To watch in HD, get ClipCafe PRO
이번에는 정말로 있네 히로?
Please log in to add to collections.
Can This Love Be Translated?

이번에는 정말로 있네 히로?

이번에는 정말로 있네 히로?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998
You're really here this time
00:00:04.586 --> 00:00:05.504
Hiro
Available in 33 languages
Duration
7 seconds
Views
14
Timestamp in Movie
00:07:45
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
9
Genres
Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?
S01 • E02 누나, 진짜 멋졌어요 대박이야, 대박! - Can This Love Be Translated? 00:19
누나, 진짜 멋졌어요 대박이야, 대박!
S01 • E10 뭐, 그럴 수도 있지 진짜 그럴 줄은 몰랐는데 - Can This Love Be Translated? 00:08
뭐, 그럴 수도 있지 진짜 그럴 줄은 몰랐는데
S01 • E11 내가 당신한테 질려서 놔 버리든 당신이 나한테 실망해서 돌아서든 끝이 날 거예요 그렇게 정하고 시작하면 다 이해하고 믿고 그런 거 걱정할 필요는 없는 거 같은데 - Can This Love Be Translated? 00:17
내가 당신한테 질려서 놔 버리든 당신이 나한테 실망해서 돌아서든 끝이 날 거예요 그렇게 정하고 시작하면 다...
S01 • E01 들었습니까? 제대로 전달이 됐습니까? - Can This Love Be Translated? 00:06
들었습니까? 제대로 전달이 됐습니까?
S01 • E06 그 사람은 안 되지 조건이 안 맞잖아 조건이요? - Can This Love Be Translated? 00:23
그 사람은 안 되지 조건이 안 맞잖아...
S01 • E12 이탈리아 종탑에서 만났을 때 좋아하냐고 네가 물었을 때 그렇다고 말하고 솔직하게 내 마음을 전할 수 있었으면 어땠을까 후회했어 - Can This Love Be Translated? 00:17
이탈리아 종탑에서 만났을 때 좋아하냐고 네가 물었을 때 그렇다고 말하고 솔직하게 내 마음을 전할 수 있었으면...
S01 • E10 아파 아, 뭐 괜찮아요 걱정 마요, 고마워요 가요 - Can This Love Be Translated? 00:11
아파 아, 뭐 괜찮아요 걱정 마요, 고마워요...
S01 • E02 누나, 이제 익숙해져야 돼요 '너 샤넬? - Can This Love Be Translated? 00:13
누나, 이제 익숙해져야 돼요 '너 샤넬?
S01 • E11 그렇기는 한데 주호진 씨 우리 진짜 헤어져요? - Can This Love Be Translated? 00:15
그렇기는 한데 주호진 씨 우리 진짜...
S01 • E07 자, 그럼 청첩장도 네가 원하는 대로 다 했고 또 뭐 하면 돼? - Can This Love Be Translated? 00:29
자, 그럼 청첩장도 네가 원하는 대로 다 했고 또 뭐 하면...
S01 • E03 그쪽이 통역을 해야 되니까 내 상태가 어떤지 주호진 씨도 다 듣겠네요? - Can This Love Be Translated? 00:10
그쪽이 통역을 해야 되니까 내 상태가 어떤지 주호진 씨도 다...
S01 • E10 '주호진'? 읽어요? 여자 친구가 있는지 직접 물어보게? 관둬 후회할 거야 뭐야, 내놔요 아, 내… - Can This Love Be Translated? 00:16
'주호진'? 읽어요? 여자 친구가 있는지 직접 물어보게? 관둬 후회할 거야 뭐야, 내놔요...
S01 • E05 어떡해? 30프로면 그래도… 오로라는 복불복이래요 마음 편하게 운명에 맡겨요 아니, 가능성이 '겨우'라잖아 나 꼭 같이 보고 싶었는데 촬영 없다니까 마음 편히 푹 쉬어요 뭔 소리야? 촬영 없으니까 마음 편히 마셔야지 네 방에서 소주랑 라면 좀 갖다줘 소주를 왜 라면에 마셔요? 우리 방에 맛있는 게 얼마나 많은데 가요, 우리 방에서 마셔요 야, 그 방에서… - Can This Love Be Translated? 00:37
어떡해? 30프로면 그래도… 오로라는 복불복이래요 마음 편하게 운명에 맡겨요 아니, 가능성이...
S01 • E02 왜요? 난 눈 뜨고 난 뒤에 요 몇 주가 진짜 같지가 않다 그냥 그때 콱 죽어서 천국에 온 건 아닐까 싶다 천국 같기는 한가 보네 아 유 해피? 예스, 아임 해피 나 너무 좋아, 미치도록 좋아 이게 진짜가 아니라 그러면 그냥 죽어 버리고 싶게 좋아 진짜예요 우리 누나 슈퍼스타 도라미예요 그 반지 끼고 오줌 누러 가도 돼요 - Can This Love Be Translated? 00:34
왜요? 난 눈 뜨고 난 뒤에 요 몇 주가 진짜 같지가 않다 그냥 그때 콱 죽어서 천국에 온 건 아닐까 싶다...
S01 • E03 그게 곤란하면 지금이라도 한국으로 돌아가요 늦게까지 한국 가는 비행기 있을 거예요 안 돼요! - Can This Love Be Translated? 00:14
그게 곤란하면 지금이라도 한국으로 돌아가요 늦게까지 한국 가는 비행기 있을 거예요 안...
S01 • E11 그럼 언제 헤어져요? - Can This Love Be Translated? 00:13
그럼 언제 헤어져요?
S01 • E12 미안해요 나는 일본어를 하나도 못 알아들어서 - Can This Love Be Translated? 00:08
미안해요 나는 일본어를 하나도 못...
S01 • E09 히로랑 있었던 게 아니고 혼자 있었네 - Can This Love Be Translated? 00:06
히로랑 있었던 게 아니고 혼자 있었네
S01 • E06 왜 안 열어 준대? - Can This Love Be Translated? 00:48
왜 안 열어 준대?
S01 • E01 4월 8일 월요일 전국의 날씨를 알려 드립니다 오늘은 햇빛이 닿는 곳이 많아질 것 같아요 아침에는 간토 남부에 비가 내리지만 날씨는 회복될 것으로 보입니다 - Can This Love Be Translated? 00:14
4월 8일 월요일 전국의 날씨를 알려 드립니다 오늘은 햇빛이 닿는 곳이 많아질 것 같아요 아침에는 간토...