходячий манекен

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

Сприйму це як комплімент

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Đợi lâu anh có chán không Xin lỗi nhé Đâu có tôi thấy hay mà

00:00:06.381 --> 00:00:08.257

Không ngờ là nhiều nhân viên thế

00:00:08.341 --> 00:00:10.468

Quay phim truyền hình hay điện ảnh còn đông hơn

00:00:12.929 --> 00:00:15.089

Cơ mà cô đi lại thế này có ổn không đó

00:00:17.558 --> 00:00:22.897

À Vẫn ít người nhận ra Cha Mu Hee lắm Phải nói tôi là Do Ra Mi họ mới biết

00:00:24.607 --> 00:00:26.818

Cô không lạnh à Áo đó nhìn mỏng quá

00:00:27.735 --> 00:00:29.862

Mẫu mới ra đó trung tâm mua sắm cũng chưa bán

00:00:29.946 --> 00:00:34.001

Họ gửi riêng cho tôi mặc trước có chết cóng thì cũng phải mặc thôi

00:00:34.117 --> 00:00:37.087

À để quảng bá hả Vậy thì cô là ma nơ canh sống còn gì

00:00:39.706 --> 00:00:41.582

Coi như đó là lời khen nhé

Available in 33 languages

Duration

43 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:27:46

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?