To watch in HD, get ClipCafe PRO

일은 재미있었어?

Can This Love Be Translated?

일은 재미있었어? 촬영 어땠어? 너네 결혼식은? 당장 다음 주인데이러고 있어도 돼? 준비는 다 돼 있는 거야? 우리가 준비할 게 뭐 있나? 정말 딱 식만 남은...

Can This Love Be Translated? • S01E05 • 2026

일은 재미있었어? 촬영 어땠어? 너네 결혼식은? 당장 다음 주인데이러고 있어도 돼? 준비는 다 돼 있는 거야? 우리가 준비할 게 뭐 있나? 정말 딱 식만 남은 사이였는데 형은 뭐래? 지금 여기 온 거에 대해아무 말 안 해? 진석 씨야 내가 하자고 하면일단 다 하는 사람이잖아 뭐라고 할 게 있나 그냥 빨리 해치워 버리자 나 이거 지금 당장해 버리지 않으면 안 하고 싶어질 거 같단 말이야

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Has the work been fun so far How have the shoots been

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Your wedding is next week Is it really okay for you to be here

00:00:07.423 --> 00:00:08.883

Is everything prepared

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

What's there for us to prepare

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

All that's left to do is the ceremony

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

What did Jin suk say

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

He didn't have any complaints about you coming here

00:00:18.809 --> 00:00:20.227

You know Jin suk

00:00:20.311 --> 00:00:22.688

He goes along with whatever I say

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Why would he complain

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Let's just get it over and done with

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

If we don't tie the knot right now I don't think I'll ever want to

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

هل تستمتع بالعمل في هذا المشروع

00:00:03.021 --> 00:00:04.017

كيف سار التصوير

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

أليست لديك مشكلة حق ا بالوجود هنا بينما زفافك الأسبوع المقبل

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

هل أنهيت كل التجهيزات

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

كل شيء جاهز

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

لم يبق سوى مراسم حفل الزفاف

00:00:14.055 --> 00:00:15.222

ماذا كان رأي جين سوك

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

ألم يعترض على قدومك إلى هنا

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

تعرف جين سوك إنه يؤيد كل ما أراه مناسب ا

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

لماذا قد يعترض

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

لننجز الأمر

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

إذا لم نتزوج سريع ا فلا أظن أنني سأريد الزواج مطلق ا مستقبل ا

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Lanean ondo pasa duzu Zer moduz filmaketak

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Laster ezkonduko zara Ondo dago hona etortzea

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Dena prest al dago

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Zer prestatu behar dugu

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Zeremonia baino ez da falta

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

Zer dio Jin sukek

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Ondo iruditu zaio zu hona etortzea

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Ezagutzen duzu Beti ados dago nik diodanarekin

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Zergatik kexatuko zen

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Tira behingoz egin dezagun

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Ez bagara orain ezkontzen ez dut uste inoiz nahiko dudanik

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

És divertida la feina de moment Com va el rodatge

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Et cases la setmana que ve Hauries de ser aquí

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Està tot preparat

00:00:09.508 --> 00:00:13.554

Què vols que preparem Només falta celebrar la cerimònia

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

I el Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

No ha dit res que vinguessis

00:00:18.809 --> 00:00:20.186

Ja el coneixes

00:00:20.269 --> 00:00:24.523

Li està bé tot el que dic Per què s'hauria de queixar

00:00:25.816 --> 00:00:29.236

Casem nos d'una vegada i s'ha acabat

00:00:29.032 --> 00:00:33.741

Si no ens ho traiem del damunt ara crec que no ho voldré fer mai

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

工作有意思吗

00:00:03.021 --> 00:00:04.017

拍得怎么样

00:00:04.253 --> 00:00:05.546

你们的婚礼呢

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

下周就是婚礼你这样没问题吗

00:00:07.465 --> 00:00:09.001

是都准备好了吗

00:00:09.055 --> 00:00:11.469

我们还需要准备什么

00:00:11.552 --> 00:00:13.971

就剩下一个仪式了

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

哥哥呢

00:00:16.307 --> 00:00:18.726

你到这里他不说你什么吗

00:00:18.809 --> 00:00:22.647

镇硕可是什么事都依着我来的人

00:00:23.023 --> 00:00:24.523

他还能说什么

00:00:25.858 --> 00:00:27.443

只是

00:00:27.526 --> 00:00:28.444

赶紧把婚结了吧

00:00:29.362 --> 00:00:31.739

如果现在我们不结

00:00:31.822 --> 00:00:33.616

我很可能又不想结了

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Je li posao dosad bio zabavan Kako je na snimanju

00:00:04.253 --> 00:00:07.381

Vjenčanje je idući tjedan Zbilja je u redu što si tu

00:00:07.465 --> 00:00:08.925

Je li sve spremno

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Što treba pripremiti

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Ostala nam je samo ceremonija

00:00:14.055 --> 00:00:15.999

Što Jin suk kaže

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Nije komentirao tvoj dolazak

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Znaš Jin suka Slaže se sa svime što kažem

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Zašto bi se žalio

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Najbolje da samo obavimo to

00:00:29.032 --> 00:00:33.282

Ako sad to ne učinimo mislim da nikad neću htjeti

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Baví tě ta práce A jak jde natáčení

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Vážně nevadí že jsi tady když máte za týden svatbu

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Je všechno připravené

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Co bychom měli připravovat

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Jediná věc která zbývá je obřad

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

Co říkal Džinsok

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Neměl nic proti tomu abys přijela

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Znáš Džinsoka Souhlasí se vším co řeknu

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Proč by měl být proti

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Hlavně ať už je to za námi

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Jestli to neuděláme teď tak už asi nikdy chtít nebudu

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Hvordan har optagelserne været

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Dit bryllup er i næste uge Er det okay at være her

00:00:07.423 --> 00:00:08.883

Er alt klart

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Hvad skal vi klare

00:00:11.051 --> 00:00:13.971

Vi mangler kun ceremonien

00:00:14.055 --> 00:00:15.999

Hvad med Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Havde han intet imod at du tog af sted

00:00:18.809 --> 00:00:24.523

Du kender Jin suk Han er enig i alt hvad jeg siger Hvorfor skulle han klage

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Lad os få det overstået

00:00:29.032 --> 00:00:33.532

Hvis vi ikke gifter os nu tror jeg ikke jeg får lyst igen

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Was het werk tot nu toe leuk Hoe waren de opnames

00:00:04.253 --> 00:00:08.925

Jullie bruiloft is volgende week Kun je hier wel zijn Is alles klaar

00:00:09.508 --> 00:00:13.554

Wat moeten we voorbereiden Er is alleen nog de ceremonie

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

Wat zei Jin suk

00:00:16.223 --> 00:00:18.726

Vond hij het niet erg dat je hierheen ging

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Je kent Jin suk Hij gaat akkoord met wat ik zeg

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Waarom zou hij klagen

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Laten we het maar gewoon doen

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Als we nu niet trouwen denk ik niet dat ik het ooit nog wil

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Masaya ba 'yong trabaho Kumusta 'yong shoots

00:00:04.253 --> 00:00:08.799

Sa susunod na linggo na ang kasal mo Okay lang na nandito ka Handa na lahat

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Ano'ng ihahanda namin

00:00:11.051 --> 00:00:14.764

Ceremony na lang ang gagawin Ano'ng sabi ni Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Di siya nagreklamo sa pagpunta mo rito

00:00:18.809 --> 00:00:22.605

Kilala mo si Jin suk Pumapayag siya sa kahit anong sasabihin ko

00:00:23.023 --> 00:00:25.107

Bakit siya magrereklamo

00:00:25.858 --> 00:00:28.444

Tapusin na natin 'yon agad

00:00:29.032 --> 00:00:33.324

Kung di pa tayo magpapakasal ngayon baka ayoko na

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Onko työ ollut hauskaa Miten kuvaukset ovat sujuneet

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Häät ovat ensi viikolla Voitko todella olla täällä

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Onko kaikki valmiina

00:00:09.508 --> 00:00:13.554

Mitä valmistautumista muka enää on Jäljellä on vain seremonia

00:00:14.055 --> 00:00:18.726

Mitä Jin suk sanoi Eikö häntä haitannut että tulit tänne

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Tunnet kyllä Jin sukin Hän suostuu siihen mitä sanon

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Miksi hän valittaisi

00:00:25.816 --> 00:00:29.236

Hoidetaan tämä nyt vain alta pois

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Jos emme mene naimisiin nyt en ehkä halua sitä enää koskaan

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Le travail se passe bien Et le tournage

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Tu peux vraiment travailler ici avec ton mariage

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Tout est prêt

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Qu'y a t il à préparer

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

On ne fait qu'une cérémonie

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

Et Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Il n'y voit pas d'inconvénient

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Tu connais Jin suk Il fait tout ce que je dis

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Pourquoi se plaindre

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Finissons en une fois pour toutes

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Si on ne se marie pas tout de suite l'envie va me passer

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Que tal a rodaxe Está sendo divertida

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Casas a semana que vén De verdade podes estar aquí

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Está todo preparado

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Non temos nada que preparar

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Só falta a cerimonia

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

Que dixo Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Non se queixou de que viñeses

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Xa coñeces a Jin suk Acepta todo o que eu digo

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Por que se ía queixar

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Facémolo e quitámolo de diante

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Se non o facemos agora igual me pasa a gana

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Macht die Arbeit Spaß Wie läuft der Dreh

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Du heiratest nächste Woche und bist trotzdem hier

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Ist alles vorbereitet

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Was gibt es schon vorzubereiten

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Es fehlt nur noch die Zeremonie

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

Und Jin suk

00:00:16.223 --> 00:00:18.726

Hatte er nichts dagegen dass du herkommst

00:00:18.809 --> 00:00:23.998

Du kennst ihn doch Ich kann machen was ich will

00:00:23.105 --> 00:00:24.523

Er beschwert sich nicht

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Bringen wir es endlich hinter uns

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Ich weiß nicht ob ich es sonst noch will

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Έχει πλάκα η δουλειά μέχρι τώρα Πώς πάνε τα γυρίσματα

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Παντρεύεσαι σε μια βδομάδα Μπορείς να είσαι εδώ

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Όλα είναι έτοιμα

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Τι έχουμε να ετοιμάσουμε

00:00:11.051 --> 00:00:15.139

Μένει μόνο η τελετή Τι είπε ο Τζιν σουκ

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Δεν παραπονέθηκε που ήρθες εδώ

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Ξέρεις τον Τζιν σουκ Συμφωνεί με ό τι του πω

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Γιατί να παραπονεθεί

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Ας τελειώνουμε

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Αν δεν παντρευτούμε τώρα δεν νομίζω ότι θα το θελήσω ποτέ

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

העבודה הייתה מהנה עד כה איך היו הצילומים

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

החתונה שלך בשבוע הבא זה בסדר שאת כאן

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

הכול מוכן

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

מה יש לנו להכין

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

הדבר היחיד שנותר לנו הוא הטקס

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

מה ג'ין סוק אמר

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

לא היו לו תלונות כשבאת לכאן

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

אתה מכיר את ג'ין סוק הוא זורם עם כל מה שאני אומרת

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

למה שהוא יתלונן

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

בואי פשוט נסיים את זה

00:00:29.032 --> 00:00:33.449

אם לא נתחתן עכשיו אני לא חושב שאי פעם ארצה להתחתן

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Eddig tetszik a munka Milyenek a forgatások

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Jövő héten lesz az esküvőd Nem baj hogy itt vagy

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Minden elő van készítve

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Mit kell előkészíteni

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Már csak a szertartás van hátra

00:00:14.055 --> 00:00:15.306

Mit mondott Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Nem bánta hogy idejöttél

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Ismered Jin sukot Mindennel egyetért amit mondok

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Miért bánná

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Essünk túl rajta

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Ha most nem házasodunk össze később talán már nem fogom akarni

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Apa pekerjaannya menyenangkan Bagaimana syutingnya

00:00:04.253 --> 00:00:07.381

Bagaimana pernikahanmu Cuma seminggu lagi tapi kau di sini

00:00:07.465 --> 00:00:09.001

Apa semua sudah siap

00:00:09.055 --> 00:00:11.469

Apa yang perlu kami persiapkan

00:00:11.552 --> 00:00:13.971

Yang tersisa hanya upacara pernikahan

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

Apa kata Kak Jin suk

00:00:16.223 --> 00:00:18.726

Dia tak bilang apa apa melihatmu ke sini

00:00:18.809 --> 00:00:22.563

Jin suk selalu mengikuti apa pun yang kumau

00:00:23.023 --> 00:00:24.523

Dia mau bilang apa

00:00:25.858 --> 00:00:28.444

Cepat kita bereskan saja

00:00:29.362 --> 00:00:33.616

Kalau tidak sekarang bisa jadi aku tidak mau menikah

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ti stai divertendo Come sono andate le riprese

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Ti sposi la prossima settimana Ti va bene stare qui

00:00:07.423 --> 00:00:08.841

È tutto pronto

00:00:09.467 --> 00:00:11.427

Cosa dobbiamo preparare

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Manca solo la cerimonia

00:00:14.055 --> 00:00:14.972

E Jin suk

00:00:16.182 --> 00:00:18.726

Non si è lamentato del fatto che venivi qui

00:00:18.809 --> 00:00:20.227

Conosci Jin suk

00:00:20.311 --> 00:00:24.523

È sempre d'accordo con quello che dico Perché dovrebbe lamentarsi

00:00:25.775 --> 00:00:28.444

Facciamolo e leviamoci il pensiero

00:00:29.032 --> 00:00:33.491

Se non ci sposiamo subito penso che non lo farò mai

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

仕事は楽しい撮影も順調

00:00:04.253 --> 00:00:07.256

来週結婚式なのになぜここに

00:00:07.034 --> 00:00:08.966

準備は終わった

00:00:09.467 --> 00:00:11.427

準備するまでもない

00:00:11.051 --> 00:00:13.971

式を挙げればいいだけ

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

兄は何て

00:00:16.182 --> 00:00:18.726

文句を言わなかった

00:00:18.809 --> 00:00:23.998

ジンソクさんはいつも私の言いなりでしょ

00:00:23.105 --> 00:00:24.523

何も言わないわ

00:00:25.733 --> 00:00:29.195

さっさと終わらせようぜ

00:00:29.278 --> 00:00:33.616

今結婚しなかったらもうやる気が起きないかも

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

일은 재미있었어

00:00:03.127 --> 00:00:04.017

촬영 어땠어

00:00:04.253 --> 00:00:05.546

너네 결혼식은

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

당장 다음 주인데 이러고 있어도 돼

00:00:07.465 --> 00:00:08.966

준비는 다 돼 있는 거야

00:00:09.055 --> 00:00:11.469

우리가 준비할 게 뭐 있나

00:00:11.552 --> 00:00:13.971

정말 딱 식만 남은 사이였는데

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

형은 뭐래

00:00:16.307 --> 00:00:18.726

지금 여기 온 거에 대해 아무 말 안 해

00:00:18.809 --> 00:00:22.073

진석 씨야 내가 하자고 하면 일단 다 하는 사람이잖아

00:00:23.023 --> 00:00:24.523

뭐라고 할 게 있나

00:00:25.858 --> 00:00:26.943

그냥

00:00:27.526 --> 00:00:28.444

빨리 해치워 버리자

00:00:29.362 --> 00:00:31.739

나 이거 지금 당장 해 버리지 않으면

00:00:31.822 --> 00:00:33.616

안 하고 싶어질 거 같단 말이야

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Seronok tak setakat ini Penggambaran macam mana

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Majlis awak minggu depan tapi awak di sini

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Semua dah sedia

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Nak sediakan apa sangat

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Tinggal upacara saja

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

Apa abang kata

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Abang tak merungut awak datang ke sini

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Awak kenal abang awak Dia ikut saja cakap saya

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Kenapa dia nak merungut

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Mari kita selesaikannya segera

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Jika kita tak kahwin sekarang saya tak fikir saya akan kahwin

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Har jobben vært gøy så langt Hva med filmingen

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Hva med bryllupet Passer det å komme hit

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Er alt forberedt

00:00:09.508 --> 00:00:13.971

Hva er det å forberede Alt som gjenstår er seremonien

00:00:14.055 --> 00:00:16.182

Hva sa broren min

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Han hadde ikke noe imot at du dro

00:00:18.809 --> 00:00:23.105

Du kjenner Jin suk Han går med på alt jeg sier

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Hva kan han klage på

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

La oss bare få det overstått

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Om vi ikke gjør det nå vet jeg ikke om jeg noen gang vil

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Jak na razie praca jest fajna Jak idą zdjęcia

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Twój ślub jest za tydzień Naprawdę możesz tu być

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Wszystko gotowe

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Co mamy przygotować

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Pozostała tylko ceremonia

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

Co mówił Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Nie narzekał że tu przyleciałaś

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Znasz Jin suka Zgadza się na wszystko co mówię

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Czemu miałby narzekać

00:00:25.816 --> 00:00:29.236

Po prostu miejmy to za sobą

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Jeśli teraz się nie hajtniemy raczej nigdy nie będę chciał

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

O trabalho está divertido Como estão as filmagens

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Você se casa semana que vem Tudo bem estar aqui

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Já preparou tudo

00:00:09.508 --> 00:00:11.469

O que tem pra preparar

00:00:11.552 --> 00:00:13.554

Só falta a cerimônia

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

O que Jin suk disse

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Não reclamou de você vir

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Conhece o Jin suk Ele concorda com tudo o que digo

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Por que reclamaria

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Vamos acabar logo com isso

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Se não nos casarmos agora acho que não vou mais querer

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

A fost distractiv până acum Cum au fost filmările

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Nunta e săptămâna viitoare Chiar poți să fii aici

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

E totul pregătit

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Ce avem de pregătit

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Avem doar ceremonia de făcut

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

Ce a spus Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Nu s a plâns că vii aici

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Îl știi pe Jin suk E de acord cu orice spun eu

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

De ce s ar plânge

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Hai să ne luăm de o grijă

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Dacă nu ne căsătorim acum nu cred că voi vrea altădată

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ну что нравится работа Как проходят съемки

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Свадьба на той неделе Точно нормально что ты тут

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Всё готово

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

А что нам готовить

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Осталась только сама церемония

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

А что Чинсок

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Не ругался что ты уехала

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Ты же знаешь Чинсока Он примет любое мое решение

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Чего ему ругаться

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Давай уже покончим с этим

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Если не поженимся сейчас то боюсь я больше не решусь

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

El trabajo ha sido divertido Cómo van los rodajes

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Tu boda es la otra semana Está bien que estés aquí

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Está todo preparado

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Qué hay que preparar

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Solo queda la ceremonia

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Qué dijo Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

No se quejó de que venías

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Ya conoces a Jin suk Está de acuerdo con todo lo que digo

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Por qué se quejaría

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Es un trámite Casémonos ya

00:00:29.032 --> 00:00:33.324

Si no nos casamos ahora por mí ya no perdamos el tiempo

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Har arbetet varit kul hittills Hur har inspelningarna varit

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Ditt bröllop är nästa vecka Är det verkligen okej att du är här

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Är allt förberett

00:00:09.508 --> 00:00:13.971

Vad har vi att förbereda Allt som återstår är ceremonin

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

Vad sa Jin suk

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Hade han inga invändningar

00:00:18.809 --> 00:00:22.605

Du känner Jin suk Han går med på allt jag säger

00:00:23.105 --> 00:00:24.523

Varför skulle han klaga

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Låt oss få det här överstökat

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Om vi inte gängar oss nu kommer jag nog aldrig att vilja göra det

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

งานสน กไหม

00:00:03.021 --> 00:00:04.017

การถ ายทำเป นไงบ าง

00:00:04.253 --> 00:00:05.546

แล วงานแต งเธอล ะ

00:00:05.063 --> 00:00:07.381

งานแต งส ปดาห หน าแล วมาอย ท น ได เหรอ

00:00:07.465 --> 00:00:09.001

เตร ยมท กอย างพร อมแล วเหรอ

00:00:09.055 --> 00:00:11.469

อย างเราต องเตร ยมอะไรอ ก

00:00:11.552 --> 00:00:13.971

เหล อแค เข าพ ธ อย างเด ยวแล วเน ย

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

พ ว าไงบ าง

00:00:16.307 --> 00:00:18.726

ท เธอมาท น พ ไม บ นอะไรเลยเหรอ

00:00:18.809 --> 00:00:23.147

ค ณจ นซ อกน ะ ฉ นพ ดอะไรเขาก ทำตามอย แล ว

00:00:23.023 --> 00:00:24.523

จะบ นอะไรได

00:00:25.858 --> 00:00:28.444

ก แค ร บแต งให ม นจบๆ ไปเลยด กว า

00:00:29.362 --> 00:00:31.739

ถ าไม แต งตอนน

00:00:31.822 --> 00:00:33.616

พ ว าพ คงไม อยากแต งแล ว

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

İş eğlenceli geçiyor mu Çekimler nasıl gidiyor

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

Düğünün haftaya Burada olman sorun olmaz mı

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Her şey hazır mı

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

Hazırlanacak ne var ki

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Bir tek tören var

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

Jin suk ne dedi

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Buraya gelmenden şikâyetçi olmadı mı

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Jin suk'u bilirsin Ne desem kabul eder

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Neden şikâyet etsin

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Bence halledip kurtulalım

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Bir an önce evlenmezsek tekrar istemeyebilirim

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Робота поки що цікава Як зйомки

00:00:04.253 --> 00:00:07.034

У тебе наступного тижня весілля Нічого що ти тут

00:00:07.423 --> 00:00:08.925

Усе готово

00:00:09.508 --> 00:00:11.427

А що там готувати

00:00:11.051 --> 00:00:13.971

Залишилася церемонія

00:00:14.055 --> 00:00:15.139

Що сказав Чін Сук

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Він не скаржився що ти прилетіла сюди

00:00:18.809 --> 00:00:22.688

Ти ж знаєш Чіна Сука Його влаштовує все що я скажу

00:00:23.189 --> 00:00:24.523

Чого йому скаржитися

00:00:25.816 --> 00:00:28.444

Покінчімо вже із цим

00:00:29.032 --> 00:00:33.574

Якщо ми зараз не пов'яжемося не думаю що я ще колись захочу

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Công việc có vui không Quá trình quay thế nào

00:00:04.253 --> 00:00:06.339

Còn đám cưới Tuần sau diễn ra rồi

00:00:06.422 --> 00:00:09.991

mà giờ em ở đây được à Chuẩn bị xong hết rồi ư

00:00:09.055 --> 00:00:13.554

Còn gì phải chuẩn bị đâu Chỉ cần làm lễ là thành vợ chồng rồi

00:00:14.055 --> 00:00:15.097

Anh trai anh nói gì

00:00:16.307 --> 00:00:18.726

Không nói gì khi em đến đây à

00:00:18.809 --> 00:00:20.311

Anh rành Jin Suk quá mà

00:00:20.394 --> 00:00:24.523

Anh ấy là kiểu người em nói gì cũng chịu Sao lại có ý kiến chứ

00:00:25.858 --> 00:00:28.444

Mau làm nhanh để xong cho rồi đi

00:00:29.362 --> 00:00:33.616

Nếu ta không làm ngay anh cảm thấy khát khao làm nó sẽ tan đi mất

Available in 33 languages

Duration

35 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:32:47

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?