To watch in HD, get ClipCafe PRO

할 말 있어서 오셨다고 했죠? 뭔데요? 차무희 씨 인스타에일본에서 찍은 사진 올라와 있죠? 어… 예 그 인스타 포스팅하는 거같이 보셨잖아요 그중에서 내가 찍혀...

Can This Love Be Translated? • S01E02 • 2026

할 말 있어서 오셨다고 했죠? 뭔데요? 차무희 씨 인스타에일본에서 찍은 사진 올라와 있죠? 어… 예 그 인스타 포스팅하는 거같이 보셨잖아요 그중에서 내가 찍혀 있는사진은 지워 주십시오 예? 아까 인터뷰에서도 언급된그 사진이요 그거 지워 주세�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Right you said you came to tell me something

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

What is it

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

You posted photos from your Japan trip on Instagram didn't you

00:00:10.552 --> 00:00:12.999

Yes I did

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

You saw me post them on Instagram then

00:00:15.089 --> 00:00:17.976

Please delete the photo you posted of me

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Sorry

00:00:20.979 --> 00:00:24.399

The photo mentioned during the interview earlier

00:00:25.004 --> 00:00:26.276

Please delete it

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

قلت إنك جئت لتخبرني بأمر

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

ما هو

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

نشرت صور ا من رحلتك إلى اليابان عبر إنستغرام صحيح

00:00:10.552 --> 00:00:11.928

نعم

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

رأيتني وأنا أنشرها عبر إنستغرام حينها

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

احذفي الصورة التي نشرتها لي رجاء

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

ماذا

00:00:20.979 --> 00:00:24.274

الصورة التي ذ كرت خلال المقابلة الصحافية

00:00:25.004 --> 00:00:26.276

احذفيها رجاء

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Egia zerbait esan nahi zenidan

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Zer da

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Japoniako argazkiak Instagramen jarri zenituen ezta

00:00:10.552 --> 00:00:11.928

Bai hala da

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Ikusi ninduzun momentu hartan

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Ezabatu nire argazkia mesedez

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Zer

00:00:20.979 --> 00:00:24.274

Elkarrizketan aipatu duten argazkia

00:00:25.004 --> 00:00:26.276

Ezaba ezazu

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

És veritat que em volies dir alguna cosa

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Què és

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Vas publicar fotos del Japó a Instagram oi

00:00:10.552 --> 00:00:11.097

Sí és veritat

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Vas veure com les publicava

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Esborra la meva foto

00:00:19.727 --> 00:00:20.895

Com

00:00:20.979 --> 00:00:24.482

La foto de què han parlat a l'entrevista

00:00:25.004 --> 00:00:26.276

Esborra la

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

对了你是有话要对我说

00:00:04.795 --> 00:00:05.063

你要说什么

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

你上传了在日本拍的照片吧

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

哦是的

00:00:12.637 --> 00:00:15.473

我传照片的时候你不也在旁边吗

00:00:15.973 --> 00:00:17.934

请你删掉那张有我的照片

00:00:19.435 --> 00:00:20.269

什么

00:00:20.978 --> 00:00:24.398

就是刚才在采访中提到的照片

00:00:25.399 --> 00:00:26.234

请你删掉它

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Rekli ste da ste mi došli reći nešto

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Što

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Objavili ste fotografije iz Japana zar ne

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

Da jesam

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Vidjeli ste da sam ih objavila na Instagramu

00:00:15.848 --> 00:00:17.976

Molim da izbrišete moju fotografiju

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Molim

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

Fotografija koju su spomenuli tijekom intervjua

00:00:25.441 --> 00:00:26.859

Izbrišite je molim vas

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Pravda chtěl jste mi něco říct

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

O co jde

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Dala jste si na Instagram fotky z Japonska

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

Ano dala

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Už tehdy jste viděl že je tam dávám

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Smažte tu fotku na které jsem já

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Cože

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

Tu o které byla řeč během interview

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Smažte ji

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ja du sagde du kom for at sige noget

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Hvad er det

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Du lagde fotos fra din Japan tur på Instagram ikke

00:00:10.552 --> 00:00:11.097

Det gjorde jeg

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Du så altså at jeg postede dem på Instagram

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Slet venligst billedet af mig

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Undskyld

00:00:20.979 --> 00:00:24.357

Det billede der blev nævnt under interviewet

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Slet det

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Juist je zei dat je iets wilde vertellen

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Wat is er

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Je hebt foto's gepost van je reis naar Japan hè

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

Ja dat klopt

00:00:12.637 --> 00:00:17.976

Je zag toen dat ik ze op Instagram postte Verwijder die foto van mij alsjeblieft

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Sorry

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

De foto die genoemd werd tijdens het interview

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Verwijder die

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Oo nga sabi mo may sasabihin ka sa akin

00:00:04.795 --> 00:00:05.063

Ano 'yon

00:00:05.713 --> 00:00:09.342

Nag post ka ng litrato sa Japan trip mo sa Instagram di ba

00:00:10.051 --> 00:00:11.719

00:00:12.637 --> 00:00:17.934

Nakita mong pinost ko 'yon sa Instagram Pakibura 'yong litrato na pinost mo

00:00:19.435 --> 00:00:20.269

Ano

00:00:20.937 --> 00:00:24.001

'Yung litrato na nabanggit sa interview kanina

00:00:25.399 --> 00:00:26.234

Pakibura 'yon

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Aivan sanoit tulleesi kertomaan jotain

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Mitä

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Julkaisit kuvia Japanista Instagramissa eikö niin

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

Kyllä

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Näit kun postasin ne Instaan

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Poista minusta julkaisemasi kuva

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Mitä

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

Kuva mainittiin haastattelun aikana

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Poista se

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

C'est vrai vous vouliez me parler

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Qu'y a t il

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Vous avez posté des photos du Japon sur Instagram

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

Oui

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Vous m'avez vue les poster

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Merci de supprimer celle où j'apparais

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Pardon

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

La photo mentionnée durant l'interview

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Supprimez la

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Xa tíñasme que dicir algo non si

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

O que

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Subiches ao Instagram fotos da túa viaxe ao Xapón

00:00:10.552 --> 00:00:11.928

Subín si

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Víchesme ti subilas

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Por favor borra a miña foto

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Como

00:00:20.979 --> 00:00:24.274

A foto que mencionaron antes na entrevista

00:00:25.004 --> 00:00:26.276

Bórraa

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Ach ja du wolltest mir etwas sagen

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Was denn

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Du hast Fotos aus Japan auf Instagram gepostet

00:00:10.552 --> 00:00:11.928

Ja habe ich

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Du warst dabei als ich sie gepostet habe

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Bitte lösch das Foto mit mir

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Was

00:00:20.979 --> 00:00:24.044

Das Foto das beim Interview erwähnt wurde

00:00:25.358 --> 00:00:26.276

Bitte lösch es

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Σωστά κάτι ήθελες να μου πεις

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Τι είναι

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Ανέβασες φωτογραφίες από την Ιαπωνία στο Instagram

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

Ναι

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Με είδες να τις ανεβάζω

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Σβήσε τη δική μου σε παρακαλώ

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Συγγνώμη

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

Τη φωτογραφία που αναφέρθηκε στη συνέντευξη νωρίτερα

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Σβήσ' την

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

כן אמרת שבאת להגיד לי משהו

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

מה העניין

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

פרסתם תמונות מהטיול שלך ביפן באינסטגרם נכון

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

כן נכון

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

ראית אותי מפרסמת אותן באינסטגרם

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

בבקשה תמחקי את התמונה שלי שפרסמת

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

סליחה

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

התמונה שהוזכרה במהלך הריאיון קודם

00:00:25.441 --> 00:00:26.859

תמחקי אותה בבקשה

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Tényleg mondani akart nekem valamit

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Mi az

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Töltött fel fotókat a japán utazásáról igaz

00:00:10.552 --> 00:00:12.136

Igen így van

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Szóval akkor látta őket az Instagramon

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Kérem törölje azt a képet rólam

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Tessék

00:00:20.979 --> 00:00:24.482

Azt amelyikről az interjúban is mesélt

00:00:25.358 --> 00:00:26.276

Kérem törölje

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Ada yang ingin kaukatakan 'kan

00:00:04.795 --> 00:00:05.063

Apa itu

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

Ada foto saat di Jepang di Instagrammu 'kan

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

Ah ya

00:00:12.637 --> 00:00:15.473

Kau lihat saat aku mengunggahnya ke Instagram

00:00:15.973 --> 00:00:17.934

Tolong hapus foto yang ada aku di dalamnya

00:00:19.435 --> 00:00:20.269

Apa

00:00:20.978 --> 00:00:24.148

Foto yang disebutkan dalam wawancara tadi

00:00:25.358 --> 00:00:26.234

Tolong hapus itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Giusto hai detto che dovevi dirmi una cosa

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Che c'è

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Hai postato le foto del viaggio in Giappone vero

00:00:10.552 --> 00:00:11.844

Sì vero

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Mi hai visto mentre le postavo su Instagram

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Cancella la mia per favore

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Cosa

00:00:20.979 --> 00:00:24.315

La foto di cui si è parlato durante l'intervista

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Cancellala

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

話があると言ってましたね

00:00:04.878 --> 00:00:05.713

何です

00:00:05.796 --> 00:00:08.841

日本での写真を投稿しましたよね

00:00:11.302 --> 00:00:12.136

はい

00:00:12.636 --> 00:00:15.431

投稿するのを見ていたかと

00:00:15.931 --> 00:00:18.999

僕の写真は削除を

00:00:19.518 --> 00:00:20.352

はい

00:00:20.978 --> 00:00:26.317

取材でも聞かれたあの写真を消してほしいんです

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

할 말 있어서 오셨다고 했죠

00:00:04.795 --> 00:00:05.063

뭔데요

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

차무희 씨 인스타에 일본에서 찍은 사진 올라와 있죠

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

어 예

00:00:12.637 --> 00:00:15.473

그 인스타 포스팅하는 거 같이 보셨잖아요

00:00:15.973 --> 00:00:17.934

그중에서 내가 찍혀 있는 사진은 지워 주십시오

00:00:19.435 --> 00:00:20.269

예

00:00:20.978 --> 00:00:24.398

아까 인터뷰에서도 언급된 그 사진이요

00:00:25.399 --> 00:00:26.234

그거 지워 주세요

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Awak kata awak nak cakap sesuatu

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Apa dia

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Awak muat naik gambar ke Jepun di Instagram bukan

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Awak nampak saya muat naik di Instagram

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Tolong padam gambar saya

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Apa

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

Gambar yang awak sebut masa temu bual tadi

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Tolong padam

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Du sa du ville fortelle meg noe

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Hva er det

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Du lastet opp bilder fra Japan på Instagram sant

00:00:10.552 --> 00:00:12.554

Ja jeg gjorde det

00:00:12.637 --> 00:00:15.848

Du så altså at jeg la dem ut på Insta

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Vennligst slett bildet av meg

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Hva

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

Bildet som ble nevnt i intervjuet nå nettopp

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Slett det

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Mówiłeś że chciałeś mi coś powiedzieć

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Co takiego

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Wrzuciłaś zdjęcia z Japonii na Instagrama prawda

00:00:10.552 --> 00:00:12.001

Tak

00:00:12.637 --> 00:00:15.431

Widziałeś jak wrzucam je na Instagrama

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Proszę usuń moje zdjęcie

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Słucham

00:00:20.979 --> 00:00:24.482

Zdjęcie wspomniane podczas wywiadu

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Usuń proszę

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Disse que tinha uma coisa pra me dizer

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

O que é

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Postou fotos da viagem ao Japão no Instagram né

00:00:10.552 --> 00:00:11.097

Sim postei

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Você me viu postando no Instagram

00:00:15.765 --> 00:00:17.976

Pode apagar a foto que postou de mim

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Como

00:00:20.979 --> 00:00:24.357

A foto que mencionou durante a entrevista mais cedo

00:00:25.441 --> 00:00:26.859

Apague por favor

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Da ai zis că ai venit ca să mi spui ceva

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Ce e

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Ai pus poze din călătoria în Japonia pe Instagram

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Deci mi ai văzut postarea pe Instagram

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Te rog să ștergi poza cu mine

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Poftim

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

Poza menționată în timpul interviului de mai devreme

00:00:25.441 --> 00:00:26.859

Șterge o te rog

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Да вы сказали что пришли кое что сообщить

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

И что же

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Вы выложили в инстаграм фото из поездки в Японию

00:00:10.552 --> 00:00:11.928

Да выложила

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Вы же видели как я выставила его в инсту

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Прошу удалите мое фото

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Простите

00:00:20.979 --> 00:00:24.274

То самое фото которое вы обсуждали на интервью

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Удалите его

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Sí dijiste que viniste para decirme algo

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Qué

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Publicaste fotos de tu viaje a Japón en Instagram

00:00:10.552 --> 00:00:11.761

Sí claro

00:00:12.637 --> 00:00:15.265

Me viste publicarlas en Instagram

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Borra la foto donde estoy yo

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Qué

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

La foto de la que hablaron en la entrevista de hoy

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

Bórrala

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Ja du sa att du kom för att berätta nåt

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Vad är det

00:00:05.755 --> 00:00:09.384

Du la upp bilder från din Japanresa på Instagram eller hur

00:00:10.552 --> 00:00:12.001

Ja det stämmer

00:00:12.637 --> 00:00:15.431

Du såg att jag la upp dem på Instagram

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Radera fotot du la upp på mig

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Ursäkta

00:00:20.979 --> 00:00:24.399

Fotot som nämndes under intervjun tidigare

00:00:25.441 --> 00:00:26.859

Radera det tack

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

ค ณบอกว าค ณมาหาฉ น เพราะม เร องจะพ ดใช ไหมคะ

00:00:04.795 --> 00:00:05.063

เร องอะไรคะ

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

ค ณโพสต ร ปท ถ ายท ญ ป นลงในไอจ ใช ไหมคร บ

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

เอ อ ค ะ

00:00:12.637 --> 00:00:15.473

ตอนน นค ณก เห นตอนฉ นโพสต น คะ

00:00:15.973 --> 00:00:17.934

ช วยลบร ปท ม ผมอย ในน นออกด วยคร บ

00:00:19.435 --> 00:00:20.269

คะ

00:00:20.978 --> 00:00:24.398

ร ปท เป นประเด นตอนส มภาษณ เม อกลางว นน ะคร บ

00:00:25.399 --> 00:00:26.234

ช วยลบออกด วยคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Doğru söylemek istediğin bir şey vardı

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Neymiş

00:00:05.755 --> 00:00:09.384

Japonya'dayken Instagram'a birkaç fotoğraf koydun değil mi

00:00:10.552 --> 00:00:12.001

Evet koydum

00:00:12.637 --> 00:00:15.431

Hatta Instagram'da paylaşırken gördün

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Lütfen benim fotoğrafımı sil

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Pardon

00:00:20.979 --> 00:00:24.399

Röportaj sırasında bahsi geçen fotoğrafı

00:00:25.441 --> 00:00:26.276

sil lütfen

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Так ви говорили що хочете щось сказати

00:00:04.837 --> 00:00:05.672

Що

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

Ви публікували фото з подорожі в Японію так

00:00:10.552 --> 00:00:12.001

Так

00:00:12.637 --> 00:00:15.431

То ви бачили їх у моєму інстаграмі

00:00:15.932 --> 00:00:17.976

Прошу видаліть фото зі мною

00:00:19.477 --> 00:00:20.311

Що

00:00:20.979 --> 00:00:24.399

Фото про яке говорили під час інтерв'ю

00:00:25.004 --> 00:00:26.276

Прошу видаліть

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Anh bảo là đến vì có chuyện muốn nói nhỉ

00:00:04.795 --> 00:00:05.063

Chuyện gì thế

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

Instagram của cô Cha Mu Hee có ảnh chụp ở Nhật Bản đúng không

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

À phải

00:00:12.637 --> 00:00:15.473

Lúc tôi đăng Instagram anh cũng thấy mà

00:00:15.973 --> 00:00:17.934

Xin cô hãy xóa bức ảnh có tôi đi

00:00:19.435 --> 00:00:20.269

Hả

00:00:20.978 --> 00:00:24.398

Bức ảnh mà cuộc phỏng vấn ban nãy đã nhắc đến ấy

00:00:25.399 --> 00:00:26.234

Xin hãy xóa nó

Available in 33 languages

Duration

28 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:30:09

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

Episode

Genres

Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?