To watch in HD, get ClipCafe PRO

직업이 연기자라고요?

Can This Love Be Translated?

직업이 연기자라고요? 그러면 연예인이라는 겁니까? 연예인이라고다 얼굴 알려진 건 아니에요 그런 건… 한 상위 5프로 정도 되려나? 그래도 검색하면 나와요 뭐야?...

Can This Love Be Translated? • S01E01 • 2026

직업이 연기자라고요? 그러면 연예인이라는 겁니까? 연예인이라고다 얼굴 알려진 건 아니에요 그런 건… 한 상위 5프로 정도 되려나? 그래도 검색하면 나와요 뭐야? 어~

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

You're an actor

00:00:02.835 --> 00:00:04.462

So you're a celebrity

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

Not every celebrity is famous

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

That only applies

00:00:11.999 --> 00:00:13.054

to the top 5 I suppose

00:00:15.473 --> 00:00:18.601

But you can totally look me up online

00:00:21.521 --> 00:00:23.147

What Right

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

أنت ممثلة

00:00:02.877 --> 00:00:04.504

أنت من المشاهير إذ ا صحيح

00:00:05.755 --> 00:00:08.508

ليس كل الممثلين مشهورين

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

أعتقد

00:00:11.999 --> 00:00:13.012

أن خمسة بالمئة من الممثلين مشاهير

00:00:15.473 --> 00:00:18.559

لكن يمكنك البحث عني عبر الإنترنت

00:00:21.521 --> 00:00:23.064

ماذا أجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Aktorea zara

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Ospetsua zara ba

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Ez gara denok hain ezagunak

00:00:09.001 --> 00:00:12.097

Hori ez zaio 5 onenari baino gertatzen

00:00:15.473 --> 00:00:18.559

Baina interneten bila nazakezu

00:00:21.521 --> 00:00:23.998

Zer Hara

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

O sigui que ets actriu

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Ets famosa

00:00:05.755 --> 00:00:08.841

No totes les actrius són famoses

00:00:08.925 --> 00:00:10.385

Només

00:00:11.999 --> 00:00:13.096

el cinc per cent suposo

00:00:15.473 --> 00:00:18.685

Però sí que em pots buscar a internet

00:00:21.521 --> 00:00:23.998

Què Vaja

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

你说你是演员

00:00:02.919 --> 00:00:04.128

那就是艺人喽

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

并非所有的艺人都能被大家熟知

00:00:09.001 --> 00:00:09.967

要达到那种程度

00:00:11.135 --> 00:00:12.679

应该是只有5 左右的人

00:00:15.473 --> 00:00:16.307

不过

00:00:17.308 --> 00:00:18.267

还能搜出我的名字

00:00:21.521 --> 00:00:22.814

什么哦

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Ti si glumica

00:00:02.877 --> 00:00:04.212

Slavna si osoba

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Nije svaka slavna osoba poznata

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

To se odnosi

00:00:11.999 --> 00:00:12.679

samo na prvih pet posto

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

Ali možeš me potražiti na Internetu

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Što Da

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Takže jste herečka

00:00:02.877 --> 00:00:04.212

Dokonce slavná

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Ne každá slavná herečka je slavná

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

To asi platí

00:00:11.999 --> 00:00:12.679

jen pro horních 5

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

Ale mám profil na internetu

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Cože A tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Er du skuespiller

00:00:02.877 --> 00:00:04.504

Så du er altså berømt

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

Ikke alle berømtheder er kendte

00:00:09.001 --> 00:00:10.301

Det gælder kun

00:00:11.999 --> 00:00:13.012

de øverste fem procent

00:00:15.473 --> 00:00:18.559

Men du kan helt sikkert finde mig online

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Hvad Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Artista ka

00:00:02.919 --> 00:00:04.212

Celebrity ka

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Hindi lahat ng celebrity sikat

00:00:09.001 --> 00:00:12.679

Baka para sa nasa top 5 lang 'yon

00:00:15.515 --> 00:00:18.393

Pero pwede mo akong hanapin online

00:00:21.521 --> 00:00:22.855

Ano Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Vai näyttelijä Oletko siis julkkis

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Kaikki julkkikset eivät ole kuuluisia

00:00:09.001 --> 00:00:12.679

Kuuluisia ovat kai vain suosituimmat viisi prosenttia

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

Mutta minut löytää netistä

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Mitä Kappas

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Vous êtes actrice

00:00:02.877 --> 00:00:04.212

Vous êtes célèbre

00:00:05.755 --> 00:00:08.299

Toutes les célébrités ne sont pas des stars

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Je dirais que

00:00:11.999 --> 00:00:12.072

seuls 5 sont très connus

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

Mais vous pouvez me trouver en ligne

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Quoi Ah oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Du bist Schauspielerin

00:00:02.877 --> 00:00:04.587

Bist du berühmt

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

Nicht alle Schauspieler sind berühmt

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Das trifft wohl nur

00:00:11.999 --> 00:00:12.097

auf die oberen fünf Prozent zu

00:00:15.473 --> 00:00:18.559

Aber du findest mich online

00:00:21.521 --> 00:00:23.998

Was Ah

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Είσαι ηθοποιός

00:00:02.877 --> 00:00:04.212

Είσαι σελέμπριτι

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Δεν είναι όλοι οι σελέμπριτι διάσημοι

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Αυτό ισχύει μόνο

00:00:11.999 --> 00:00:12.679

για το 5 υποθέτω

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

Αλλά μπορείς να με ψάξεις στο ίντερνετ

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Τι Μάλιστα

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

את שחקנית

00:00:02.877 --> 00:00:04.212

אז את סלבריטאית

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

לא כל הסלבריטאים מפורסמים

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

נראה לי שזה תקף

00:00:11.999 --> 00:00:12.679

רק לחמשת האחוזים העליונים

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

אבל אתה יכול לחפש אותי באינטרנט

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

מה נכון

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Maga színész

00:00:02.877 --> 00:00:04.587

Szóval egy híresség

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Nem minden híresség ismert

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Ez csak

00:00:11.999 --> 00:00:13.096

a legfelső 5 ra igaz

00:00:15.473 --> 00:00:18.685

De megkereshet az interneten

00:00:21.521 --> 00:00:23.231

Mi Ja igen

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Pekerjaanmu aktris

00:00:02.835 --> 00:00:04.295

Berarti kau selebritas

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Tidak semua selebritas wajahnya terkenal

00:00:09.001 --> 00:00:10.218

Yang terkenal

00:00:11.052 --> 00:00:12.679

mungkin hanya 5 teratas

00:00:15.473 --> 00:00:18.309

Tapi kalau dicari di internet wajahku muncul

00:00:21.521 --> 00:00:22.814

Apa Oh

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Di lavoro fai l'attrice

00:00:02.919 --> 00:00:04.042

Sei una celebrità

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Non tutte le celebrità sono famose

00:00:09.001 --> 00:00:10.301

Vale solo per

00:00:11.999 --> 00:00:12.097

il 5 ai vertici direi

00:00:15.473 --> 00:00:18.476

Ma puoi cercarmi online

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Cosa Giusto

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

俳優だとじゃあ芸能人なんですね

00:00:05.672 --> 00:00:08.466

無名の人のほうが多いです

00:00:08.966 --> 00:00:13.096

有名になれるのは５くらいですよ

00:00:15.431 --> 00:00:18.685

でも検索すると名前が出てきます

00:00:21.521 --> 00:00:22.814

あれ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

직업이 연기자라고요

00:00:02.919 --> 00:00:04.545

그러면 연예인이라는 겁니까

00:00:05.755 --> 00:00:08.591

연예인이라고 다 얼굴 알려진 건 아니에요

00:00:09.001 --> 00:00:10.176

그런 건

00:00:11.999 --> 00:00:13.054

한 상위 5프로 정도 되려나

00:00:15.473 --> 00:00:16.474

그래도

00:00:17.308 --> 00:00:18.601

검색하면 나와요

00:00:21.521 --> 00:00:23.147

뭐야 어

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Awak pelakon

00:00:02.877 --> 00:00:04.212

Jadi awak selebriti

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Bukan semua selebriti terkenal

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Itu cuma relevan

00:00:11.999 --> 00:00:12.887

untuk 5 teratas rasanya

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

Tapi awak boleh cari saya dalam talian

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Apa Yalah

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Jesteś aktorką

00:00:02.877 --> 00:00:04.504

Jesteś celebrytką

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

Nie każda aktorka jest sławna

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

To dotyczy tylko

00:00:11.999 --> 00:00:13.054

może pięciu procent

00:00:15.473 --> 00:00:18.685

Ale możesz mnie sprawdzić w sieci

00:00:21.521 --> 00:00:23.189

Co Jasne

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Você é atriz

00:00:02.877 --> 00:00:04.462

É uma celebridade

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

Nem toda celebridade é famosa

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Isso só acontece

00:00:11.999 --> 00:00:13.012

com uns 5 das pessoas

00:00:15.473 --> 00:00:18.518

Mas pode me achar na internet

00:00:21.521 --> 00:00:23.106

O quê Certo

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Ești actriță

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Deci ești vedetă

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

Nu fiecare vedetă e faimoasă

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

E valabil

00:00:11.999 --> 00:00:12.097

doar pentru câteva

00:00:15.473 --> 00:00:18.559

Dar mă poți căuta pe internet

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Ce Bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Вы актриса

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

И знаменитость

00:00:05.755 --> 00:00:08.466

Не все знаменитости известны

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

А только

00:00:11.999 --> 00:00:12.929

лучшие 5 по моему

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

Но можете поискать меня в Интернете

00:00:21.521 --> 00:00:23.106

Что Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Eres actriz

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Eres una celebridad

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

No todas las celebridades son famosas

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Eso solo aplica

00:00:11.999 --> 00:00:12.887

al 5 superior supongo

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

Pero puedes buscarme en internet

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Qué Ah claro

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Är du skådis

00:00:02.877 --> 00:00:04.462

Så du är en kändis

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

Alla skådisar är inte kända

00:00:09.001 --> 00:00:13.054

Det är nog bara 5 av toppskicket

00:00:15.473 --> 00:00:18.351

Men man kan hitta mig på nätet

00:00:21.521 --> 00:00:22.939

Va Jaha

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ค ณเป นน กแสดงเหรอคร บ

00:00:02.919 --> 00:00:04.128

เป นดาราส นะคร บ

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

ดาราไม ได ด งท กคนนะคะ

00:00:09.001 --> 00:00:09.967

น าจะม

00:00:11.135 --> 00:00:13.137

ต วท อปแค ห าเปอร เซ นต ของวงการเองม งคะ

00:00:15.473 --> 00:00:16.307

แต ถ งอย างน น

00:00:17.308 --> 00:00:18.685

ถ าเส ร ชช อฉ นก เจออย แหละค ะ

00:00:21.521 --> 00:00:22.814

อะไรเน ย อ อ

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Oyuncu musun

00:00:02.877 --> 00:00:04.504

Ünlü müsün yani

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

Her oyuncu ünlü olmuyor

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Sadece zirvedeki

00:00:11.999 --> 00:00:13.054

yüzde beşlik kısım öyle

00:00:15.473 --> 00:00:18.643

Ama bana internetten bakabilirsin

00:00:21.521 --> 00:00:23.189

Ne Peki

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Ви актриса

00:00:02.877 --> 00:00:04.587

То ви знаменитість

00:00:05.755 --> 00:00:08.549

Не всі актори знамениті

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Таких мабуть

00:00:11.999 --> 00:00:13.054

лише відсотків п'ять

00:00:15.473 --> 00:00:18.685

Але мене можна знайти в інтернеті

00:00:21.521 --> 00:00:23.189

Що Ага

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Cô là diễn viên à

00:00:02.919 --> 00:00:04.545

Vậy là người nổi tiếng à

00:00:05.755 --> 00:00:10.343

Đâu phải là người nổi tiếng thì ai cũng biết mặt đâu Số đó chỉ chiếm

00:00:11.052 --> 00:00:13.096

chắc là tốp 5 trong ngành à

00:00:15.473 --> 00:00:18.643

Cơ mà anh tìm tôi trên mạng cũng ra đấy

00:00:21.521 --> 00:00:23.189

Gì cơ Ồ

Available in 33 languages

Duration

25 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:38:48

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?